Tabula a CIA edita quae civitates Americanas monstrat adhibendo arearum aequaliumproiectionePeruvia, Florida, et Guasteca in tabula Americae ab Abraha Ortelio anno 1606 factaIodocus Hodorius tabulam fecit
Cf.versionem Latinam vocabuli Amerika apud Lucusaltianum, Petrum (2024). Lexicon Latinum Hodiernum Lucusaltianum: Pars Geographca (ed. XXIV) [PDF]. Lentiae: Petrus Lucusaltianus. p. 16: "Amerika, n.: America, ae, f [LEA p.75; KLW p.104,1], terra continens. Amerikanisch: Americanus, a, um [LEA p.75; KLW p.104,1; SYS: Styrax americanus]".
McArthur 1992:33: "16c: from the feminine of Americus, the Latinized first name of the explorer Amerigo Vespucci (1454–1512). The name America first appeared on a map in 1507 by the German cartographer Martin Waldseemüller, referring to the area now called Brazil. Since the 16c, a name of the western hemisphere, often in the plural Americas."
"Western Hemisphere," Merriam-Webster's Geographical Dictionary, ed. 3a (Springfield Massachusettae: Merriam-Webster, 2001), 1294: "The part of the Earth comprising North and South America and surrounding waters; longitudes 20°W and 160°E are often considered its boundaries."
Ioannes de Laet, Novus orbis, seu descriptionis Indiae Occidentalis libri XVIII ... novis tabulis geographicis et variis animantium, plantarum fructuumque iconibus illustrata. Lugduni Batavorum: apud Elzevirios, 1633 (Latine)
Opera recentiora
Carroué, Laurent, DidierCollet, et Claude Ruiz. 2008. Les Amériques. Rosny-sous-Bois: Bréal. ISBN 9782749505305.
Chaunu, Pierre. 1964. L'Amérique et les Amériques Destins du monde. Armand Colin.
Fee, Marjorie, et Janice MacAlpine. 2008Oxford Guide to Canadian English Usage.
Harlfinger, Dieter, ed. 1992. Die Wiedergeburt der Antike und die Auffindung Amerikas: 2000 Jahre Wegbereitung einer Entdeckung: Bildkatalog zur Ausstellung. Wiesbaden: Reichert. ISBN 3882265647.
Knefelkamp, Ulrich, et Hans-Joachim König, eds. 1988. Die neuen Welten in alten Büchern: Entdeckung und Eroberung in frühen deutschen Schrift- und Bildzeugnissen: Ausstellung in der Staatsbibliothek Bamberg.ISBN 3924530033.
Mahlke, Kirsten. 2005. Offenbarung im Westen: Frühe Berichte aus der Neuen Welt. Francofurti: Fischer TB. ISBN 3596162351.
Mann, Charles C. 2007. 1491: Nouvelles révélations sur les Amériques avant Christophe Colomb. Convertit Marina Boraso. Éditions Albin Michel. Albin Michel. ISBN 9782226175922.
McArthur, Tom, ed. 1992. America. The Oxford Companion to the English Language. Novi Eboraci: Oxford University Press. ISBN 019214183X.
Musset, Alain, Vincent Thébault, et al., eds. 2009. Géopolitique des Amériques. Nouveaux continents. Ed. 2a. Lutetiae: Nathan. ISBN 9782091608952. OCLC 470627761.
O'Neal, Mary. 2011. The Chambers Dictionary. Ed. 12a. Londinii: Chambers Harrap Publishers. ISBN 9780550102379.
Reinhard, Wolfgang, et Peter Waldmann, eds. 1992. Nord und Süd in Amerika: Gemeinsamkeiten, Gegensätze, europäischer Hintergrund. Series historica, 1. Freiburg: Rombach. ISBN 3793090809.
Stevenson, Angus, et Christine Lindberg. 2010. New Oxford American Dictionary. Ed. 3a. Novi Eboraci: Oxford University Press.