gustîl

Navdêr

Zêdetir agahî Zayenda mê ya binavkirî, Rewş ...

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gustîl	gustîl
Îzafe	gustîla	gustîlên
Çemandî	gustîlê	gustîlan
Nîşandera çemandî	wê gustîlê	wan gustîlan
Bangkirin	gustîlê	gustîlino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gustîlek	gustîlin
Îzafe	gustîleke	gustîline
Çemandî	gustîlekê	gustîlinan

Bigre

gustîl mê

Xeleka zêrîn yan ji kanzayek din ya ku mirov dike tila xwe.
Hevmane: hingulîsk

Herwiha

Jê

(lêker) gustîl kirin
(navdêr) gustîlkirin

Bide ber

guhar
bazin

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Bi zaravayên din

Soranî: engustîle
Zazakî: gîşnare

Werger

Afrîkansî: ring
Aklanon: singsing
Albanî: unazë → sq m
Almanî: Ring → de n
Altayiya başûrî: јӱстӱк (ǰüstük)
Amharî: ቀለበት (ḳäläbät)
Aragonî: aniello n
Aromanî: nel → roa-rup
Asamî: আঙুঠি (aṅuthi)
Astûrî: aniellu n
Azerî: üzük → az
Baskî: eraztun
Başkîrî: йөҙөк (yöðök), балдаҡ (baldaq)
Belarusî: пярсцёнак n (pjarscjónak), кальцо́ nt (kalʹcó), пе́рсцень n (pjérscjenʹ), пе́рсьцень n (pjérsʹcjenʹ), каблу́чка m (kablúčka)
Belûçî: چلہ‎ (calla)
Bembayî: im-balaáminwe, i-lindaáminwe
Bengalî: অঙ্গুরি (ôṅguri)
Bretonî: bizou n
Bruneyî: cincin
Bulgarî: пръ́стен n (prǎ́sten)
Burmayî: လက်စွပ် → my (lakcwap)
Çamicuroyî: shpaki'techi
Çamoroyî: aniyu
Çekî: prsten → cs n
Çerokî: ᎠᎵᏰᏑᏍᏔᏬ (aliyesustawo)
Çînî:
Kantonî: 戒指 (gaai³ zi²), 指環 (zi² waan⁴)

Hakkayî: 禁指 (kim-chṳ́), 金戒牿 (kîm-kie-kú)

Mandarînî: 戒指 → zh (jièzhǐ), 指環 → zh (zhǐhuán)

Minnanî: 手指 → zh-min-nan (chhiú-chí)
Çuvaşî: ҫӗрӗ (śĕrĕ)
Dalmatî: anial
Danmarkî: ring g
Divehî: އަނގޮޓި‎ (aⁿgoṭi)
Endonezyayî: cincin → id
Erebî: خَاتَم‎ n (ḵātam)
Erebiya misrî: خاتم‎ n (ḵātim)
Ermenî: մատանի → hy (matani)
Erzayî: суркс (surks)
Esperantoyî: ringo
Estonî: sõrmus
Farisî: حلقه‎ → fa (halqe), انگشتر‎ → fa (angoštar)
Ferî: ringur n
Fînî: sormus → fi
Fransî: anneau → fr n, bague → fr m
Friyolî: anel n
Frîsî: ring
Gaelîka skotî: fàinne m
Gagawzî: üzük
Galîsî: anel → gl n
Gotî: 𐍆𐌹𐌲𐌲𐍂𐌰𐌲𐌿𐌻𐌸 nt (figgragulþ)
Gujaratiya kevn: मूंद्रडी (mū̃draḍī)
Gujaratî: વીંટી (vī̃ṭī)
Gurcî: ბეჭედი (beč̣edi), ნიშანი (nišani)
Guwaranî: kuairũ
Haîtî: bag
Higaononî: sising
Hindî: अंगूठी → hi m (aṅgūṭhī), छल्ला → hi n (challā)
Hmongî: nplhaib
Holendî: ring → nl n
Îbranî: טַבַּעַת‎ m (taba'at)
Îdoyî: ringo → io
Îngilîziya kevn: hring n, bēag n
Îngilîzî: ring → en (around a finger)
Înterlîngua: anello
Îrlendî: fáinne → ga
Îtalî: anello → it n
Îzlendî: baugur → is n, hringur → is n
Japonî: 指輪 → ja (ゆびわ, yubiwa)
Javayî: ali-ali
Kannadayî: ಉಂಗುರ → kn (uṅgura)
Karaçay-balkarî: жюзюк, джюзюк
Karakalpakî: ju'zik
Katalanî: anell → ca n
Kirgizî: жүзүк → ky (cüzük), шакек → ky (şakek)
Kîkûyûyî: gĩcũhĩ 7
Koreyî: 가락지 → ko (garakji), 반지 → ko (banji)
Korsîkayî: anellu n
Kumikî: юзюк (yüzük)
Ladînî: varëta m
Ladînoyî: aniyo
Latgalî: gradzyns n, īkors n
Latînî: ānulus → la n
Latviyayî: gredzens n
Lawsî: ແຫວນ → lo (wǣn)
Lingalayî: lompɛ́tɛ́ 11 an 10
Lîmbûrgî: rènk
Lîtwanî: žiedas n
Lîvonî: sūormõks
Lombardî: anell
Maguindanaoyî: sising
Makedonî: прстен n (prsten)
Malayalamî: മോതിരം → ml (mōtiraṃ)
Malezî: cincin → ms
Maltayî: ċurkett n
Maranaoyî: sising
Mecarî: gyűrű → hu
Misrî:

(jwꜥw n)
Mongolî: бөгж → mn (bögž)
Navajoyî: yoostsah
Nepalî: औंठी (auṇṭhī)
Nogayî: юзик (yuzik)
Normandî: bague m
Norwecî: ring → no n
Oksîtanî: anèl → oc n
Oromoyî: qubeelaa
Osmanî: یوزوك‎ (yüzük), خاتم‎ (hatem), حلقه‎ (halka)
Oygurî: ئۈزۈك‎ (üzük)
Ozbekî: uzuk → uz, boldoq → uz
Peştûyî: ګوتيى‎ m (gwᶕṭye)
Plodîşî: Rinkj n
Polonî: pierścień → pl n, pierścionek → pl n
Portugalî: anel → pt n
Qazaxî: жүзік (jüzık), сақина (saqina)
Romagnolî: anèl n, anël n
Romancî: anè n, ani n, anel n
Romanyayî: inel → ro n an m
Rusî: кольцо́ nt (kolʹcó), пе́рстень n (pérstenʹ)
Sardînî:
Kampîdanî: lóriga, arra, aneddu

Logudorî: arra
Sassarîsî: lóriga
Sebwanoyî: singsing
Sicîlî: aneddu → scn n, aniddu n
Sirboxirwatî:
Kirîlî: пр̏сте̄н n

Latînî: pȑstēn → sh n
Sîlhetî: ꠀꠋꠑꠤ (aṅṭí)
Slaviya kevn:
Kirîlî: кольце nt (kolĭce), прьстень n (prĭstenĭ)
Slaviya rojavayî ya kevn: пьрстьнь n (pĭrstĭnĭ), перстень n (perstenĭ)
Slovakî: prsteň → sk n, obrúčka m
Slovenî: prstan → sl n
Spanî: anillo → es n, sortija → es m, alianza → es m
Swahîlî: bizimu
Swêdî: ring → sv g
Şîngazîcayî: mbere 9 an 10
Şorî: чӱстӱк (çüstük)
Tacikî: ҳалқа → tg (halqa), ангуштарӣ (anguštarī)
Tagalogî: singsing
Tamîlî: மோதிரம் → ta (mōtiram)
Tarantinoyî: anijdde n
Tausugî: singsing
Tayî: แหวน → th (hwɛ̌ɛn)
Teterî: йөзек → tt (yözek), балдак → tt (baldaq)
Tirkî: yüzük → tr
Tirkmenî: ýüzük
Tîbetî: སོར་གདུབ (sor gdub)
Toxarî B: pekwe
Tuvanî: чүстүк (çüstük)
Urdûyî: انگوٹھی‎ m (aṅgūṭhī), چھلا‎ n (challā)
Ûkraynî: пе́рстень n (pérstenʹ), кільце́ nt (kilʹcé), каблу́чка m (kablúčka), обру́чка m (obrúčka)
Viyetnamî: nhẫn → vi, cà rá → vi
Walonî: anea → wa n, bague → wa m
Weylsî: modrwy → cy m
Xakasî: чӱстӱк (çüstük), пурба (purba)
Ximêrî: ចិញ្ចៀន → km (cəñciən)
Yakutî: биһилэх (bihilex)
Yidîşî: פֿינגערל‎ nt (fingerl)
Yûnanî: δαχτυλίδι → el nt (dachtylídi)
Kevn: δακτύλιος n (daktúlios)
Zhuangî: haebfwngz, byokmwz, gaiqguj