ap

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): //
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: ap

Navdêr

Tewandina ap
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	ap	ap
Îzafe	apê	apên
Çemandî	apî	apan
Nîşandera çemandî	wî apî	wan apan
Bangkirin	apo	apino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	apek	apin
Îzafe	apekî	apine
Çemandî	apekî	apinan

ap nêr, p-ya req

1. (malbat) mam, birayê babê kesekî/ê
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Herwiha

• am

Bi alfabeyên din

• kurdî-krîlî: ап

Hevmane

• mam

Bide ber

• met
• xal
• xalet
• xaltî

Jê

• keçap
• kurap

Etîmolojî

Ji kurtkirina peyva tirkî , ji (“birayê mezin”) yan jî hevreha amca ("mam, ap" bi tirkiya nû) ji tirkiya navîn abıca / abuca (mam, ap, birayê babê kesekî) ji tirkiya kevn apa (bab, bav) + eçe (kek, birayê mezin). Bi heman awayî am (di hin devokên kurmancî de bi maneya "mam, ap") jî ji tirkî amca (mam, ap) e yan jî ji erebî ‎ ('emm: mam) e. Bo hin nimûneyên din jî ku 'e ya erebî li destpêka peyvê di kurdî de dibe "a" binere "alif" û "aqil. Ihtimala ku "ap" ji tirkî ye dîsa ji ber wê jî mezin e ku ew di zaravayên din başûrî yên kurdî (soranî, feylî, hewramî....) de û di zimanên din yên îranî de nîne. Bo guherîna "M > B" bide ber "misilman > bisirman" û bo "B > P" jî bide ber "belg > pelg > pel".

Bi zaravayên din

• Soranî: mam
• Zazakî: ded, dat

Werger

• Albanî:  →  n,  →  n
• Almanî:  →  n
• Aramiya nû ya asûrî: ‎ n (), ‎ n ()
• Azerî:  → 
• Bengalî:  →  (),  →  n (),  n ()
• Bulgarî:  →  n ()
• Creoleyiya torres strait:
• Çekî:  →  n
• Çînî:

  Mandarînî:  →  (),  →  (),  →  (),  →  (),  →  (),  →  ()

  Teoçewî: (), (), (), (), (), ()

• Danmarkî:  →  g,  →  g
• Erebî: ‎ →  n ()
• Ermenî:  →  ()
• Eweyî: {{W-|ee|tɔgã},
• Farisî: ‎ →  ()
• Pitjantjatjara: mama maḻatja, mama puḻka
• Fînî:  → ,
• Fransî:  →  n,  →  n,  n
• Frîsî:  n
• Gaelîka skotî:  n
• Gooniyandiyî:
• Gurcî: ()
• Hindî:  →  n (),  →  n ()
• Holendî:  →  n
• Îbranî: ‎ →  n ()
• Îngilîziya kevn:  n
• Îngilîzî:  → ,  → 
• Înterlîngua:
• Îrlendî:  n,  n
• Îtalî:  →  n,  n
• Japonî:

   →  () ;  →  () ; ()

   →  () ;  →  () ; ()

• Îzlendî:  →  n
• Kabîlî:  n
• Keçwayî:
• Keşmîrî: ‎ →  (), ‎ →  ()
• Kîngalî: (), ()
• Koreyî:  →  ()
• Krisayî: ,
• Latînî:  →  n, ,
• Makedonî:  →  (),  n ()
• Manksî:  n
• Maratî:  n ()
• Mecarî:
• Meryamî:
• Montana salişî:
• Navajoyî:
• Nupeyî:
• Osmanî: ‎ ()
• Peştûyî: ‎ →  n ()
• Polonî:  →  n,  →  n,  →  n,  →  n
• Portugalî:  → ,  → 
• Romanyayî:  →  n,  n
• Rusî:  →  n (),  n (),  n ()
• Sanskrîtî:  →  n ()
• Sêriyî:
• Sirboxirwatî:

  Krîlî:  n,  n ;  n,  n

  Latînî:  →  n,  →  n ;  →  n,  n

• Slovenî:  →  n,  n
• Spanî:  →  n,  n
• Swahîlî: ,  → 
• Swêdî:  →  g,  →  g;  → s  →  g,  →   →  g
• Tamîlî: (), ()
• Taosî:
• Tayî:  →  (),  →  ()
• Tirkî:  → 
• Tîbetî: ()
• Turoyo: ‎
• Viyetnamî:  → ,  → 
• Yûnanî:  →  n ()

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Zazakî

Mane

1. ap, dat

Jehaiyî

Navdêr

1. piling, bebir (Panthera tigris)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên piling hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Minriqî

Navdêr

1. piling, bebir (Panthera tigris)
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên piling hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}