リーズン・トゥ・ビリーヴ

「リーズン・トゥ・ビリーヴ」（Reason To Believe）は、アメリカ合衆国のフォーク歌手、ティム・ハーディン（英語版）の楽曲。1966年7月に発売された1作目のスタジオ・アルバム『ティム・ハーディン1（英語版）』に収録された。

「リーズン・トゥ・ビリーヴ」
ティム・ハーディン（英語版）の楽曲
収録アルバム	『ティム・ハーディン1（英語版）』
英語名	Reason To Believe
リリース	1966年7月
録音	1965年12月
ジャンル	ポップ・フォーク[1]
時間	2分0秒
レーベル	ヴァーヴ・フォアキャスト・レコード
作詞者	ティム・ハーディン
作曲者	ティム・ハーディン
『ティム・ハーディン1』 収録曲 ネヴァー・ハプン・アゲイン （A-6） リーズン・トゥ・ビリーヴ （B-1） ネヴァー・トゥー・ファー （B-2）

発売後、多数のアーティストによってカバー・バージョンが発表された。

背景・リリース

コロムビア・レコードとの契約終了後、バーティンはヴァーヴ・フォアキャスト・レコードと契約を結んだ。「リーズン・トゥ・ビリーヴ」は、1965年12月にレコーディングされ、翌年7月に発売された1作目のスタジオ・アルバム『ティム・ハーディン1（英語版）』のB面1曲目に収録された。

『オールミュージック』のマシュー・グリーンウォールドは「最も心のこもった曲の1つで、ロマンスの最中で彼女をものにしたいという気持ちと、相手への疑いの心について歌われている。薄手の布のようにスムーズにコードが進行し、やさしく穏やかなメロディーで構成されている」と評している^[1]。

1994年に発売されたコンピレーション・アルバム『ハング・オン・トゥ・ア・ドリーム』にも収録されたほか^[2]、2000年に公開された映画『ワンダー・ボーイズ』でサウンドトラックとして使用された^[3]。

カバー・バージョン

ロッド・スチュワートによるカバー

「リーズン・トゥ・ビリーヴ」
ロッド・スチュワート の シングル
初出アルバム『エヴリ・ピクチャー・テルズ・ア・ストーリー』
B面	マギー・メイ
リリース	1971年7月30日
規格	7インチシングル
録音	1971年
ジャンル	フォークロック
時間	4分10秒
レーベル	マーキュリー・レコード
作詞・作曲	ティム・ハーディン（英語版）
ゴールドディスク
後述を参照
チャート最高順位
後述を参照
ロッド・スチュワート シングル 年表
イッツ・オール・オーヴァー・ナウ （1970年） リーズン・トゥ・ビリーヴ b/w マギー・メイ （1970年） アイム・ルージング・ユー b/w マンドリン・ウィンド （1971年）
『エヴリ・ピクチャー・テルズ・ア・ストーリー』 収録曲 アイム・ルージング・ユー （B-4） リーズン・トゥ・ビリーヴ （B-5） ライブ映像 「Reason to Believe (Official Live at Royal Albert Hall from One Night Only!)」 - YouTube

1971年にロッド・スチュワートによってカバー・バージョンが発表され、同年5月に発売されたスタジオ・アルバム『エヴリ・ピクチャー・テルズ・ア・ストーリー』のB面5曲目に収録された。また、同年7月には同アルバムからの第1弾シングルとして発売され、B面には「マギー・メイ」が収録された。シングル盤は、全英シングルチャートとBillboard Hot 100では両A面扱いとなっており、それぞれのチャートで第1位を獲得した^[4][5]。

1993年に発売されたライブ・アルバム『アンプラグド』にライブ音源が収録され、同作から第2弾シングルとしてリカットもされた。ライブ音源のシングル盤は、カナダの『RPM』誌が発表したCanada Adult Contemporaryで1位を獲得し、Billboard Hot 100で最高位19位を獲得した^[6]。『RPM』誌の年間チャート（Canada Adult Contemporary）では3位^[7]、同誌の年間チャート（Canada Top Singles）では22位^[8]、『ビルボード』誌の年間チャートでは90位^[9]を獲得した。

チャート成績

ライブバージョン

チャート (1993年)	最高位
カナダ トップシングルス (RPM)[14]	3
カナダ アダルト・コンテンポラリー (RPM)[15]	1
ドイツ (GfK Entertainment charts)[16]	79
UK シングルス (OCC)[17]	51
US Billboard Hot 100[6]	19
US Adult Contemporary (Billboard)[18]	2
US Mainstream Top 40 (Billboard)[19]	24

週間チャート

スタジオバージョン

チャート (1971年)	最高位
ベルギー (Ultratop 50 Wallonia)[10]	24
カナダ トップシングルス (RPM)[11]	24
ドイツ (GfK Entertainment charts)[12]	79
UK シングルス (OCC)[4] 「マギー・メイ」との両A面扱い	1
US Billboard Hot 100[5] 「マギー・メイ」との両A面扱い	1
US Cash Box Top 100[13]	80
US Record World Singles Chart[13]	29

年間チャート

チャート（1993年）	順位
Canada Top Singles (RPM)[20]	22
Canada Adult Contemporary (RPM)[21]	3
US Billboard Hot 100[22]	90

認定

国/地域	認定	認定/売上数
ニュージーランド (RMNZ)[23]	Gold	10,000*
* 認定のみに基づく売上数

その他のアーティストによるカバー

1968年にペギー・リーは、シングル盤として発売。同年に発売されたライブ・アルバム『2 Shows Nightly』には、ライブ音源が収録された。

1970年にカーペンターズは、アルバム『遥かなる影』でカバー^[24]。1995年に発売されたコンピレーション・アルバム『Interpretations:カーペンターズ コレクション 25th Anniversary Celebration』には、リチャード・カーペンターによってリミックスが施された音源が収録された。

1990年にウィルソン・フィリップスは、アルバム『ウィルソン・フィリップス』でカバー。

1995年に柳原陽一郎は、アルバム『ドライブ・スルー・アメリカ』^{[注釈 1]}で独自の日本語詞をつけてカバー^{[注釈 2]}。

2012年にカレン・ダルトン（英語版）は、アルバム『1966』でカバー。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

1. リリース当時の名義は「柳原幼一郎」。
2. 邦題の表記は「リーズン・トゥ・ビリーブ」^[25]。

出典

1. Greenwald, Matthew. Reason to Believe | Song Info - オールミュージック. 2020年8月2日閲覧。
2. Unterberger, Richie. Hang on to a Dream: The Verve Recordings - Tim Hardin | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年8月2日閲覧。
3. Erlewine, Stephen Thomas. Wonder Boys [Original Soundtrack] - Original Soundtrack | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2020年8月2日閲覧。
4. "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2021年3月25日閲覧。
5. “The Hot 100 Chart”. Billboard (1971年10月2日). 2021年3月25日閲覧。
6. “The Hot 100 Chart”. Billboard (1993年10月2日). 2021年3月25日閲覧。
7. “The RPM Top 100 A\C Tracks of 1993”. RPM. Library and Archives Canada. 2020年8月2日閲覧。
8. “The RPM Top 100 Hit Tracks of 1993”. RPM. Library and Archives Canada. 2020年8月2日閲覧。
9. “Billboard Top 100 - 1993”. Billboardtop100of.com. 2020年8月2日閲覧。
10. "Ultratop.be – Rod Stewart – Reason To Believe" (in French). Ultratop 50. 2021年3月25日閲覧。
11. "Top RPM Singles: Issue 7580." RPM. Library and Archives Canada. 2021年3月25日閲覧。
12. "Musicline.de – Rod Stewart Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. 2021年3月25日閲覧。
13. Whitburn, Joel (2015). The Comparison Book. Menonomee Falls, Wisconsin: Record Research Inc.. p. 285. ISBN 978-0-89820-213-7
14. "Top RPM Singles: Issue 2270." RPM. Library and Archives Canada. 2021年3月25日閲覧。
15. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2285." RPM. Library and Archives Canada. 2021年3月25日閲覧。
16. "Offiziellecharts.de – Rod Stewart – Reason to Believe". GfK Entertainment Charts. 2021年3月25日閲覧。
17. "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2021年3月25日閲覧。
18. “Rod Stewart Chart History (Adult Contemporary)”. Billboard. 2022年3月27日閲覧。
19. “Rod Stewart Chart History (Pop Songs)”. Billboard. 2022年3月27日閲覧。
20. “The RPM Top 100 Hit Tracks of 1993”. RPM. Library and Archives Canada. 2021年3月25日閲覧。
21. “The RPM Top 100 A\C Tracks of 1993”. RPM. Library and Archives Canada. 2021年3月25日閲覧。
22. “Billboard Top 100 - 1993”. Billboardtop100of.com. 2021年3月25日閲覧。
23. “Rod's Got The Face In New Zealand”. Cash Box: 53. (30 March 1974). https://www.americanradiohistory.com/Archive-Cash-Box/70s/1974/CB-1974-03-30.pdf.
24. “Carpenters: Close To You album, 1970, Karen Carpenter, Richard Carpenter”. richardandkarencarpenter.com. 2020年8月2日閲覧。
25. “柳原陽一郎のディスコグラフィー”. yananet. SWEETS DELI RECORDS. 2020年8月2日閲覧。