Loading AI tools
ウィキペディアから
イギリスの戦争の擁護("British authors defend England's war", "British authors condemn Germany", "Famous British authors defend England's war", "Declaration by authors")とは、第一次世界大戦中の1914年9月17日、ロンドンにおいてイギリスの代表的作家が連名で出した声明[1][2]。
1914年9月18日のタイムズに1914年9月付の声明が"Britain's destiny and duty : declaration by authors : a righteous war"の見出しで52名の署名者リストと共に掲載された[3]。
同日のニューヨーク・タイムズにも"British authors condemn Germany : Kipling, Caine, Barrie, Bridges, and others jointly justify England's course"の見出しで掲載されているが、この記事に付された署名者リストは41名分である[2][4]。
10月18日にはニューヨーク・タイムズに"Famous British authors defend England's war"の見出しの許に53名の署名の画像と署名者簡解を付した全面ポスター版が再掲された[5][6]。
[抄出[1]]
イギリスの作家の中にはドイツへの善意に満ちた者もいれば、平和主義者もいる。しかし、イギリスが世界大戦に参戦することを拒否することを回避できなかった。イギリスはベルギーの中立性を維持するようフランスに要請すると、フランスは受諾した。しかし、ドイツはベルギーの中立性の維持を拒否した。フランスもドイツによって戦争に引きずり込まれて破壊されたが、フランスの破滅を許すことは自由と文明に対する犯罪となる。
私達はドイツ文化には敬意を表す。しかし、他の国家に文化を押し付ける権利を持っているとは認めることはできない。
ドイツの運命がどうなろうとも、大英帝国は運命と義務を意識する。大英帝国および英語圏の人々は、「血と鉄」による軍事支配に対して、諸文明に共通する正義による支配、小国の権利を保護し、自由と法を守る理想を維持する。
(末尾"*"はニューヨーク・タイムズ初出時(9月18日)のリストに記名なし。末尾"**"はニューヨーク・タイムズ再掲時(10月18日)が初出)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.