অতিমঙ্গল্য

ベンガル語

語源

অতি (ati)〈至極〉(< サンスクリット अति (ati)) + মঙ্গল্য (maṅgalya)〈吉祥なる〉(< サンスクリット मङ्गल्य (maṅgalya-))。cf. サンスクリット अतिमङ्गल्य (atimaṅgalya-)

発音^(?)

• IPA: /otimoŋɡolːɔ/

名詞

অতিমঙ্গল্য (atimaṅgalya)

1. ベルノキ ^(wp)[1]（Aegle marmelos）。

類義語

• বেলগাছ (belgācha), শ্রীফল (śrīphala), বিল্ব(বৃক্ষ) (bilva(br̥ksha)), শ্রীবৃক্ষ (śrībr̥ksha), ত্রিপত্র (tripatra), কপীতন (kapītana), কর্কোটক (karkoṭaka), মালূর (mālūra), শাণ্ডিল্য (śāṇḍilya), পূতিবাত (pūtibāta), মঙ্গল্য (maṅgalya), শিবদ্রুম (śibadruma), সত্যফল (satyaphala), সুভদ্রক (subhadraka)

形容詞

অতিমঙ্গল্য (atimaṅgalya)

1. 有り余るほどの幸福をもたらす^[1]。

脚注

1. দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “~মঙ্গল্য”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্‌লিশিং হাউস. p. 39.