sitoma

アイヌ語

カナ表記 シトマ

発音

• IPA^(?): /si.to.ma/, [ʃi.to.ma]

動詞

sitoma (他動詞, ２項動詞)

1. 〜を恐（おそれ）る。〜が怖（こわ）い。〜が恐（おそ）ろしい。
   • pakno sitoma pa p isam pe a=katuhu ne wa kusu a=kor kosonte e=ka a=kamure hine a=e=anu.^[1]

     これほど恐ろしいものはないというのが私の姿なので私の小袖をあなたの上にかぶせておいたのです。

   • neno iki tane anak arwenkamuy ne a=kar wa poon popo ne wa soyne siri e=nukar kusu. tane anak eci=sitoma p ka isam na.^[2]

     あのようにして、今は全く悪い神に私がしてやりほんの小さなものになって外へ出て行ったのをお前は見たのだから今はもう、お前たちが恐れるものはない。

活用

格			目的格
	人称		一人称		二人称		三人称		不定称
		数	単数	複数	単数	複数	単数	複数	単数	複数
主格	一人称	単数			eci=sitoma	eci=sitoma	k(u)=sitoma	k(u)=sitoma	ku=i=sitoma	ku=i=sitoma
		複数			eci=sitoma	eci=sitoma	c(i)=sitoma	c(i)=sitoma	a=i=sitoma	a=i=sitoma
	二人称	単数	en=sitoma	un=sitoma			e=sitoma	e=sitoma	e=i=sitoma	e=i=sitoma
		複数	eci=en=sitoma	eci=un=sitoma			eci=sitoma	eci=sitoma	eci=i=sitoma	eci=i=sitoma
	三人称	単数	en=sitoma	un=sitoma	e=sitoma	eci=sitoma	sitoma	sitoma	i=sitoma	i=sitoma
		複数	en=sitoma	un=sitoma	e=sitoma	eci=sitoma	sitoma	sitoma	i=sitoma	i=sitoma
	不定称	単数	a=en=sitoma	a=un=sitoma	a=e=sitoma	a=eci=sitoma	a=sitoma	a=sitoma	a=i=sitoma	a=i=sitoma
		複数	a=en=sitoma	a=un=sitoma	a=e=sitoma	a=eci=sitoma	a=sitoma	a=sitoma	a=i=sitoma	a=i=sitoma

派生語

• yaysitoma (ヤィシトマ)「恥ずかしい」

参考文献

1. 平賀さだも (1969), “11-4 ウエペケㇾ「ユペッホントムンクㇽ」（湧別の中流の人）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
2. 黒川てしめ (1969), “23-5 ウエペケㇾ「 ペトウエカリ ウン カムイ」（川の合流地の神）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月