ekimne

アイヌ語

カナ表記 エキㇺネ

発音

• IPA^(?): /e.kim.ne/, [ʔe.kim.ne]

語源

e-「〜へ」 + kim「山」 + ne「である」

動詞

ekimne (自動詞, １項動詞)

1. 山に行く。山へ行く。
   • ekimne=an kunak a=ramu a korka ekimne ka a=etoranne.^[1]

     山に行こうと私は思うものの、なんだかそれも気が進まなかった。

副詞

ekimne

1. 山へ。
   • a=rayke wa tosto ekimne re hot episne re hot ayrap ne a=kar wa

     殺されて、そして山へ60本、浜へ60本の矢羽根にされて（「オンネ パㇱクㇽ」貝澤とぅるしの）

   • orano nani ekimne arpa=an ka etoranne hi kusu ora nusakorkamuy ne yakka a=koyayap apu poro nispa kotca ta ki ruwe ne.^[2]

     それから、すぐに山へ行くのもいやだったので、祭壇の神のところで立派なニㇱパの代わりにお詫びをしました。

関連語

• okimne (オキㇺネ)「山から」
• episne (エピㇱネ)「浜へ」
• opisne (オピㇱネ)「浜から」

出典

1. 平賀さだも (1969), “11-4 ウエペケㇾ「ユペッホントムンクㇽ」（湧別の中流の人）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
2. 貝澤とぅるしの (1969), “2-9 ウエペケㇾ「オンネ ニス」（古い臼）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月