effect

英語

フリー百科事典 英語版ウィキペディアに 「Effect」の記事があります。

発音

• IPA(?): /ɪˈfɛkt/, X-SAMPA: /I"fEkt/

• 音声 (米)

  (ファイル)

• 音声 (英)

  (ファイル)

語源1

古フランス語 efet (14世紀後期に英語に流入)( > フランス語 effet {13世紀から}) ＜ ラテン語 effectus「結果」 < efficiō「達成する。完成する」 <　efficere「やり遂げる work out」 の過去分詞語幹　<　ex-「out」 + facere「する」（#動詞参照）

名詞

effect (複数 effects)

1. 影響。結果。効果。作用。
   • cause and effect

     原因と結果

   • The effect of the hurricane was a devastated landscape.

     ハリケーンにより荒廃した風景が広がった。

2. （映画）効果。
   • The effect of flying was most convincing.

     飛行効果がとてもリアルだった。

3. （音響工学）音響効果。
   • I use an echo effect here to make the sound more mysterious.

     ここでエコー効果を使ってこの音をもっと不気味な感じにする。

4. （音響工学）エフェクター。
   • I just bought a couple of great effects.

     すごいエフェクターを買った。

5. （法令等の）発効。
   • The new law will come into effect on the first day of next year.

     新法は来年の元日に施行される。

6. (物理学) 科学的現象。
   • Doppler effect

     ドップラー効果

7. (一般に複数形で) 所有物。

用法

• “affect” と “effect” はともに名詞及び動詞として使用できるが、名詞として使用される場合、“affect” は、心理学の分野での用途に限定されており、“effect” については、その他一般的に用いられる。

"effect"に接続する形容詞は以下のものである。

• biological, chemical, cultural, economic, legal, mental, moral, nutritional, personal, physical, physiological, political and social
• actual, bad, beneficial, catastrophic, deleterious, disastrous, devastating, fatal, good, harmful, important, intended, likely, natural, negative, positive, potential, primary, real, secondary, significant, special, strong, undesirable and weak

複合語

• butterfly effect
• domino effect
• Doppler effect
• in effect
• knock-on effect
• Nader effect
• personal effects
• ripple effect
• side effect
• snowball effect
• special effect
• sound effect
• spoiler effect

語源2

• ラテン語 effectus、efficere「達成する」 の能相完了分詞 < ex「外へ」 + facere「なす」

  cf. fact, affect, infect

動詞

effect (三単現: effects, 現在分詞: effecting, 過去形: effected, 過去分詞: effected )

1. 達成する。
   • The best way to effect change is to work with existing stakeholders.

     変革をもたらす最善の方法は既存の利害関係者と協調することだ。

用法

Effect は、しばしば、affect と混用される。後者は、既存の思想、感情、実体への影響を伝えるために使用され、前者は、新規または独創的な思想または実体が顕示したことを示す。

• “...new governing coalitions have effected major changes”

  「新連立政権の結果として、大きな変化が達成された」ことを示す。

• “...new governing coalitions have affected major changes”

  「新連立政権が誕生し、それ以前から存在していた何らかの変化に影響を与えた」ことを示す。

関連語

• effective
• effectiveness
• effectivity
• effector
• effectual
• effectuate
• efficacious
• efficacity
• efficacy
• efficiency
• efficient

---

オランダ語

フリー百科事典 オランダ語版ウィキペディアに 「Effect」の記事があります。

発音

• 音声

  (ファイル)

名詞

effect 中性 (複数 effecten, 指小辞 effectje, 指小辞複数 effectjes)

1. 影響。結果。効果。作用。

---

中期フランス語

異綴

• effaict

名詞

effect 男性

1. 影響。結果。効果。作用。

諸言語への影響

• フランス語: effet