貴重

日本語

名詞

貴重 (きちょう)

1. きわめて大切なこと。重視されるべき状態。得がたい物であるさま。

関連語

• 重要, 肝要, 切要, 緊要, 枢要, 主要 ,必要, 希覯, 肝心, 秘蔵

対義語

• 軽賎（くだらないこと）

翻訳

訳語

• 英語: preciousness ^(en)

形容動詞

貴重 (きちょう)

1. 大切にされるさま。重視されるさま。得がたい物であるさま。

活用

貴重-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
貴重	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	貴重だろう	未然形 + う
過去・完了	貴重だった	連用形 + た
否定形	貴重でない	連用形 + ない
自動詞化	貴重になる	連用形 + なる
言い切り	貴重だ	終止形のみ
名詞化	貴重なこと	連体形 + こと
仮定条件	貴重ならば	仮定形 + ば
様態	貴重そうだ	語幹 + そうだ

活用と結合例

対義語

• 軽賎

翻訳

訳語

• 英語: valuable ^(en), precious ^(en)

動詞

貴重する (きちょうする)

1. 大切にする。大切だと見なす。

活用

貴重-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
貴重	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	貴重しない	未然形 + ない
否定(古風)	貴重せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	貴重される	未然形 + れる
丁寧	貴重します	連用形 + ます
過去・完了・状態	貴重した	連用形 + た
言い切り	貴重する	終止形のみ
名詞化	貴重すること	連体形 + こと
仮定条件	貴重すれば	仮定形 + ば
命令	貴重しろ 貴重せよ	命令形のみ

活用と結合例

類義語

• 珍重する、重視する、おもんじる、とうとぶ

対義語

• 軽賎する、さげすむ

関連語

• 貴（とうと、たっと）い

翻訳

訳語

• 英語: to treasure ^(en), to cherish ^(en)

---

中国語

発音^(?)

• ピンイン: guìzhòng
• 注音符号: ㄍㄨㄟˋ　ㄓㄨㄥˋ
• 広東語: gwai³jung⁶
• 閩南語: kùi-tiōng
• 客家語: kui-chhung

形容詞

貴 重( (簡): 贵重 )

1. 貴重な

---

朝鮮語

名詞

貴重（귀중）

1. （日本語に同じ）貴重

---

ベトナム語

動詞

貴重（quý trọng）

1. 尊重する