歴史
ウィクショナリーから
ウィクショナリーから
「歴史」(本来は「歷史」)という語の初出は、『三国志 呉書』巻47「呉主伝」に、『呉書』を引いて現れる「呉主孫権 博覧書伝歴史 藉采奇異」であり、ここでの「歴史」は「人類が経てきた時間」を意味していた。
現在用いられる意味での「歴史」の概念は、司馬遷(wp)の『史記(wp)』に起源があるものの、長らく「史」がその意味で用いられてきた。この「史」と同じ意味を持つ語としての「歴史(当時は「歷史」)」の初出は明治初期の日本であり、英語 "history" の訳語として、最も概念的に近いと思われる司馬遷由来の「史」を元に造られた和製漢語(※陳生保説)である。この和製漢語「歷史(新字体では歴史)」は、近代化中国にも逆輸入の形で採り入れられ、現在では簡体字「历史」(繁体字:歷史)で表される。朝鮮語とベトナム語の「歷史」も中国語と同じく和製漢語に由来する。
語義1・2・3
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.