ゼム・オア・アス

『ゼム・オア・アス^[4]』（Them or Us）は、フランク・ザッパが1984年10月に発表したアルバム。

『ゼム・オア・アス』
フランク・ザッパ の スタジオ・アルバム
リリース	1984年10月18日
ジャンル	ロック、ハードロック、プログレッシブ・ロック、コメディ・ロック
時間	71分08秒
レーベル	バーキング・パンプキン・レコード
プロデュース	フランク・ザッパ
専門評論家によるレビュー
AllMusic link
チャート最高順位
22位（スウェーデン[1]） 41位（オランダ[2]） 42位（ドイツ[3]）
フランク・ザッパ アルバム 年表
ザ・パーフェクト・ストレンジャー (1984年) ゼム・オア・アス (1984年) シング・フィッシュ (1984年)

内容

「ヤ・ホズナ」におけるザッパのボーカル・パートは、「ロンリー・リトル・ガール」及び「ソファ」といった旧作の断片が使用されており、また、長女ムーン・ザッパ（英語版）のボーカル・パートは「ヴァリー・ガール」制作時のセッションのアウトテイクである^[5]。「シャリーナ」は1970年のアルバム『チャンガの復讐』で発表され、本作ではドゥーワップ及びレゲエ色が取り入れられた^[6]。「小汚い口のカエル」は、次女アーメット・ザッパ（英語版）が作詞に貢献しており、この曲は1981年12月にライヴで演奏されていた^[7]。

「ウィッピング・ポスト」は、オールマン・ブラザーズ・バンドがアルバム『オールマン・ブラザーズ・バンド』（1969年）で発表した曲のカヴァーで、本作では1981年12月11日および12日のライヴ音源が使用された^[8]。

反響・評価

ザッパの母国アメリカではBillboard 200入りを逃したが^[9]、スウェーデンのアルバム・チャートでは2回（4週）トップ40入りし、最高22位を記録した^[1]。また、オランダでは1984年11月10日付のアルバム・チャートで初登場41位となり、合計3週チャート入りした^[2]。

François Coutureはオールミュージックにおいて5点満点中3点を付け「アルバムの大部分は1980年代初頭の冷徹で乾いた感触で、そのために『ザ・マン・フロム・ユートピア』や『ミーツ・ザ・マザーズ・オブ・プリヴェンション』と同様、すぐにサウンドが古臭くなってしまった」と評している^[10]。

収録曲

特記なき楽曲はフランク・ザッパ作。

1. ザ・クローサー・ユー・アー - "The Closer You Are" (Earl Lewis, Morgan "Bobby" Robinson) - 3:01
2. イン・フランス - "In France" - 3:32
3. ヤ・ホズナ - "Ya Hozna" - 6:26
4. シャリーナ - "Sharleena" - 4:34
5. 不吉な靴下II - "Sinister Footwear II" - 8:39
6. トラック・ドライヴァーの離婚 - "Truck Driver Divorce" - 9:06
7. スティーヴィーズ・スパンキング - "Stevie's Spanking" - 5:23
8. ベイビー・テイク・ユア・ティース・アウト - "Baby, Take Your Teeth Out" - 1:54
9. マークサンズ・チキン - "Marque-son's Chicken" - 7:35
10. 夢の惑星 - "Planet of My Dreams" - 1:41
11. ビー・イン・マイ・ヴィデオ - "Be in My Video" - 3:40
12. ゼム・オア・アス - "Them or Us" - 5:08
13. 小汚い口のカエル - "Frogs with Dirty Little Lips" (Frank Zappa, Ahmet Zappa) - 2:46
14. ウィッピング・ポスト - "Whipping Post" (Gregg Allman) - 7:34

参加ミュージシャン

• フランク・ザッパ - ギター、ボーカル
• レイ・ホワイト - ギター、ボーカル
• スティーヴ・ヴァイ - ギター(on 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 13. 14.)
• ドゥイージル・ザッパ - ギター(on 4. 7.)
• ボビー・マーティン - キーボード、サクソフォーン、ハーモニカ、ボーカル
• トミー・マーズ - キーボード
• ジョージ・デューク - ピアノ(on 10.)、ボーカル(on 3.)
• ブラッド・コール - ピアノ(on 11.)
• アーサー・バロウ - エレクトリックベース(on 1. 2. 3. 13.)
• スコット・チュニス - エレクトリックベース(on 4. 5. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 14.)、ミニ・モーグ(on 12.)
• パトリック・オハーン - エレクトリックベース(on 10.)
• チャド・ワッカーマン - ドラムス
• エド・マン - パーカッション(on 4. 5. 6. 7. 8. 9. 13. 14.)
• アイク・ウィリス - ボーカル
• ナポレオン・マーフィー・ブロック - ボーカル
• ムーン・ザッパ - ボーカル(on 3.)
• ジョニー・"ギター"・ワトソン - リード・ボーカル(on 2.)
• ロイ・エストラーダ - ボーカル
• ボブ・ハリス - ボーカル
• サーナ・ハリス - ボーカル

脚注

1. swedishcharts.com - Frank Zappa - Them Or Us
2. Frank Zappa - Them Or Us - dutchcharts.nl
3. Offizielle Deutsche Charts
4. 日本初回盤(EMS-67176-77)には『奴らか? 俺たちか?』という邦題が付いていたが、後の再発CDでは現代のカタカナ表記に変更された。
5. Couture, François. “Ya Hozna - Frank Zappa”. AllMusic. 2017年2月28日閲覧。
6. Couture, François. “Sharleena - Frank Zappa”. AllMusic. 2017年2月28日閲覧。
7. Couture, François. “Frogs With Dirty Little Lips - Frank Zappa”. AllMusic. 2017年2月28日閲覧。
8. Whipping Post - globalia.net
9. “Frank Zappa - Awards”. AllMusic. 2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月28日閲覧。
10. Couture, François. “Them Or Us - Frank Zappa”. AllMusic. 2017年2月28日閲覧。