第61回ヴェネツィア国際映画祭

第61回ヴェネツィア国際映画祭は、2004年9月1日から9月11日まで開催された。

上映作品

コンペティション部門

アルファベット順。邦題がついていない場合は原題の下に英題。

題名 原題	監督	製作国
ふたりの5つの分かれ路 5x2	フランソワ・オゾン	フランス
うつせみ 빈집	キム・ギドク	韓国
記憶の棘 Birth	ジョナサン・グレイザー	アメリカ合衆国
Delivery	ニコス・パナヨトポロス	ギリシャ
下流人生/愛こそすべて 하류인생	イム・グォンテク	韓国
ハウルの動く城	宮崎駿	日本
珈琲時光	ホウ・シャオシェン	日本 台湾
L'intrus (The Intruder)	クレール・ドニ	フランス
ランド・オブ・プレンティ Land of Plenty	ヴィム・ヴェンダース	アメリカ合衆国 ドイツ
Lavorare con lentezza	ガイド・シエサ	イタリア
家の鍵 Le chiavi di casa	ジャンニ・アメリオ	イタリア フランス ドイツ
海を飛ぶ夢 Mar adentro	アレハンドロ・アメナーバル	スペイン
Ovunque sei	ミケーレ・プラチド	イタリア
おわらない物語 アビバの場合 Palindromes	トッド・ソロンズ	アメリカ合衆国
プロミスト・ランド Promised Land	アモス・ギタイ	イスラエル フランス イギリス
キングス&クイーン Rois et reine	アルノー・デプレシャン	フランス
Sag-haye velgard (Stray Dogs)	マルズィエ・メシュキニ	イラン フランス
世界 世界	ジャ・ジャンクー	中国 日本 フランス
Tout un hiver sans feu (A Long Winter Without Fire)	グレッグ・ズグリンスキ	スイス ベルギー
Udalyonnyy dostup	スヴェトラーナ・プロスクリナ	ロシア
悪女 Vanity Fair	ミーラー・ナーイル	イギリス アメリカ合衆国
ヴェラ・ドレイク Vera Drake	マイク・リー	イギリス

コンペティション外

• 『愛の神、エロス』：ミケランジェロ・アントニオーニ、スティーヴン・ソダーバーグ、ウォン・カーウァイ（アメリカ/イタリア/フランス/中国）
• 『石の微笑』：クロード・シャブロル（フランス）
• 『ヴェニスの商人』：マイケル・ラドフォード（アメリカ/イタリア/ルクセンブルク/イギリス）
• 『クライシス・オブ・アメリカ』：ジョナサン・デミ（アメリカ）
• 『コラテラル』：マイケル・マン（アメリカ）
• 『柔道龍虎房』：ジョニー・トー（香港）
• 『スチームボーイ』：大友克洋（日本）
• 『セレブの種』：スパイク・リー（アメリカ）
• 『ターミナル』：スティーヴン・スピルバーグ（アメリカ）
• 『ネバーランド』：マーク・フォースター（アメリカ）
• 『Come inguaiammo il cinema italiano』：ダニエーレ・チプリー、/フランコ・マレスコ（イタリア）
• 『Настройщик (The Tuner)』：キラ・ムラートワ（ロシア/ウクライナ）
• 『Il resto di niente』：アントニエッタ・デ・リッロ（イタリア）
• 『L'amore ritrovato (An Italian Romance)』：カルロ・マッツァクラーティ（イタリア）
• 『O Quinto Império - Ontem Como Hoje (The Fifth Empire)』：マノエル・デ・オリヴェイラ（ポルトガル/フランス）

オリゾンティ部門

• 『IZO』：三池崇史（日本）
• 『ヴィタール』：塚本晋也（日本）
• 『奇跡の朝』：ロバン・カンピヨ（フランス）
• 『クリミナル』：グレゴリー・ジェイコブズ（アメリカ）
• 『ママの遺したラヴソング』：シェイニー・ゲイベル（アメリカ）
• 『アグネスと彼の兄弟』：オスカー・レーラー（ドイツ）
• 『Ambasadori, cautam patrie (Ambassadors Seek Country)』：Mircea Daneliuc（ルーマニア）
• 『Familia rodante (Rolling Family)』：パブロ・トラペロ（アルゼンチン/ブラジル/ドイツ/イギリス/スペイン）
• 『La femme de Gilles』：フレデリック・フォンテーヌ（ベルギー/フランス/スイス/ルクセンブルク/イタリア）
• 『L’ Enfant endormi』：Yasmine Kassari（ベルギー/モロッコ）
• 『Les petits fils (The Grand Sons)』：イラン・デュラン＝コーエン（フランス）
• 『Lettre d'amour zoulou (Zulu Love Letter)』：ラマダン・スレマン（南アフリカ/フランス/ドイツ）
• 『Melancholian 3 huonetta (The 3 Rooms of Melancholia)』：ピルヨ・ホンカサロ（フィンランド/スウェーデン/デンマーク/ドイツ）
• 『謎めいた肌』：グレッグ・アラキ（アメリカ）
• 『Stryker』：ノアム・ゴニック（カナダ）
• 『Saimir』：フランチェスコ・ムンズィ（イタリア）
• 『Te lo leggo negli occhi (I Can See It in Your Eyes)』：Valia Santella（イタリア）
• 『Un Mundo menos peor (A Less Bad World)』：アレハンドロ・アグレスティ（アルゼンチン）
• 『Vento di terra』：ヴィンチェンツォ・マーラ（イタリア）
• 『Yesterday』：ダレル・ルート（南アフリカ）

審査員

コンペティション部門

• ジョン・ブアマン（ イギリス/監督）審査員長
• ヴォルフガング・ベッカー（ ドイツ/監督）
• ミッモ・カロプレスティ（ イタリア/監督）
• スカーレット・ヨハンソン（ アメリカ合衆国/女優）
• スパイク・リー（ アメリカ合衆国/監督）
• ドゥシャン・マカヴェイエフ（ セルビア・モンテネグロ/監督）
• ヘレン・ミレン（ イギリス/女優）
• ピエトロ・スカラ（ イタリア/プロデューサー）
• シュ・フェン（ 中国/プロデューサー）

受賞作品

コンペティション部門

• 金獅子賞：『ヴェラ・ドレイク』（マイク・リー）
• 銀獅子賞：キム・ギドク（『うつせみ』）
• 審査員特別大賞：『海を飛ぶ夢』（アレハンドロ・アメナーバル）
• 男優賞：ハビエル・バルデム（『海を飛ぶ夢』）
• 女優賞：イメルダ・スタウントン（『ヴェラ・ドレイク』）
• マルチェロ・マストロヤンニ賞：マルコ・ルイージ、トンマーゾ・ラメンギ （『Lavorare con lentezza』）
• 技術貢献賞：『ハウルの動く城』（宮崎駿）
• ルイジ・デ・ラウレンティス賞：イスマエル・フェルーキ （『長い旅』）

オリゾンティ部門

• オリゾンティ賞：『Les petits fils』（イラン・デュラン＝コーエン）
• 特別表彰：『Vento di terra』（ヴィンチェンツォ・マーラ）

外部リンク

• 公式ウェブサイト （英語）