本性

本性（ほんせい、ほんしょう）

• 哲学用語の本性（ほんせい）は、英語 nature の訳語の一つ^[1]。自然本性（しぜんほんせい）ともいう^[1]。類語は本質^[1]（essence）。本性と訳す例は明治時代に既にあり、背景に儒学用語の性があった^[2]。
  • 人間の本性
• 仏教用語の本性（ほんしょう）
  • 本性 (仏教)
• 日常用語の「本性をあらわす」などの本性（ほんしょう）^[1]は、「正体」「本心」「本音」などを意味する。

関連項目

• ヒューム『人間本性論』
• ルクレティウス『事物の本性について（英語版）』（物の本質について）^[3]
• キケロ『神々の本性について（英語版）』