三大奇書
ウィキペディアから
三大奇書(さんだいきしょ)は、日本の推理小説・異端文学史上における『黒死館殺人事件』・『ドグラ・マグラ』・『虚無への供物』の3作品を指す[注釈 1]。中国における奇書という言葉は本来「面白い、優れた書物」という以上の意味はないが、日本では奇抜な、幻惑的なというニュアンスが加わることが多く、本項での用法では特にその傾向が強い。
推理小説三大奇書
三大奇書
日本の推理小説で、上に挙げた3作品は「日本探偵小説界の三大奇書」[1]、「日本異端文学史上の三大偉業」[2]、「日本探偵小説の三大巨峰」[3]、「日本の本格探偵小説の三巨峰」[4]、「日本アンチミステリの三大巨篇」[5]などと呼ばれている。
齋藤愼爾[6]と埴谷雄高[7]により日本文学の「黒い水脈」と唱えられ、後に「アンチ・ミステリー」と称されることになった[要出典]。
四大奇書
上で挙げた3作品に、さらに「第四の奇書」[5][8]として竹本健治『匣の中の失楽』(1978年)を加えて、「四大奇書」[1]と呼ぶことがある。
第五の奇書と評された作品
第五の奇書を自称する作品
略年譜
- 1927年(昭和2年) - 夢野久作が『ドグラ・マグラ』の基礎となる『狂人の解放治療』の執筆を開始。
- 1934年(昭和9年) - 小栗虫太郎が『黒死館殺人事件』を博文館刊行雑誌「新青年」で連載。
- 1935年(昭和10年)1月 - 夢野久作が『ドグラ・マグラ』を松柏館書店より刊行。
- 1935年(昭和10年)5月 - 小栗虫太郎が『黒死館殺人事件』を新潮社より刊行。
- 1936年(昭和11年)3月11日 - 夢野久作急逝。享年47。
- 1946年(昭和21年)2月10日 - 小栗虫太郎急逝。享年45。
- 1962年(昭和37年) - 中井英夫が未完成の『虚無への供物』を第8回江戸川乱歩賞へ応募、最終候補作品となる。
- 1964年(昭和39年) - 中井英夫が塔晶夫名義で『虚無への供物』を講談社より刊行。
- 1977年(昭和52年) - 中井英夫の紹介により、竹本健治『匣の中の失楽』の連載が「幻影城」誌上で開始。
- 1978年(昭和53年) - 竹本健治が『匣の中の失楽』を幻影城より刊行。
- 1993年(平成5年)12月10日 - 中井英夫死去。享年71。
日本国外での刊行
要約
視点
- 日本国内での刊行については、各作品ページを参照のこと。
日本(日本語) | 台湾(中国語 繁体字) | 中国(中国語 簡体字) | 韓国(韓国語) | フランス(フランス語) |
---|---|---|---|---|
ドグラ・マグラ | 腦髓地獄 | 脑髓地狱 | 도구라마구라 | Dogra Magra |
1935年 | 2004年11月 | 2009年1月 | 2008年10月 | 2006年5月 |
黒死館殺人事件 | 黑死館殺人事件 | 黑死馆杀人事件 | 흑사관 살인사건 | |
1935年 | 2005年7月 | 2009年1月 | 2005年3月 | |
虚無への供物 | 獻給虛無的供物 | 허무에의 제물 | ||
1964年 | 2007年12月 | 2009年11月 | ||
匣の中の失楽 | 匣中的失樂 | |||
1978年 | 2008年3月 |
台湾
台湾では、島崎博の紹介で、『匣の中の失楽』を含めた4作品が「日本推理四大奇書」[13]、「四大推理奇書」[14]、「日本四大奇書」[15]、あるいは単に「四大奇書」[15]などとして刊行されている。
- 腦髓地獄 (2004年11月、小知堂、林敏生訳)ISBN 9574503593 - ドグラ・マグラ
- 黑死館殺人事件 (2005年7月、小知堂、林敏生訳)ISBN 9574504166 - 黒死館殺人事件
- 獻給虛無的供物 (2007年12月10日、小知堂、林敏生訳)ISBN 9789574505586 - 虚無への供物
- 匣中的失樂 (2008年3月、小知堂、林敏生訳)ISBN 9789574505807 - 匣の中の失楽
中国
中国では、「日本四大推理奇書」[16](日本四大推理奇书)のうちの2冊として、『ドグラ・マグラ』、『黒死館殺人事件』が刊行されている。
- 脑髓地狱 (2009年1月、新星出版社、林敏生訳)ISBN 9787802255784 - ドグラ・マグラ
- 黑死馆杀人事件 (2009年1月、新星出版社、林敏生訳)ISBN 9787802255722 - 黒死館殺人事件
韓国
韓国では、「日本推理小説の3大奇書」[17](일본 추리소설의 3대기서)、「日本本格探偵小説3大奇書」[18](일본본격탐정소설 3대 기서)などと呼ばれ、刊行されている。
- 흑사관 살인사건 (2005年3月、東西文化社、チュ・ヨンヒョン(추영현)訳)ISBN 9788949702872 - 黒死館殺人事件
- 도구라마구라 (2008年10月、Crop Circle、イ・ドンミン(이동민)訳)上巻 ISBN 9788992723381、下巻 ISBN 9788992723398 - ドグラ・マグラ
- 허무에의 제물 (2009年11月、東西文化社、ホ・ムンスン(허문순)訳)ISBN 9788949705415 - 虚無への供物
フランス
フランスでは、江戸川乱歩や横溝正史、宮部みゆき、石田衣良らの作品のフランス語版を刊行しているEditions Philippe Picquierから、『ドグラ・マグラ』が刊行されている。
- Dogra Magra (2006年5月、Editions Philippe Picquier、Patrick Honnoré訳)ISBN 9782877308571 - ドグラ・マグラ
その他の三大奇書
- 『平行植物』("La botanica parallela"、1976年)1980年邦訳
- 『アフターマン』("After Man"、1981年)1982年邦訳
- 『鼻行類』("Anatomie Et Biologie Des Rhinogrades"、1961年)1987年邦訳
以上の3作品が生物学の三大奇書とされる[19]が、推理小説の三大奇書に比べると認知度は低い。
また、中国の長編小説における「四大奇書」のうち、『金瓶梅』を除いた『水滸伝』『三国志演義』『西遊記』の三作品は、中国三大奇書と呼ばれている。中国のそれが「面白い書」「すぐれた書」という意味合いなのに対し、日本の推理小説での「奇書」は、普通の意味での三大名作というよりは、実験性、幻惑性などに重きをおいた「奇書」というニュアンスである。
脚注
外部リンク
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.