チャールズ・ダーニング

チャールズ・ダーニング（Charles Durning, 1923年2月28日 - 2012年12月24日）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州出身の俳優である。

Charles Durning チャールズ・ダーニング
2008年撮影
本名	Charles Edward Durning
生年月日	(1923-02-28) 1923年2月28日
没年月日	(2012-12-24) 2012年12月24日（89歳没）
出生地	アメリカ合衆国ニューヨーク州ハイランド・フォールズ
死没地	アメリカ合衆国ニューヨーク州マンハッタン
身長	173cm[1]
職業	俳優
ジャンル	映画 テレビドラマ
活動期間	1953年 - 2012年
配偶者	キャロル・ドハティ（1959年 - 1972年） ※離婚 メアリー・アン・アメリオ（1974年 - 2012年）
主な作品
映画 『スティング』 『狼たちの午後』 『ファイナル・カウントダウン』 『メル・ブルックスの大脱走』
受賞 ゴールデングローブ賞 テレビ部門 助演男優賞（シリーズ・ミニシリーズ・テレビ映画） 1990年『The Kennedys of Massachusetts』 全米映画俳優組合賞 生涯功労賞 2007年 トニー賞 演劇助演男優賞 1990年『Cat on a Hot Tin Roof』 その他の賞 ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 助演男優賞 1975年『狼たちの午後』

略歴

ニューヨーク州ハイランド・フォールズ出身。両親共にアイルランド系の移民であった^[2][3][4]。

1944年に入隊^[5]。第二次世界大戦と朝鮮戦争に従軍し、1946年に除隊^[6]。ニューヨーク大学に通い、アメリカン演劇アカデミーで演劇を学ぶものの、ボクサーや工員、社交ダンスのインストラクター、用心棒などのアルバイトで長い下積み生活を送ることとなる。1962年に地方巡業の舞台に合格したことをきっかけに、オフ・ブロードウェイの舞台で注目され、徐々にキャリアアップして1965年に映画デビュー、1970年代に『スティング』や『狼たちの午後』などで知られるようになる^[7]。

1982年の『テキサス1の赤いバラ』と1983年の『メル・ブルックスの大脱走』で、2年連続してアカデミー助演男優賞にノミネートされる（受賞はならず）。

2012年12月24日、ニューヨーク市の自宅で老衰により死去^[8]。89歳没。

主な出演作品

映画

公開年	邦題 原題	役名	備考	日本語吹き替え
1970	ロバート・デ・ニーロの ブルーマンハッタン/BLUE　MANHATTAN I・哀愁の摩天楼 Hi, Mom!	管理者
1971	幸せをもとめて The Pursuit of Happiness	2nd Guard
1973	マンハッタン25時/ザ・コネクション The Connection	フランク・デヴリン	テレビ映画
	悪魔のシスター Sisters	ジョセフ・ラーチ
	スティング The Sting	スナイダー刑事		宮川洋一（日本テレビ版） 石田太郎（テレビ朝日版） 島香裕（ソフト版）
1974	フロント・ページ The Front Page	マーフィー
1975	スターダストの女王 Queen of the Stardust Ballroom	アル・グリーン	テレビ映画
	狼たちの午後 Dog Day Afternoon	モレッティ		富田耕生（フジテレビ版）
	ヒンデンブルグ The Hindenburg	マックス・プルス船長		亀井三郎（TBS版） 宮川洋一（日本テレビ版）
	軍用列車 Breakheart Pass	オブライエン		今西正男（TBS版） 岩田安生（DVD版）
1976	ニューヨーク一獲千金 Harry and Walter Go to New York	ルーファス・T・クリスプ
1977	合衆国最後の日 Twilight's Last Gleaming	デヴィッド・T・スティーヴンス大統領		石田太郎（東京12ch版）
	クワイヤボーイズ The Choirboys	Spermwhale Whalen
1978	リトル・ランナー Special Olympics	カール	テレビ映画
	フューリー The Fury	ジム・マッキーヴァー		糸博（TBS版）
	民衆の敵 An Enemy of the People	ピーター・ストックマン
	愛はエーゲ海に燃ゆ The Greek Tycoon	マイケル・ラッセル
1979	愛と哀しみの樹/スタッズ・ロニガン物語 Studs Lonigan	パディ・ロニガン	テレビ映画
	ブルック・シールズの プリティ・ギャンブラー Tilt	ハロルド（ザ・ホエール）
	マペットの夢みるハリウッド The Muppet Movie	ドク・ホッパー		富田耕生（LD版） 楠見尚己（Disney+版）
	ノース・ダラス40 North Dallas Forty	ジョンソン
	結婚ゲーム Starting Over	マイケル・ポッター
	夕暮れにベルが鳴る When a Stranger Calls	ジョン・クリフォード		鈴木瑞穂
1980	暴動刑務所アッティカ Attica	ラッセル・オズワルド	テレビ映画
	ファイナル・カウントダウン The Final Countdown	サミュエル・チャップマン上院議員		大宮悌二（フジテレビ版） 富田耕生（テレビ朝日版） 今西正男（TBS版）
1981	アーカンソー物語 Crisis at Central High	ジェス・マシューズ	テレビ映画
	告白 True Confessions	ジャック・アムステルダム		石森達幸
	ダークナイト Dark Night of the Scarecrow	Otis P. Hazelrigg	テレビ映画
	シャーキーズ・マシーン Sharky's Machine	フリスコー警部補		富田耕生（テレビ朝日版）
1982	テキサス1の赤いバラ The Best Little Whorehouse in Texas	知事
	トッツィー Tootsie	レス		富田耕生（フジテレビ版） 西村知道（ソフト版）
1983	セカンド・チャンス Two of a Kind	チャーリー		吉水慶
	メル・ブルックスの大脱走 To Be or Not to Be	Col. Erhardt		吉水慶（TBS版）
1984	青春の祈り/司祭への道 Mass Appeal	トマス・バーク
1985	バート・レイノルズの スティック Stick	チャッキー
	赤い靴をはいた男の子 The Man with One Red Shoe	ロス
	セールスマンの死 Death of a Salesman	チャーリー	テレビ映画
	スタンド・アローン/怒りの銃弾 Stand Alone	ルイス
1986	ピーター・フォークの ビッグ・トラブル Big Trouble	オマラ
	エメラルド・レジェンド/少年とイルカの愛の伝説 Where the River Runs Black	オライリー神父
	タフガイ Tough Guys	ディーク・ヤブソンスキー
	太陽の7人 Solarbabies	所長
1987	殺しのロザリオ The Rosary Murders	テッド神父
	ピーター・フォークの 恋する大泥棒 Happy New Year	チャーリー
	サマー・デイズ A Tiger's Tale	チャーリー・ドラム
	I Would Be Called John: Pope John XXIII	ヨハネ23世	テレビ映画
	エリオット・バーンズの帰還 The Man Who Broke 1,000 Chains	ハーディ	テレビ映画
1988	ザ・コップ Cop	ダッチ・ペルツ		大平透（テレビ朝日版）
	キバリーヒルズ・コップ Case Closed	レス・カボウスキー	テレビ映画	滝口順平
	ファーノース Far North	バートラム
1989	エトワール Étoile	ジョシュアおじさん
	ブレンダ・スター Brenda Starr	フランシス・I・リヴライト
	キャット・チェイサー Cat Chaser	ジグス・スカリー
	サンタクロースにおくりもの It Nearly Wasn't Christmas	サンタ	テレビ映画
1990	ディック・トレイシー Dick Tracy	ブランドン署長		峰恵研
	フェイタル・スカイ Fatal Sky	クランシー
1991	私がウォシャウスキー V.I. Warshawski	ボビー・マロリー		飯塚昭三
	アンタッチャブル・リターンズ The Return of Eliot Ness	ロジャー・フィン	テレビ映画
	おばあちゃんの贈り物 The Story Lady	判事	テレビ映画 クレジットなし
1992	ウォーターエンジン/アメリカ帝国の陰謀 The Water Engine	ツアーガイド	テレビ映画
1993	ミュージック・オブ・チャンス The Music of Chance	ビル・ファウラー
	新・夕暮れにベルが鳴る When a Stranger Calls Back	ジョン・クリフォード	テレビ映画
1994	未来は今 The Hudsucker Proxy	ウェアリング・ハッドサッカー		飯塚昭三（パイオニアLDC版） 北川勝博（ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン版）
	星に想いを I.Q.	ルイス		池田勝
1995	最後の晩餐/平和主義者の連続殺人 The Last Supper	ジェラルド・ハッチェンズ
	グラスハープ/草の竪琴 The Grass Harp	バスター		城山堅
	ホーム・フォー・ザ・ホリデイ Home for the Holidays	ヘンリー		村松康雄
1996	スパイ・ハード Spy Hard	局長		小林修
	素晴らしき日 One Fine Day	ルー		小山武宏（ソフト版） 大木民夫（テレビ朝日版）
1998	ブラック・デイズ/裏切りの系譜 Shelter	ロバート・ランディス
	ハード・タイム Hard Time	チャーリー・ダフィ刑事	テレビ映画
1999	予感する男 Hard Time: The Premonition	チャーリー・ダフィ刑事	テレビ映画
	ギャング・オブ・シカゴ 復讐の鎮魂歌(レクイエム) Justice	モー・ライアン	テレビ映画
2000	消滅水域 Lakeboat	スキッピー		宝亀克寿
	オー・ブラザー! O Brother, Where Art Thou?	バビー・オダニエル知事		富田耕生
2001	裁かれる判事 The Judge	ハーラン・ラドヴィッチ判事	テレビ映画
	LAPD 処刑分署 L.A.P.D.: To Protect and to Serve	スチュアート・スティール
	外野フリーク狂奏曲 Bleacher Bums	ヴィクター	テレビ映画
2004	サンタよ、愛を取りもどせ! A Boyfriend for Christmas	サンタクロース	テレビ映画
2005	殺人課刑事 Detective	マックス・アーンスト	テレビ映画
	ザ・L.A.ライオット・ショー The L.A. Riot Spectacular	弁護士
	ワン・ラスト・ライド One Last Ride	オーリック
2006	ジーザス、メアリー&ジョーイ 恋の福音 Jesus, Mary and Joey	バーテンダーのテディ
2007	The 7th ザ・セブンス Polycarp	アレクサンダー・ハサウェイ

テレビシリーズ

放映年	邦題 原題	役名	備考	日本語吹き替え
1975-1976	The Cop and the Kid	フランク・マーフィー	13エピソード
1990	若き日のJFK The Kennedys of Massachusetts	ジョン・F・フィッツジェラルド	ミニシリーズ
1990-1994	Evening Shade	ハーラン・エルドリッジ	98エピソード
1995	ベス/愛の軌跡 A Woman of Independent Means	アンドリュー・アルコット	ミニシリーズ
1998	ホミサイド/殺人捜査課 Homicide: Life on the Street	トマス・フィネガン	1エピソード
1998,2000	ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル The Practice	スティーブン・ドネル	2エピソード
1998-2002	HEY!レイモンド Everybody Loves Raymond	Father Hubley	6エピソード
2002	First Monday	ヘンリー・ホスキンス	13エピソード
2004	NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班 Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service	アーニー・ヨースト伍長	1エピソード
2004-2011	レスキュー・ミー NYの英雄たち Rescue Me	マイケル・ギャヴィン	27エピソード
2006	エバーウッド 遥かなるコロラド Everwood	ユージーン・ブラウン	2エピソード
2007	名探偵モンク Monk	ハンク・ヨハンセン	1エピソード	大平透

備考

『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』シーズン2第7話「硫黄島の記憶」（Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service Season2 Episode7）で演じたヨースト伍長は硫黄島での戦功により特別名誉勲章を授与されたことになっているが、ダーニング自身、第二次世界大戦でシルバースターと3つのパープルハート章を授与されている。

脚注

[脚注の使い方]

1. “Charles Durning - Biography” (英語). IMDb. 2013年12月12日閲覧。
2. CHARLES DURNING; Healing the Wounds of Normandy
3. “Sullivan County Democrat: Obituaries for November 7, 2000”. Sc-democrat.com. December 28, 2012閲覧。
4. The mother book: a compendium of trivia & grandeur concerning mothers ... - Liz Smith - Google Books. Books.google.ca. https://books.google.ca/books?id=Up49mza5hJcC&q=%22In+The+Sting,+Dog+Day+Afternoon+and+countless%22&dq=%22In+The+Sting,+Dog+Day+Afternoon+and+countless%22&hl=en December 28, 2012閲覧。
5. 『スティング』『トッツィー』のチャールズ・ダーニングさん死去 - ライブドアニュース
6. National Personnel Records Center (18 April 2008). "Letter from NPRC to Charles Durning" (Press release). St. Louis, MO. p. 2.
7. “チャールズ・ダーニング”. allcinema. 2013年12月12日閲覧。
8. “Character actor, World War Two hero Charles Durning dies at 89” (英語). ロイター. (2012年12月25日). http://www.reuters.com/article/2012/12/25/entertainment-us-durning-idUSBRE8BO04A20121225 2013年12月12日閲覧。

外部リンク

• チャールズ・ダーニング - allcinema
• チャールズ・ダーニング - KINENOTE
• Charles Durning - オールムービー（英語）
• Charles Durning - IMDb（英語）
• Charles Durning - TCM Movie Database（英語）