ジョーイ・ヘザートン

ダヴェニー・ジョアンナ・"ジョーイ"・ヘザートン（Davenie Johanna "Joey" Heatherton、1944年9月14日 – ）は、アメリカ合衆国の女優、ダンサー、歌手。1960年代から1970年代にかけてのセックスシンボルであった。その間に多くのテレビ番組（特に頻繁にバラエティ番組）に出演したことで知られるが、女優としても活躍した。ボブ・ホープが主催するUSOツアーに10年以上出演し、『シーサイドの男（英語版）』（1965年）や『ハッピーフッカー3/風俗軍団首都侵攻』（1977年）などの長編映画に出演している^[1]。

ジョーイ・ヘザートン Joey Heatherton
父親のレイと（1975年）
生誕	ダヴェニー・ジョアンナ・ヘザートン (1944-09-14) 1944年9月14日（80歳） アメリカ合衆国 ニューヨーク州ニューヨーク
職業	女優、歌手
配偶者	ランス・レンツェル（英語版） （結婚 1969年、離婚 1972年）
親	レイ・ヘザートン（英語版）（父親）

生い立ち

ニューヨーク市で生まれ、ニューヨーク市にほど近いナッソー郡の町、ニューヨーク州ロックビル・センター（英語版）で育った^[2]。幼少の頃ファーストネームのダヴェニーとミドルネームのジョアンナを組み合わせた「ジョーイ」というあだ名をつけられた^[3]。父親のレイ・ヘザートン（英語版）は、ブロードウェイのスター (『青春一座（英語版）』) で、テレビのパイオニアであった^[2]。彼は子供向けの長寿テレビ番組『The Merry Mailman』のスターとして、ニューヨーク周辺で有名であった^[4]。"ダヴェニー" とも呼ばれる彼女の母親はダンサーで、レイ・ヘザートンとは『青春一座』で共演していた時に出会った^[5]。ヘザートンには後にディスク・ジョッキーとなる兄ディック（1943年10月19日 – ）がいる^[6]。

ヘザートンは、カトリックの一貫校である聖アグネススクール（英語版）に通った^[7]。6歳からディクソン・マカフィー・スクール・オブ・ダンスでバレエを学び始め、ジョージ・バランシンの下で4年間勉強した後、モダン・ジャズダンス、声楽、演劇を学んだ^[5]。

経歴

初期

子役としてキャリアをスタート。ニューヨークで人気のあった父親の子供向け番組『The Merry Mailman』でテレビ初出演を果たした。1959年、15歳のときにアンサンブルのメンバーになり、『サウンド・オブ・ミュージック』のオリジナルブロードウェイ公演で代役を務めた^{[1][2][8][注釈 1]}。同年、『ペリー・コモ・ショー』（後の『ペリー・コモのクラフト・ミュージック・ホール（英語版）』）でペリー・コモを恋し続ける熱狂的なティーンエイジャーを演じ、初の準レギュラーとしての全国的デビューを果たす^[6]。また、同年「That's How It Goes」/「I'll Be Seeing You」というタイトルのファーストシングルレコードをリリースしたが、この曲もその後数年間にリリースした3作のシングルもヒットはしなかった^[1]。

1960年にブロードウェイに戻り、短期公演の『There Was A Little Girl』でジェーン・フォンダと共演した^[9][10]。女優としてのテレビドラマ初出演は同年の『ルート66』の初期のエピソード「Three Sides」で、裕福で甘やかされて育ったティーンエージャー役でゲスト出演した。1960年代初頭は「小悪魔的ルックス」のために、問題を抱えた十代の少女役で頻繁にキャスティングされた^[5]。

1960年代

1960年代半ばから、テレビで披露する官能的なダンスにより注目を集め始める。一部の視聴者は衝撃的だと考え、一部の批評家は「低俗なエロティシズム」と嘲笑した^[5][6]。1964年、『ザ・トゥナイト・ショー』に出演し、ジョニー・カーソンに「フルーグ（英語版）」ダンスを指導した。1965年1月、ティーン向けダンス番組『Hullabaloo』の特別編にゲスト出演し、大きな注目を集めた^[6][11]。その後さらに番組で何度か取り上げられ、番組で披露した曲「Hullabaloo」をコーラル・レコードからリリースした。ディーン・マーティンの招待を受け、『ディーン・マーティン・ショー（英語版）』に1965年9月16日の初回放送から数多く出演している。ゲーム番組『What's My Line?』のドロシー・キルガレン（英語版）最後の出演となった1965年11月7日放送回にシークレットゲストとして出演^[12]。

1968年6月から9月にかけて、フランク・シナトラ・ジュニア（英語版）と共に、マーティンの夏の代替ミュージカル・コメディ・アワーの「Dean Martin Presents the Golddiggers」の司会を務めた。さらに1960年代には、『アンディ・ウィリアムス・ショー』、『ハリウッド・パレス（英語版）』、『エド・サリヴァン・ショー』、『ディス・イズ・トム・ジョーンズ』などのバラエティ番組に複数回出演した。

USS「タイコンデロガ」上で踊るヘザートン（1965年12月27日）

1965年から1977年にかけて、ボブ・ホープ劇団のUSOツアーに随行し、歌、ダンス、挑発的な衣装でGIたちを楽しませた。USOツアーのハイライトはNBCのマンスリー・スペシャルのホープの長期にわたるシリーズの一部として放映され、高い評価を受けたクリスマス・ショーで最高潮に達し、ヘザートンの出演シーンは定期的に取り上げられた^[7]。

1960年代を通してヘザートンはバラエティ番組出演と共に、『ミスター・ノバック（英語版）』、『バージニアン』、『看護婦物語（英語版）』、『アイ・スパイ』、『スパイのライセンス』など、数多くのテレビドラマのエピソードに女優として出演した^[6]。

ヘザートンは『Twilight of Honor』（1963年）、『愛よいずこへ（英語版）』（1964年）、『シーサイドの男（英語版）』（1965年）などの劇場用映画にも出演している^[13]。『Twilight of Honor』は彼女の銀幕デビュー作で、告発された殺人犯 (オスカーにノミネートされたニック・アダムス) の若い妻を演じた。3作の内、唯一カラーで製作された1964年の『愛よいずこへ』は、ラナ・ターナー、シェリル・クレイン（英語版）、ジョニー・ストンパナート（英語版）が関係するスキャンダラスな過失致死事件を描いたハロルド・ロビンズのモデル小説（実在の人物をモチーフとした小説）に基づく多額の製作費を投じたメロドラマで、ヘザートンはスーザン・ヘイワードが演じたターナーをモデルとするキャラクターの娘役で出演している^[14]。ウィリアム・コンラッド監督のスリラー『シーサイドの男』ではトロイ・ドナヒューの相手役として、ヘザートンの劇場公開映画における初の主演作となった。

1970年代以降

1970年代に入るとヘザートンのキャリアはやや失速していったが、ローヤルクラウン・コーラやサータ（英語版）マットレスのテレビコマーシャルに起用されるなど人気は健在であった。彼女はラスベガスのショー、数本のテレビ番組や映画に出演した。リチャード・バートン主演の1972年のスリラー映画『青ひげ（英語版）』では唯一となるスクリーン上のヌードを披露した。1972年にはファーストアルバム『The Joey Heatherton Album』もリリース。最初のシングルカットは1957年のファーリン・ハスキー（英語版）の曲をカバーした「Gone」で、Billboard Hot 100に15週間留まり、最高位24位を記録した。「Gone」はオーストラリアでも38位を記録した^[15]。セカンドシングルの「I'mSorry」は最高87位を記録^[16]。このアルバムは2004年に再リリースされ、ジャケットには写真家のハリー・ラングドン・ジュニアが映画『青ひげ』撮影中に撮ったジョーイのヌード写真が掲載された。

1975年7月、シェールの日曜夜のバラエティ番組（1975-76年）の夏の4週間の代替シリーズ『Joey & Dad』（ジョーイとパパ）に父親のレイと主演し、短期間ながら経歴の頂点を迎えた^[17]。各エピソードではレイ・ヘザートンが屋根裏部屋を探索しながら、娘との人生をノスタルジックに語った。

1977年、ウォーターゲート事件にインスパイアされた『ハッピーフッカー3/風俗軍団首都侵攻』で主役のザヴィエラ・ホランダーを演じた。1990年、ジョン・ウォーターズのミュージカル・コメディ映画『クライ・ベイビー』で端役の宗教狂信者を演じてスクリーンに復帰した^[18]。1997年、プレイボーイ誌をヘザートンのヌードグラビアが彩った^[19]。

私生活

1969年4月、ダラス・カウボーイズのワイドレシーバー、ランス・レンツェル（英語版）とニューヨーク市で結婚した^[20]。1970年11月、レンツェルは10歳の少女にわいせつな行為をした容疑で逮捕された^[21]。彼は有罪を認め、精神科の治療を受けることを条件に執行猶予付きの判決を受けた。ヘザートンは1971年9月に離婚を申請、彼女自身の経歴にも影を落とした。彼女はレンツェルの不快な犯罪の心理的ショックから、二度と回復しなかったと言う証言もあった^[22]。離婚は1972年に成立した^[20]。

1985年7月8日、彼女はマンハッタンの旅券事務所の事務員を平手打ちし、髪を引っ張るなどして、政府機関の職務を妨害し、治安を乱したとして逮捕・起訴された^[23][24]。1986 年9月、彼女は両方の容疑で無罪となった^[23]。

また7月にも1984年に滞在したロングアイランドのホテルとスパからの4,906ドルの請求を拒否したとして、詐欺罪により逮捕・起訴された。彼女は無罪を主張した^[25]。

1986年8月30日、ニューヨーク州ロックランド郡ヒルクレスト（英語版）で、元恋人で元マネージャーのジェリー・フィッシャーと口論中に手にしたステーキナイフで彼を刺し、暴行罪で逮捕された。フィッシャーは後に地元の病院で治療を受け、回復して退院した^[26]。逮捕後、ヘザートンは警察に自分が何者であるか話したが、彼らは信じなかった。その後、彼女は身元を証明するために警官の1人に自分のハンドバッグを渡した。それを調べていた警官は1グラム未満のコカインが入ったホイルの包みを見つけた。ヘザートンは、暴行と薬物所持の軽犯罪で起訴された。1987年10月、裁判所はヘザートンがバッグの捜索を拒否できることを知らされていなかったため、捜索は違憲であるとの判決を下した。その結果、軽犯罪である薬物所持は取り下げられた^[27]。後に、ジェリー・フィッシャーはヘザートンに対する暴行容疑を取り下げた。

主な出演作

年	原題	邦題	役名	備考
1960	Route 66	ルート66	カレン・エマーソン	エピソード: "Three Sides"
1962 1963	The Doctors and the Nurses	看護婦物語	ジャネット・クラーク エレン・デンビー	2エピソード
1963	The Virginian	バージニアン	グロリア・ブレイン	1エピソード
1963	Twilight of Honor		ローラ・メイ・ブラウン	劇場用映画 (別名: The Charge is Murder)
1963	Mr. Novak		ホリー・メトカーフ	エピソード: "To Break a Camel's Back"
1963	Arrest and Trial	事件と裁判	エディス	エピソード: "Some Weeks Are All Mondays"
1964	Bob Hope Presents the Chrysler Theatre		クレス	エピソード: "Runaway"
1964	Channing	チャニング学園		エピソード: "The Trouble with Girls"
1964	Breaking Point	ブレーキング・ポイント	ドリー・コステイン	エピソード: "I, the Dancer"
1964	Where Love Has Gone	愛よいずこへ	ダニエル・ヴァレリー・ミラー	劇場用映画
1965	My Blood Runs Cold	シーサイドの男	ジュリー・メリディ	劇場用映画
1966	I Spy	アイ・スパイ	ケイティ	2エピソード
1968	Of Mice and Men	二十日鼠と人間	カーリーの妻	テレビ映画
1969	It Takes a Thief	スパイのライセンス	ドディ・デュボア	2エピソード
1969	The Jackie Gleason Show	ジャッキー・グリーソン・ショー	エミリー・ゴゴラック	エピソード: "The Honeymooners: Happiness Is a Rich Uncle"
1969	The Ballad of Andy Crocker		リサ	テレビ映画
1970	Love, American Style		ティッピー	セグメント: "Love and the Hitchhiker"
1970	The Hollywood Palace		本人役	エピソード: Don Knotts hosting
1971	The Powder Room			テレビ映画
1972	Bluebeard	青ひげ	アン	劇場用映画
1973	Old Faithful		本人役	テレビ映画
1976	Doug Henning's World of Magic 2		本人役	テレビ特番
1977	The Happy Hooker Goes to Washington	ハッピーフッカー3/風俗軍団首都侵攻	ザヴィエラ・ホランダー	劇場用映画
1981	Laverne & Shirley	ラバーン&シャーリー	本人役	エピソード: "Night at the Awards"
1986	The Perils of P.K.			劇場用映画
1990	Cry-Baby	クライ・ベイビー	ハケット夫人	劇場用映画
2002	Reflections of Evil		セルタの広報担当（ストック・フッテージ）	劇場用映画

ノミネーション

年	賞	部門	作品
1964	ゴールデンローレル賞	Top Female New Face	–
1966	ゴールデンローレル賞	New Faces, Female	–
1964	ゴールデングローブ賞	Most Promising Newcomer - Female	Twilight of Honor

注釈

1. 情報源によって、ヘザートンが『サウンド・オブ・ミュージック』のオリジナルキャストに参加したときの年齢が13歳であったり15歳であったりと異なる。『サウンド・オブ・ミュージック』の場合、15歳が正しいと思われる。