年 | 題名 | 役名 | 備考 | 吹き替え |
1969 | 愛と死の果てるまで A Walk with Love and Death | クラウディア | | |
1976 | カリブの嵐 Swashbuckler | 暗い顔の女性 | |
ラスト・タイクーン The Last Tycoon | エドナ | |
1981 | 郵便配達は二度ベルを鳴らす The Postman Always Rings Twice | マッジ | 沢田敏子(フジテレビ版) |
1982 | 女優フランシス Frances | 患者 | |
1984 | スパイナル・タップ This Is Spinal Tap | ポリー | |
スペース・パイレーツ The Ice Pirates | マイダ | 吉田理保子(TBS版) |
1985 | 女と男の名誉 Prizzi's Honor | メイローズ・プリッツィ | アカデミー助演女優賞 受賞 | 此島愛子(テレビ朝日版) |
1986 | ソウルビート・ストリート Good to Go | | | |
1987 | 友よ、風に抱かれて Gardens of Stone | サマンサ・デイヴィス | |
ザ・デッド/「ダブリン市民」より The Dead | グレタ・コンロイ | インディペンデント・スピリット賞助演女優賞 受賞 | |
1988 | ハンドフル・オブ・ダスト A Handful of Dust | Mrs. Rattery | | |
ミスター・ノース 風をはこんだ男 Mr.North | Persis Bosworth-Tennyson | |
1989 | ウディ・アレンの重罪と軽罪 Crimes and Misdemeanors | ドロレス | |
敵、ある愛の物語 Enemies A Love Story | タマラ | 沢田敏子 |
1990 | ジム・ヘンソンのウィッチズ/大魔女をやっつけろ! The Witches | エヴァ・エルンスト | 北浜晴子 |
グリフターズ/詐欺師たち The Grifters | リリー・ディロン | インディペンデント・スピリット賞主演女優賞 受賞 | |
1991 | アダムス・ファミリー The Addams Family | モーティシア・アダムス | | 高島雅羅(ソフト版) 沢田敏子(日本テレビ版) |
1992 | ザ・プレイヤー The Player | 本人 | カメオ出演 | |
1993 | ファミリー・ピクチャーズ Family Pictures | Lainey Eberlin | テレビ映画 | |
マンハッタン殺人ミステリー Manhattan Murder Mystery | マーシア・フォックス | | 高島雅羅(VOD版) |
運命の瞬間/そしてエイズは蔓延した And the Band Played On | ベッツィー・レイズ | テレビ映画 | |
アダムス・ファミリー2 Addams Family Values | モーティシア・アダムス | | 沢田敏子(ソフト版 / 日本テレビ版) |
1995 | バッファロー・ガールズ Buffalo Girls | カラミティ・ジェーン | テレビ映画 | 塩田朋子(ソフト版) 高畑淳子(NHK版) |
太陽に抱かれて The perez Family | カーメラ・ペレス | | |
クロッシング・ガード The Crossing Guard | メアリー | 叶木翔子 |
1998 | バッファロー'66 Buffalo '66 | ジャン・ブラウン | 藤生聖子 |
フェニックス Phoenix | レイラ | |
エバー・アフター Ever After | ロドミラ(継母) | 沢田敏子 |
2000 | 金色の嘘 The Golden Bowl | ファニー | 此島愛子 |
2001 | アヴァロンの霧 The Mists of Avalon | ヴィヴィアン | テレビ映画 | 藤田淑子 |
ザ・ロイヤル・テネンバウムズ The Royal Tenenbaums | エセル・テネンバウム | | 谷育子 |
2002 | ブラッド・ワーク Blood Work | ボニー・フォックス医師 | 弥永和子(ソフト版) 駒塚由衣(テレビ東京版) |
2003 | チャーリーと14人のキッズ Daddy Day Care | ミス・グウィネス・ハリダン | 来宮良子 |
2004 | アイアン・エンジェルズ/自由への闘い Iron Jawed Angels | キャリー・チャップマン・キャット | テレビ映画 ゴールデングローブ賞助演女優賞(ミニシリーズ/テレビ映画部門) 受賞 | |
ライフ・アクアティック The Life Aquatic with Steve Zissou | エレノア・ズィスー | | 一城みゆ希 |
2006 | アートスクール・コンフィデンシャル Art School Confidential | 美術史の教師 | |
マテリアル・シスターズ Material Girls | ファビエラ | |
セラフィム・フォールズ Seraphim Falls | マダム・ルイーズ | 宮寺智子 |
2007 | ダージリン急行 The Darjeeling Limited | パトリシア・ホイットマン | 鈴木弘子 |
2008 | セックス・クラブ Choke | アイダ | 弥永和子 |
ティンカー・ベル Tinker Bell | クラリオン女王 | 声の出演 | 高島雅羅 |
2009 | ティンカー・ベルと月の石 Tinker Bell and the Lost Treasure | クラリオン女王 |
2010 | みんな私に恋をする When in Rome | セレステ | | 塩田朋子 |
2011 | 50/50 フィフティ・フィフティ 50/50 | ダイアン・ラーナー | 弥永和子 |
ビッグ・ボーイズ しあわせの鳥を探して The Big Year | アニー・オークレット | 田村聖子 |
2012 | ティンカー・ベルと輝く羽の秘密 Secret of the Wings | クラリオン女王 | 声の出演 | 高島雅羅 |
2014 | ティンカー・ベルとネバーランドの海賊船 The Pirate Fairy | クラリオン女王 |
ティンカー・ベルと流れ星の伝説 Tinker Bell and the Legend of the Neverbeast | クラリオン女王 |
2019 | ジョン・ウィック:パラベラム John Wick: Chapter 3 - Parabellum | ディレクター | | 萩尾みどり |
氷の国のスイフティ 北極危機一髪! Arctic Dogs | マグダ | 声の出演 | 浅井晴美 |
2020 | アーニャは、きっと来る Waiting for Anya | オルカーダ | | |
2021 | フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊 The French Dispatch | ナレーター | 勝生真沙子 |
2025 | バレリーナ:The World of John Wick From the World of John Wick: Ballerina | ディレクター | ポストプロダクション | |