Photograph 51

Photograph 51
脚本	アンナ・ジーグラー
登場人物	Rosalind Franklin; Maurice Wilkins; James Watson; Francis Crick; Raymond Gosling（英語版）; Donald Caspar（英語版）;
初演日	2015年9月5日
初演場所	Noël Coward Theatre（英語版）
オリジナル言語	英語
ジャンル	演劇
舞台設定	ロンドン; キングス・カレッジ・ロンドン

Photograph 51はアンナ・ジーグラー作の戯曲である。この作品は、DNAの2重らせん構造の発見において、しばしば見逃されている、キングス・カレッジ・ロンドンで働いていたX線結晶構造解析者のロザリンド・フランクリンが果たした役割に焦点を当てている^[1]^[2]。この作品は、2008年に第3回STAGE（英語版） International Script Competition を受賞した^[3]。この作品は、2015年9月にロンドンウエスト・エンドで上演された^[4]。

概要脚本, 登場人物 ...

閉じる

作品のタイトルは、ロザリンド・フランクリンの監督下に1952年5月にレイモンド・ゴスリングにより撮影されたX線回折像のニックネームPhoto 51（英語版）に基づいている^[5]。上演時間95分の、間に休憩を挟まない一幕の芝居である。

この作品は、ニューヨークのヴィニヤード・シアターで制作され、ワシントンDCのTheater J（英語版）、シアトルのSeattle Repertory Theatre（英語版）他の劇場でプレミア上演された後^[6]、ロンドン・ウェスト・エンドのNoël Coward Theatre（英語版）で上演された。演出はMichael Grandage（英語版）である^[7]。

ウェスト・エンド・プロダクションのオリジナルキャスト^[8]:

ニコール・キッドマン - ロザリンド・フランクリン

Stephen Campbell Moore（英語版） - モーリス・ウィルキンス

Edward Bennett（英語版） - フランシス・クリック
Will Attenborough - ジェームズ・ワトソン
Patrick Kennedy（英語版） - Donald Caspar（英語版）
Joshua Silver（英語版） - Raymond Gosling（英語版）

ウェスト・エンド・プロダクション

ロザリンド・フランクリンを描写したニコール・キッドマンの演技は、批評家たちの高評価を勝ち取り、賞賛と賞の対象となっている^[9]^[10]^[11]。

さらに見る 年, 賞 ...

West End production
年	賞	分野	対象	結果
2015	Harper's Bazaar Women of the Year Awards^[12]	Theatre Icon Award	Nicole Kidman	受賞
2015	Evening Standard Theatre Awards（英語版）^[13]	Best Actress Award	Nicole Kidman	受賞
2016	WhatsOnStage Awards（英語版）^[14]	Best Actress in a Play	Nicole Kidman	受賞
2016	WhatsOnStage Awards（英語版）^[15]	Best New Play	Photograph 51	受賞
2016	Laurence Olivier Award	Best Actress	Nicole Kidman	ノミネート

閉じる

2018年4月より、東京芸術劇場及び梅田芸術劇場にて日本語版が上演予定である^[16]。

[1]
Kuchment, Anna (January 2011), “For Whom the Nobel Tolls: An evening out with James Watson and colleagues”, Scientific American (Nature America) 304 (1): p. 27
[2]
Cox, Gordon (April 23, 2015). “Nicole Kidman to Star on West End in Photograph 51”. Variety 25 August 2015閲覧。
[3]
“Ziegler's Photograph 51 Wins STAGE International Script Competition”. American Theater Web News. (August 5, 2008) 25 August 2015閲覧。
[4]
Furness, Hannah (6 September 2015). “Nicole Kidman: standing ovation as fans flock to Photograph 51”. The Daily Telegraph (The Daily Telegraph) 30 October 2015閲覧。
[5]
“Due credit”. Nature 496: 270. (18 April 2013). doi:10.1038/496270a.
[6]
“Anna Ziegler”. Anna Ziegler. 21 October 2015閲覧。
[7]
Sherwin, A. (2015, September 9). "Photograph 51, homenaje a mi padre y a otros científicos reconocidos": Arrojar luz sobre la desigualdad para las mujeres en ese ámbito, otra razón: Kidman. La Jornada, p. 9a, La Jornada de enmedio, Espectáculos, Sp. trans. Jorge Anaya.
[8]
Noël Coward Theatre (3 October 2015). “Nicole Kidman: standing ovation as fans flock to Photograph 51”. 3 October 2015閲覧。
[9]
https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-34896188
[10]
https://www.theguardian.com/stage/2015/nov/22/nicole-kidman-best-actress-award-photograph-51
[11]
http://www.telegraph.co.uk/theatre/what-to-see/evening-standard-theatre-awards-winners/
[12]
Foster, Alistair (4 November 2015). “Nicole Kidman gets emotional after being named theatre icon at Harper's Bazaar Women Of The Year Awards”. Evening Standard（英語版） 2015年11月5日閲覧。
[13]
Entertainment & Arts, BBC (2 November 2015). “Nicole Kidman up for Evening Standard theatre award”. BBC News 2015年11月5日閲覧。
[14]
Smith, Helen (21 February 2016). “Benedict Cumberbatch and Nicole Kidman claim Whatsonstage awards”. Evening Times（英語版） 2016年2月22日閲覧。
[15]
Cheeseman, Neil (21 February 2016). “Winners Announced for the 16th Annual Whatsonstage Awards”. London Stage 1 2016年2月22日閲覧。
[16]
“PHOTOGRAPH 51（フォトグラフ 51）”. 梅田芸術劇場. 2017年11月19日閲覧。

[SA-1] [1]
Kuchment, Anna (January 2011), “For Whom the Nobel Tolls: An evening out with James Watson and colleagues”, Scientific American (Nature America) 304 (1): p. 27

[Cox-2] [2]
Cox, Gordon (April 23, 2015). “Nicole Kidman to Star on West End in Photograph 51”. Variety 25 August 2015閲覧。

[ATW-3] [3]
“Ziegler's Photograph 51 Wins STAGE International Script Competition”. American Theater Web News. (August 5, 2008) 25 August 2015閲覧。

[TelegraphReview-4] [4]
Furness, Hannah (6 September 2015). “Nicole Kidman: standing ovation as fans flock to Photograph 51”. The Daily Telegraph (The Daily Telegraph) 30 October 2015閲覧。

[nature12806-5] [5]
“Due credit”. Nature 496: 270. (18 April 2013). doi:10.1038/496270a.

[6] [6]
“Anna Ziegler”. Anna Ziegler. 21 October 2015閲覧。

[7] [7]
Sherwin, A. (2015, September 9). "Photograph 51, homenaje a mi padre y a otros científicos reconocidos": Arrojar luz sobre la desigualdad para las mujeres en ese ámbito, otra razón: Kidman. La Jornada, p. 9a, La Jornada de enmedio, Espectáculos, Sp. trans. Jorge Anaya.

[telegraph6sept15-8] [8]
Noël Coward Theatre (3 October 2015). “Nicole Kidman: standing ovation as fans flock to Photograph 51”. 3 October 2015閲覧。

[9] [9]
https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-34896188

[10] [10]
https://www.theguardian.com/stage/2015/nov/22/nicole-kidman-best-actress-award-photograph-51

[11] [11]
http://www.telegraph.co.uk/theatre/what-to-see/evening-standard-theatre-awards-winners/

[12] [12]
Foster, Alistair (4 November 2015). “Nicole Kidman gets emotional after being named theatre icon at Harper's Bazaar Women Of The Year Awards”. Evening Standard（英語版） 2015年11月5日閲覧。

[13] [13]
Entertainment & Arts, BBC (2 November 2015). “Nicole Kidman up for Evening Standard theatre award”. BBC News 2015年11月5日閲覧。

[14] [14]
Smith, Helen (21 February 2016). “Benedict Cumberbatch and Nicole Kidman claim Whatsonstage awards”. Evening Times（英語版） 2016年2月22日閲覧。

[15] [15]
Cheeseman, Neil (21 February 2016). “Winners Announced for the 16th Annual Whatsonstage Awards”. London Stage 1 2016年2月22日閲覧。

[16] [16]
“PHOTOGRAPH 51（フォトグラフ 51）”. 梅田芸術劇場. 2017年11月19日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

Photograph 51

ウェスト・エンド・プロダクション

Wikiwand in your browser!

Photograph 51

ウェスト・エンド・プロダクション

Wikiwand in your browser!

キャスト

受賞・ノミネート

日本語版

参考文献