Apple Keyboard

Apple Keyboardは、最初にApple IIシリーズ用に、次にMacintoshシリーズ用に、Appleがデザインしたキーボードである。 Apple Extended Keyboardを含む数十のモデルがリリースされてきた。

Apple Magic Keyboard

M1 iMacグリーンモデルに付属するMagic Keyboard（Touch IDなし）
開発元	Apple
種別	キーボード
発売日	1983年 - 現在
ウェブサイト	公式ウェブサイト

2015年10月以降、AppleはBluetooth接続の各言語版でTouch ID付きと無しの製品を提供している。Magic Keyboard（シルバーのみ）、およびMagic Keyboard (テンキーキーパッド付）のシルバーまたはスペースグレーのモデルがある。 Mac Proには特別な、黒いキーで本体がシルバーのモデルが付属している。

どちらも、薄いアルミニウムシャーシとノート型パソコンに近い薄型キーをベースにしており、従来のキーボードよりも全体的に低い高さにデザインされている。

配列は、2023年7月現在、Arabic, British English, Chinese (Pinyin), Chinese (Zhuyin), Danish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish (Latin America), Spanish, Swiss, Ukrainian, US Englishの17種ある^[1]。

レイアウト

Appleロゴが付いた古いバージョンのcommandキー

古いバージョンのオプションキー

修飾キー

Classic Mac OSやmacOSの機能を提供するため（および歴史的な違いにより）、Apple Keyboardのレイアウトは、主に修飾子と特殊キーの点で、ユビキタスIBM PCキーボードのレイアウトと多少異なる。 これらのキーの一部には、 Unicodeブロックその他の技術用記号にて定義された一意の記号がある 。 他のキーボードと異なる機能は下記のとおり。

• 

  US EnglishのMagic Keyboard

  

  初代Apple Desktop Bus対応のApple Keyboard, テンキーにある+キーと-キーの配列が後のモデルとは逆である。

  commandキー（ ⌘ ）。Macでのほとんどのキーボードショートカットで使用される。Unix系の環境ではメタキーとして機能し、Windows環境ではWindowsキーと同等に機能するが、一般的なアプリケーションでは、Windowsでのコントロールキーと同じ機能を実行する 。 標準のIBM PCキーボードレイアウトの同等のものと比較すると、commandキーとoptionキーの順序は逆である。
  • Apple IIシリーズの「オープン」（白抜き）および個別の「クローズド」（ベタ塗り）Appleロゴキーは、commandキーと同様の機能を果たす。 open-Appleキーは、 Apple Desktop Busキーボード（Apple IIgsと十数年間のMacintoshモデルの両方で使用さた）のcommandキーと組み合わされ、Apple IIラインが廃止された後も残された。
• optionキー（ ⌥ ）。 発音区別符号やその他の特殊文字を入力します。 shiftキーやcontrolキーと同様に、optionキーはcommandキーのショートカットの修飾子として機能するほか、多くの特殊文字を入力するためにも使われる。 これは、Apple IIアプリケーションでの固体Appleキーの機能を果たします。 UnixおよびWindows環境ではAltキーとして機能する。 標準のIBM PCキーボードレイアウトの同等のものと比較すると、コマンドキーとオプションキーの順序は逆である。
• テンキーを備えたフルサイズのデスクトップキーボードには、F15、F16、またはF19までの範囲のファンクションキーがある。 ^[2] F17-F19キーは、アルミニウムUSBキーボードで導入された。 ^[3] IntelベースのすべてのMacBookシリーズと、Bluetoothアルミニウムキーボードや組み込みキーボードなどのコンパクトキーボードは、IBM PCキーボードと同様にF1〜F12のみである。
• テンキーを備えたモデルでは、 Num Lockキーの代わりにClearキーを使用する。これらは数値入力専用であり、通常はカーソル制御には使用されない。 Unicodeでは、Clearキーは次のように表される
• テンキーに「等しい」キー（ = ）が追加された。
• Insertキーの代わりのヘルプキー、または最新のアルミニウムキーボードでは、 ファンクションキーの機能をデフォルトと特殊機能（ボリュームコントロール、 Exposéなど）の間で切り替えるfnキーがある。
• 通常、ノートブックコンピュータには、ファンクションキーと共有される追加の割り当てが含まれている – 明るさ、ボリュームアップ、ボリュームダウン、ミュート、イジェクト（ reduce ）の増減 。 Appleは、Proキーボードのリリース以来、ステータスインジケータライトが多くのIBM PCキーボードにあるテンキーの上にあるデスクトップキーボードの最後の4つのキーを提供している。 最新のアルミニウムキーボードでは、これらの機能は、Appleのラップトップと同じように、ファンクションキーでアクセスできる。
• Apple Desktop Busキーボードでは、 電源キー （ ◁ ）を使用して、それをサポートするMacintosh II以降の機種では電源を入れられる（WindowsのControl-Alt-Deleteに相当する ）。 ファンクションキーのあるキーボードでは、ファンクションキーと同じキーボード列の左端または右端に配置されていた。ファンクションキーのないキーボードでは、他のキーの上にある中央の位置に配置されていた。
  • Apple IIGSでは、このキーは、コントロールキーと組み合わせて使用され、リセットされる。 開いているAppleキーと組み合わせて使用すると、リセットによってコンピュータが再起動する。 他のさまざまなリセットキーの組み合わせは、他のさまざまなことを行う。
• Appleの初期のUSB実装ではMacintoshの電源に配線された専用ピンのおかげで、電源キーはより初期のUSBキーボードのより一般的な電源ボタンに置き換えられ、その後、特別な電源ピンとともにApple Pro Keyboardで廃止された。 その機能のほとんどは、このような新しいキーボードのeject（⏏）キーに移された（コントロールキーを同時に押して、ejectキーを電源キーのように機能させる）。
• Apple UKキーボードレイアウトでは、USロケーションに@キーと"キーがある（それぞれ2 キーと' キー上）。 これらは通常、Apple以外のUKキーボードでは逆となっている。

JIS配列

MacBook Pro Touchバーモデル2016〜2019に掛けてのJISキーボード

JIS配列の最初のApple Keyboardは、ADBのApple Keyboard IIで1990年代に6色ロゴを廃するモデルチェンジを行った時に加わったApple Keyboard II-JIS M3250J/Aである。それまでの日本語キーボードM0487J/AなどはUS配列にカナを印字してあるだけのものであった。

MacBook Pro 15インチ (Early 2008)までのJISキーボード

電源ボタンが特徴的なApple USB Keyboard JIS（1998年〜1999年）

特徴

• スペースキーの左に英数キー、右にかなキーが個別に配列されている（トグルではない）。

ファンクションキーの割り当て

Apple Keyboard JIS (Aluminium 2011) MB110J/B

	F1	F2	F3	F4	F5	F6	F7	F8	F9	F10	F11	F12
（2003–2007）	画面輝度大	画面輝度大	消音	音量小	音量大	Num Lock	表示スイッチ		すべてのウィンドウ（ Exposé ）	アプリケーションウィンドウ（Exposé）	デスクトップを表示（Exposé）	Dashboard
（2007–2011）	画面輝度小	画面輝度大	Exposé	Dashboard			巻き戻し	再生/一時停止	早送り	ミュート	音量小	音量大
MacBook Air（2010）	画面輝度小	画面輝度大	Exposé	Dashboard		巻き戻し	再生/一時停止	早送り	消音	音量小	音量大	イジェクト
（2011–）	画面輝度小	画面輝度大	Spaces	Launchpad	キー輝度小	キー輝度大	巻き戻し	再生/一時停止	早送り	消音	音量小	音量大
（2020–）[4]	画面輝度小	画面輝度大	Mission Control	Spotlight検索	音声入力	おやすみモード	巻き戻し	再生/一時停止	早送り	消音	音量小	音量大

歴史

2003年のPowerBook G4キーボードの6つのキー

Macintosh向けキーボードは、 Apple IIで使用されているキーボードを連想させる。

Appleの最初の製品であるApple Iは、キーボード（またはケース）なしのネイキッドPCBとして販売されていたが、一部のリセラーとユーザーは自分のケースにキーボードを内蔵し、Appleはそのようなリセラー少なくとも1つに協力した。

Apple Desktop Bus （ADB）端子

Appleの古いADB（ Apple Desktop Bus ）キーボードは、NeXTやSonyのシステムなど、他のADBベースのシステムと互換性がある （Apple以外のADBキーボードの場合はその逆）。 USBアダプター（Griffin iMateなど）を使用する場合、Appleの新しいUSBキーボードと同様に機能するが、そのようなセットアップを新しいバージョンのmacOSで使用すると問題発生の可能性がある。Power Macintosh G3（Blue＆White）より後の機種では、外部ADBポートは搭載されなくなったが、Appleは、最終世代のPowerBookおよびiBookまで、ラップトップキーボードおよびトラックパッドの内部プロトコルとしてADBを使用していた。このため、ADBドライバーはMac OS X 10.5まであるが、 Mac OS X 10.6にはない。 これらのオペレーティングシステムでも、USBアダプターでADBデバイスを使用できる。

AppleのUSBキーボードはBoot Campとの関係もあってWindows PCと互換性があり、再マッピングすることができた。 CommandキーはWindowsキー、 ⌥ OptionキーはAltキー、 Helpキーは⎀ Insertキー、 ClearキーはNum Lockキーとして機能する。 古いオールホワイトモデルでは、ボリュームキーはMacintoshと同じように機能し、イジェクトキーは機能しない。 2007年8月にリリースされた新しいモデルでは、音量、明るさ、Exposé、ダッシュボード、イジェクト、およびメディアコントロールは、AppleのBoot Campソフトウェアをインストールしないと機能しない。 このソフトウェアを使用すると、音量、明るさ、イジェクト、およびメディアコントロールのボタンが正しく機能するようになっていた。

脚注

[脚注の使い方]

1. “Magic Keyboard with Touch ID for Mac models with Apple silicon - Japanese” (英語). Apple. 2023年7月9日閲覧。
2. Image of the keyboard layout of a full-sized aluminum Apple keyboard Archived August 3, 2012, at the Wayback Machine.
3. New slimline iMac keyboard revealed? Archived May 4, 2008, at the Wayback Machine., Electronista
4. “M1 MacBook Air のファンクションキーは機能が変更”. Noma Labo (2021年1月15日). 2024年2月19日閲覧。