conclamare

Italiano

Verbo

Transitivo

conclamare (vai alla coniugazione)

1. (letterario) rivolgere, in molti, acclamazioni, ovazioni e/o conferire titoli di merito a qualcuno
   • il popolo conclamava il vincitore

Intransitivo

conclamare (vai alla coniugazione)

1. (letterario) gridare o esultare, in molti
   • intorno alle dee confortatrici (...) conclamarono (Gabriele d'Annunzio, Laudi, Maia, 4862-4865)

Sillabazione

con | cla | mà | re

Pronuncia

IPA: /konklaˈmare/

Etimologia / Derivazione

dal latino conclamare, infinito presente attivo di conclamo, "gridare insieme", composto di con-, da cum, "con, insieme", e clamo, "chiamare, gridare"

Sinonimi

• (rivolgere in molti acclamazioni a qualcuno) acclamare, proclamare

Parole derivate

• conclamato

Termini correlati

• conclamazione

Traduzione

rivolgere in molti acclamazioni a qualcuno

francese: inglese: to acclaim latino: acclamo

gridare insieme

francese: inglese: to cry out latino: conclamo

Latino

Voce verbale

conclamare

1. infinito presente attivo di conclāmō
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di conclāmō
3. variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (conclāmāris) di conclāmō

Sillabazione

cŏn | clā | mā | rĕ

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /kon.klaːˈmaː.re/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /kon.klaˈma.re/

Etimologia / Derivazione

vedi conclāmō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc del verbo si veda dunque conclāmō

Note / Riferimenti