asta

Italiano

Sostantivo

asta ( approfondimento) f sing (pl.: aste)

1. bastone di legno lungo e liscio utilizzato come sostegno
2. (sport) attrezzo atletico cilindrico ed elastico, alto circa 5 metri, utilizzato in un apposito salto
3. (economia) vendita pubblica mediante una gara con assegnazione al miglior offerente
4. (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) elemento strutturale di forma allungata e di varia materia e grandezza

Sillabazione

à | sta

Pronuncia

IPA: /ˈas.ta/

Etimologia / Derivazione

dal latino hasta, perché nell'antica Roma le vendite pubbliche erano fatte "sub hasta" cioè sotto un bastone che simbolizzava il potere dello stato

Sinonimi

• antenna, bastone, cannuccia, giavellotto, lancia, palo, pennone, picca, sbarra, spranga, stanga, stanghetta, stilo
• barra, pertica
• (diritto) incanto, licitazione, vendita
• (di una lettera alfabetica) lineetta, linea, tratto
• (marina) bompresso
• (raro) pene, verga, fallo

Parole derivate

• subasta

Alterati

• (diminutivo) asticciola, asticella, asticina

Proverbi e modi di dire

• bandiera a mezz'asta

Traduzione

bacchetta

inglese: pole tedesco: Stange francese: tige f

salto con l’asta

inglese: pole tedesco: Stab francese: perche f (saut à la perche)

incanto

ceco: dražba inglese: auction, public sale tedesco: Versteigerung francese: enchère f, vente aux enchères f

Papiamento

Avverbio

asta

1. medesimo

Romeno

Aggettivo

asta

1. femminile singolare di ăsta

Spagnolo

Sostantivo

asta f (pl.: astas)

1. asta per bandiere
2. corno di animale grande

Sinonimi

1. mástil
2. cuerno, pitón

Parole derivate

• astilla, astillero

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante asta