The Kill

The Kill è un singolo del gruppo musicale statunitense Thirty Seconds to Mars, pubblicato il 24 gennaio 2006 come secondo estratto dal secondo album in studio A Beautiful Lie.^[6]

The Kill singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
Artista	Thirty Seconds to Mars
Pubblicazione	24 gennaio 2006 (vedi date di pubblicazione)
Durata	3:51
Album di provenienza	A Beautiful Lie
Genere	Rock alternativo Emo[1][2]
Etichetta	Virgin, Immortal
Produttore	Josh Abraham, Thirty Seconds to Mars
Formati	CD, 7", download digitale
Certificazioni originali
Dischi d'oro	Germania[3] (vendite: 150 000+)  Regno Unito[4] (vendite: 400 000+)
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi d'oro	Italia[5] (vendite: 50 000+)
Thirty Seconds to Mars - cronologia
Singolo precedente Attack (2005) Singolo successivo From Yesterday (2006)

Descrizione

La canzone affronta il tema della paura di scoprire il nostro vero io; nel video musicale ognuno dei membri della band affronta la sua vera identità.

Il singolo si affermò nella Modern Rock Tracks per ben 52 settimane, conquistando il record del brano rimasto più settimane nella classifica insieme a Face Down dei The Red Jumpsuit Apparatus.^[7]

Nella copertina del singolo, il titolo del brano è scritto insieme al sottotitolo Bury Me, fra parentesi quadre, e con Rebirth nella versione alternativa pubblicata nel Regno Unito.

Video musicale

Il video mostra inizialmente un edificio visto esternamente in cui il gruppo viene accompagnato in limousine. Jared Leto legge una lettera indirizzata a tutti i componenti dei Thirty Seconds to Mars in cui è scritto di non entrare assolutamente nella camera 6277; tuttavia Shannon Leto non gli ubbidisce. La stanza, dopo essere stata aperta, sembra per gli uni avere un lato positivo e per gli altri negativo: ogni membro inizia a vedere la propria controparte.

Jared incontra il proprio io vestito elegantemente e con il quale ha una viva discussione. Il video (tranne l'edificio visto esternamente all'inizio) è stato girato al The Carlu Hotel di Toronto ed è ispirato alle vicende dell'Overlook Hotel del film Shining di Stanley Kubrick, ispirato all'omonimo romanzo di Stephen King, in quanto i membri della band si imbattono negli stessi personaggi e negli stessi luoghi del film come la macchina da scrivere, la ragazza nella doccia, il barman, le gemelle e molti altri.

Durante la prima apparizione della ragazza nella doccia, si possono notare due fotogrammi che mostrano in negativo la figura della ragazza sporca di sangue: il primo fotogramma appare quando la ragazza tende le braccia verso Shannon e il secondo appena prima del loro bacio.

Tracce

Testi e musiche di Jared Leto.

The Kill [Bury Me]

CD promozionale (Europa)

1. The Kill [Bury Me] (Album) – 3:52
2. The Kill [Bury Me] (Edit) – 3:46

Download digitale – 1ª versione^[6]

1. The Kill [Bury Me] (Radio Edit) – 3:48

CD singolo (Australia)

1. The Kill (Album Version) – 3:53
2. Attack (Live at CBGB, July 2006) – 4:06
3. The Kill (Acoustic, Live on VH-1) – 3:48

Download digitale – 2ª versione^[8]

1. The Kill [Bury Me] – 3:46
2. The Kill (Bury Me) – 3:50 – versione acustica

The Kill [Rebirth]

CD promozionale (Europa)

1. The Kill [Rebirth] (Radio Edit) – 3:31
2. The Kill (Full) – 3:42

7" (Regno Unito)

• Lato A

1. The Kill [Rebirth] – 3:40

• Lato B

2. The Story (iTunes Live Session) – 4:12

Classifiche

Classifica (2006/07)	Posizione massima
Australia[9]	20
Austria[9]	39
Germania[9]	36
Nuova Zelanda[9]	22
Paesi Bassi[9]	51
Regno Unito[10]	28
Stati Uniti[11]	65
Stati Uniti (alternative)[7]	3
Svizzera[9]	52

Date di pubblicazione

Paese	Data di pubblicazione	Edizione	Catalogo
Mondo[12]	24 gennaio 2006	Originale	094638161325
Stati Uniti[13]	22 settembre 2006		3816132
Australia	3 novembre 2006
Regno Unito[13]	20 aprile 2007		3933652
	24 settembre 2007	Ristampa	5087547

Apparizioni in raccolte

Album

Anno	Album	Etichetta
2006	Concrete Approved - June 2006[14]	Concrete Planet
	Nu Music Traxx, Volume 320[15]	ERG Music
	Now Summer 2007[16][17]	EMI Music Australia
2007	Acustica: The Platinum Collection[18]	EMI Italiana
	Festival Summer 2007[19]	Universal Music Group
	L'Alternative Rock[20]	EMI Music France
	Schattenreich, Vol. 4[21][22]	Sony BMG Germany/Radar
	The Invisible (Original Soundtrack)[23]	Hollywood Records
	Promo Only Mainstream Radio: March 07[24]	Promo Only
2008	Kerrang! The Album '08[25][26]	Rhino Records

Videogiochi

Anno	Videogioco
2007	Rock Band
2008	Guitar Hero World Tour

Altre versioni

• I Thirty Seconds to Mars hanno pubblicato in Brasile una versione di The Kill insieme alla cantante brasiliana Pitty.
• La canzone è stata eseguita più volte dal vivo insieme al cantante della band alternative metal Deftones Chino Moreno.

Note

1. (EN) Richard Stokoe, 30 Seconds To Mars - The Kill, su clickmusic.com, 1º maggio 2007. URL consultato il 20 maggio 2012 (archiviato dall'url originale il 5 ottobre 2013).
2. (EN) 30 Seconds To Mars: 'The Kill', su digitalspy.co.uk, Digital Spy, 11 settembre 2007. URL consultato il 15 novembre 2013.
3. (DE) Thirty Seconds to Mars – The Kill (Bury Me) – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 12 giugno 2023.
4. (EN) 30 Seconds To Mars, The Kill (Rebirth), su bpi.co.uk, British Phonographic Industry. URL consultato il 31 luglio 2019.
5. The Kill (certificazione), su FIMI. URL consultato il 25 settembre 2023.
6. The Kill - Single, su itunes.apple.com, iTunes. URL consultato il 19 marzo 2015.
7. (EN) Don Lejano, ‘Thirty Seconds to Mars’ to hit Manila concert scene on July 29, Philippine Daily Inquirer, 15 luglio 2011. URL consultato il 29 febbraio 2012.
8. The Kill - Single, su itunes.apple.com, iTunes. URL consultato il 19 marzo 2015.
9. (NL) Thirty Seconds To Mars - The Kill (Bury Me), su ultratop.be, Ultratop. URL consultato il 19 marzo 2015.
10. Chart Stats - 30 Seconds To Mars - The Kill
11. (EN) Thirty Seconds to Mars | Awards, su AllMusic, All Media Network. URL consultato il 19 marzo 2015.
12. 30 Seconds To Mars - The Kill - Maxi Single CD - musicline.de
13. (EN) Kill (Bury Me), su AllMusic, All Media Network. URL consultato il 19 marzo 2015.
14. (EN) Concrete Approved - June Sampler 2006 (CD, Smplr, Ehn), su Discogs, Zink Media. URL consultato il 5 luglio 2009.
15. (EN) Nu Music Traxx Volume 320 (CD, DJ), su Discogs, Zink Media. URL consultato il 5 luglio 2009.
16. (EN) Now Summer 2007 - Overview, su AllMusic, All Media Network. URL consultato il 19 marzo 2015.
17. (EN) Now Summer 2007 (2xCD), su Discogs, Zink Media. URL consultato il 5 luglio 2009.
18. (EN) Acustica - The Platinum Collection, su AllMusic, All Media Network. URL consultato il 19 marzo 2015.
19. Festival Summer 2007, su australian-charts.com. URL consultato il 10 settembre 2009.
20. (EN) L'Alternative Rock (2xCD, Comp), su Discogs, Zink Media. URL consultato il 5 luglio 2009.
21. (EN) Schattenreich, Vol. 4, su AllMusic, All Media Network. URL consultato il 19 marzo 2015.
22. (EN) Schattenreich Vol. 4 (2xCD, Comp), su Discogs, Zink Media. URL consultato il 5 luglio 2009.
23. (EN) The Invisible, su AllMusic, All Media Network. URL consultato il 19 marzo 2015.
24. (EN) Promo Only Mainstream Radio: March 07 (CD, Comp, Promo), su Discogs, Zink Media. URL consultato il 5 luglio 2009.
25. (EN) Kerrang! The Album is coming!, su www2.kerrang.com, Kerrang!, 10 settembre 2008. URL consultato il 5 luglio 2009 (archiviato dall'url originale il 5 ottobre 2009).
26. (EN) Kerrang! The Album '08 (2xCD, Comp), su Discogs, Zink Media. URL consultato il 5 luglio 2009.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni del testo di The Kill

Collegamenti esterni

• Thirty Seconds To Mars - The Kill (Bury Me), su YouTube, 22 settembre 2010.
• (EN) The Kill, su Discogs, Zink Media.
• (EN) The Kill (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) The Kill (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Rock: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di rock