Starlight (The Supermen Lovers)

Starlight è un singolo di The Supermen Lovers del 2001, estratto dall'album d'esordio The Player. Il brano, che vide la collaborazione di Mani Hoffman nel cantato maschile e di Nili in quello femminile, venne pubblicato il 17 marzo 2001 e raggiunse la posizione n. 2 nelle classifiche musicali di Francia e Regno Unito.

Starlight singolo discografico
Artista	The Supermen Lovers
Featuring	Mani Hoffman
Pubblicazione	17 marzo 2001
Durata	6:01 (album version) 3:50 (radio edit)
Album di provenienza	The Player
Genere	French house
Etichetta	Vogue BMG France Lafessé
Produttore	Guillaume Atlan
Certificazioni
Dischi d'oro	Australia[1] (vendite: 35 000+)  Francia[2] (vendite: 250 000+)
Dischi di platino	Regno Unito[3] (vendite: 600 000+)
The Supermen Lovers - cronologia
Singolo precedente — Singolo successivo Hard Stuff (Get Your Ticket for a Ride) (2000)

Video musicale

Nel video musicale di Starlight vengono mostrate le peripezie di un giovane uomo (di aspetto simile ad una patata) che compone il brano stesso all'interno della sua camera da letto. Dopo averlo ultimato, egli cerca di farlo ascoltare ai suoi genitori, ma essi sono incollati davanti al televisore a guardare l'esibizione canora di uno "scheletro messicano". Deluso per la mancanza di attenzione da parte dei suoi genitori, rientra nella camera da letto e si accorge che un topo sta componendo della musica all'interno della sua tana. Dopo aver stretto amicizia con il topo, collabora con lui per produrre insieme Starlight.

A questo punto il duo prova a mettersi in contatto con un produttore per ottenere un contratto discografico, ma dopo vari tentativi falliti il topo ne inganna uno facendogli ascoltare l'audio della canzone dello "scheletro messicano". In questo modo entrambi riescono ad esibirsi in televisione con Starlight, ma la loro popolarità crolla vertiginosamente (dato che il pubblico ritorna velocemente a seguire lo "scheletro messicano") e di conseguenza il produttore li licenzia.

Nel frattempo un gruppo di alieni intercetta nello spazio la trasmissione dell'esibizione del duo e, dopo esserne rimasti entusiasti, sbarcano sulla Terra per chiedere loro di seguirli sul loro pianeta per suonare il brano. A causa, però, delle dimensioni ridotte dell'astronave aliena, solo il topo è in grado di potervi salire a bordo, pertanto se ne va via separandosi dal suo amico umano, che rimane di nuovo da solo.^[4]

Tracce

CD (Francia e Australia)^[5][6]

1. "Starlight" (radio edit) - 3:50
2. "Starlight" (original version) - 6:00
3. "Starlight" (dub version) - 8:46
4. "Starlight" (instrumental) - 6:00

CD remix (Francia)^[7]

1. "Starlight" (Derrick Carter Remix—BHQ Rub) - 6:12
2. "Starlight" (BRS Remix) - 6:50
3. "Starlight" (Derrick Carter Remix—jazz radio) - 3:24
4. "Starlight" (Agent Sumo Remix) - 7:27

CD (Europa)^[8]

1. "Starlight" (radio edit) - 3:50
2. "Starlight" (original version) - 6:00

CD (Regno Unito)^[9]

1. "Starlight" (radio edit) - 3:48
2. "Starlight" (Agent Sumo Supermagic Mix) - 7:29
3. "Starlight" (BHQ Rub) - 6:18

12" (Regno Unito)^[10]

A1. "Starlight" (radio edit)

A2. "Starlight" (BHQ Rub)

B1. "Starlight" (Agent Sumo Supermagic Mix)

Musicassetta (Regno Unito)^[11]

1. "Starlight" (radio edit) - 3:48
2. "Starlight" (BHQ radio edit) - 3:26

Crediti

Crediti riportati sull'edizione CD pubblicata in Francia:^[5]

Studio

• Registrato a Translab (Parigi, Francia)

Personale

• Guillaume Atlan - musiche, testi, produzione
• Mani Hoffman - testi, voce
• Nili - voce addizionale
• Hervé Bordes - missaggio, registrazione
• Emmanuel Desmadril - missaggio
• Adrien de Maublanc - disegno di copertina

Classifica

Classifiche settimanali

Classifica (2001)	Posizione massima
Australia (ARIA)[12]	12
Australian Club Chart (ARIA)[13]	1
Australiadance (ARIA)[13]	1
Belgio (Ultratop 50 Fiandre)[14]	46
Belgio (Ultratop 50 Vallonia)[15]	10
Europa (Eurochart Hot 100)[16]	7
Francia (SNEP)[17]	2
Germania (GfK Entertainment charts)[18]	87
Irlanda (IRMA)[19]	7
Ireland Dance (IRMA)[20]	1
Italia (FIMI)[21]	6
Paesi Bassi (Dutch Top 40)[22]	23
Paesi Bassi (Single Top 100)[23]	43
Nuova Zelanda (Recorded Music NZ)[24]	4
Norvegia (VG-lista)[25]	4
Scozia (OCC)[26]	2
Svizzera (Schweizer Hitparade)[27]	32
UK Singles (OCC)[28]	2
UK Dance (OCC)[29]	4
UK Indie (OCC)[30]	40

Classifiche di fine anno

Classifica (2001)	Posizione
Australia (ARIA)[31]	67
Australian Club Chart (ARIA)[32]	3
Australian Dance (ARIA)[33]	5
Belgio (Ultratop 50 Wallonia)[34]	46
Europa (Eurochart Hot 100)[35]	40
Francia (SNEP)[36]	17
Irlanda (IRMA)[37]	68
Nuova Zelanda (Recorded Music NZ)[38]	33
UK Singles (OCC)[39]	34

Pubblicazioni

Nazione	Data	Etichette	Formati	Nota
Francia	17 marzo 2001	Vogue, BMG France, Lafessé	12", CD	[40]
Australia	16 luglio 2001	Vogue, BMG France	CD	[41]
Regno Unito	3 settembre 2001	Vogue, BMG France, Independiente		[42]

Cover

Il cantante Mango realizzò una cover del brano, contenuta nell'album La terra degli aquiloni del 2011.^[43]

Note

1. (EN) 2001 Certifications (PDF), su Dropbox, ARIA Charts. URL consultato il 5 giugno 2024.
2. (FR) snepmusique.com, https://snepmusique.com/les-certifications/?categorie=Tout&interprete=The+Supermen+Lovers&titre=Starlight Titolo mancante per url url (aiuto).
3. (EN) Starlight (The Supermen Lovers), su British Phonographic Industry. URL consultato il 25 ottobre 2024.
4. The Supermen Lovers (feat. Mani Hoffman) · Starlight (Official Video), su youtube.com.
5. (EN) Starlight (French CD single), su Discogs, Zink Media.
6. (EN) Starlight (Australian CD single), su Discogs, Zink Media.
7. (EN) Starlight (French remixes CD single), su Discogs, Zink Media.
8. (EN) Starlight (European CD single), su Discogs, Zink Media.
9. (EN) Starlight (UK CD single), su Discogs, Zink Media.
10. (EN) Starlight (UK 12-inch single sleeve), su Discogs, Zink Media.
11. (EN) Starlight (UK cassette single sleeve), su Discogs, Zink Media.
12. (EN) "The Supermen Lovers feat. Mani Hoffman – Starlight", su australian-charts.com, ARIA Top 50 Singles.
13. (EN) The ARIA Report - ARIA Club Chart - Week Commencing 27th August 2001 (PDF), ARIA, 27 agosto 2001, p. 15. URL consultato l'11 giugno 2022 (archiviato dall'url originale il 22 febbraio 2008).
14. (NL) The Supermen Lovers feat. Mani Hoffman – Starlight, su ultratop.be, Ultratop 50.
15. (FR) The Supermen Lovers feat. Mani Hoffman – Starlight, su ultratop.be, Ultratop 50.
16. (EN) Eurochart Hot 100 Singles (PDF), in Music & Media, vol. 18, n. 39, 22 settembre 2001, p. 9. URL consultato l'11 giugno 2022.
17. (FR) The Supermen Lovers feat. Mani Hoffman – Starlight, su lescharts.com, Syndicat national de l'édition phonographique.
18. (DE) The Supermen Lovers feat. Mani Hoffman – Starlight, su offiziellecharts.de, GfK Entertainment charts.
19. (EN) The Irish Charts – Search Results – Starlight, su irishcharts.ie, Irish Singles Chart.
20. (EN) Dance Chart Track: Week 38, su chart-track.co.uk, Irish Singles Chart (archiviato dall'url originale il 22 maggio 2018).
21. The Supermen Lovers feat. Mani Hoffman – Starlight, su italiancharts.com, Federazione Industria Musicale Italiana.
22. (NL) Nederlandse Top 40 - week 33, 2001, su top40.nl, Dutch Top 40.
23. (NL) The Supermen Lovers feat. Mani Hoffman – Starlight, su dutchcharts.nl, Single Top 100.
24. (EN) The Supermen Lovers feat. Mani Hoffman – Starlight, su charts.nz, Official New Zealand Music Chart.
25. (EN) The Supermen Lovers feat. Mani Hoffman – Starlight, su norwegiancharts.com, VG-lista.
26. (EN) Official Scottish Singles Sales Chart Top 100, su officialcharts.com, Official Charts Company.
27. (DE) The Supermen Lovers feat. Mani Hoffman – Starlight, su swisscharts.com, Schweizer Hitparade.
28. (EN) Official Singles Chart Top 100, su officialcharts.com, Official Charts Company.
29. (EN) Official Dance Singles Chart Top 40, su officialcharts.com, Official Charts Company.
30. (EN) Official Independent Singles Chart Top 50, su officialcharts.com, Official Charts Company.
31. (EN) ARIA Top 100 Singles for 2001, su aria.com.au, ARIA. URL consultato l'11 giugno 2022.
32. (EN) ARIA Charts - End of Year Charts - Club Chart 2001, su aria.com.au, ARIA (archiviato dall'url originale il 15 aprile 2020).
33. (EN) ARIA Charts - End of Year Charts - Dance Singles 2001, su aria.com.au, ARIA (archiviato dall'url originale il 15 aprile 2020).
34. (FR) Rapports annuels 2001, su ultratop.be, Ultratop. URL consultato l'11 giugno 2022.
35. (EN) Year in Focus - Eurochart Hot 100 Singles 2001 (PDF), in Music & Media, vol. 18, n. 52, 22 dicembre 2001, p. 14. URL consultato l'11 giugno 2022.
36. (FR) Tops de L'année | Top Singles 2001, su snepmusique.com, Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato l'11 giugno 2022.
37. (EN) Ireland - Top Singles For 2001, su allcharts.org, Allcharts (archiviato dall'url originale il 5 maggio 2012).
38. (EN) End of Year Charts 2001, su nztop40.co.nz, Recorded Music NZ. URL consultato l'11 giugno 2022.
39. (EN) The Official UK Singles Chart 2001 (PDF), su ukchartsplus.co.uk, Official Charts Company. URL consultato l'11 giugno 2022.
40. (EN) Raul Cairo, Airborne (PDF), in Music & Media, vol. 19, n. 31, 28 luglio 2001, p. 10. URL consultato l'11 giugno 2022.
41. (EN) The ARIA Report: ARIA New Releases Singles - Week Commencing 16th July 2001 (PDF), ARIA, 16 luglio 2001, p. 24. URL consultato l'11 giugno 2022 (archiviato il 20 febbraio 2002).
42. (EN) New Releases - For Week Starting September 3, 2001: Singles (PDF), in Music Week, 1º settembre 2001, p. 23. URL consultato l'11 giugno 2022.
43. Mango - La Terra Degli Aquiloni, in AllMusic. URL consultato l'11 giugno 2022.

Collegamenti esterni

• (EN) Starlight (The Supermen Lovers), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica