Salma Khadra Jayyusi

Salma Khadra Jayyusi (in arabo سلمى الخضراء الجيوسي&‎^?; Al-Salt, 16 aprile 1925 – Amman, 20 aprile 2023) è stata una scrittrice, poetessa e critica letteraria giordana di origine palestinese. Docente universitaria, è stata considerata una delle figure più influenti della letteratura araba.

Salma Khadra Jayyusi

Biografia

Nata ad Al-Salt,^[1] Salma Jayyusi è cresciuta ad Acri e Gerusalemme da padre palestinese, il nazionalista arabo Subhi al-Khadra, e madre libanese. Ha frequentato lo Schmidt's Girls College di Gerusalemme e ha studiato letteratura araba e inglese all'Università americana di Beirut e all'Università di Londra.

Dopo gli studi ha sposato un diplomatico giordano. La coppia si è trasferita frequentemente a causa del lavoro e ha vissuto in Spagna, Italia, Germania, Inghilterra, Iraq, Algeria, Libano, Sudan e Stati Uniti d'America. Salma Jayyusi ha iniziato la sua carriera di scrittrice e insegnante dopo un periodo familiare in cui ha dato alla luce tre figli. Ha insegnato in diverse università arabe, tra cui l'Università di Khartum e l'Università di Algeri. Come parte di una sovvenzione della Fondazione Ford, ha effettuato tournée di conferenze negli Stati Uniti e in Canada nel 1973. Successivamente è rimasta negli Stati Uniti, insegnando all'Università dello Utah, all'Università di Washington e all'Università del Texas. Inoltre, ha fondato il progetto di traduzione PROTA, Project of Translation from Arabic.

Dal 1994 al 1995 è stata a Berlino al Wissenschaftskolleg zu Berlin, dove si è occupata di studi interculturali, in particolare arabo-europei. Nel 1995 ha presieduto a Tangeri un convegno dal titolo "Lingua, letteratura e cultura in Nord Africa" e al quale hanno preso parte rinomati scrittori e scienziati di numerosi paesi. Nel 1997 ha ricevuto un'altra borsa di studio dalla Ford Foundation e in questo contesto ha scritto un libro completo sui diritti umani nel pensiero arabo. Nel 1999 ha ricevuto una borsa di studio Fulbright per la ricerca sulla cultura palestinese.

Jayyusi è morta il 20 aprile 2023 ad Amman all'età di 95 anni.^[1][2]

Opere

• Trends and Movements in Modern Arabic Poetry, 2 vol, 1977
• Modern Arabic poetry: an anthology, 1987
• The Literature of modern Arabia: an anthology, Columbia University Press, 1988
• Anthology of Modern Palestinian Literature, Columbia University Press, 1992
• The Legacy of Muslim Spain, 2 vol, 1992
• (a cura) Modern Arabic drama: an anthology, 1995
• (con Emile Habibi, tr. di Trevor LeGassick) The Secret Life of Saeed: The Pessoptimist, 2002.^[3]
• (a cura) Short Arabic plays: an anthology, 2003
• (a cura) Modern Arabic fiction: an anthology, 2004
• (a cura) Beyond the dunes: an anthology of modern Saudi literature, 2005
• (a cura) Human rights in Arab thought: a reader, 2009
• (a cura) Classical Arabic stories: an anthology, 2010

Note

1. (EN) Salma Khadra Jayyusi, in Interactive Encyclopedia of the Palestine Question. URL consultato il 21 aprile 2023.
2. (EN) Renowned Palestinian poet, writer and anthologist Salma Khadra Jayyusi passes away at 95, su gulfnews.com. URL consultato il 20 aprile 2023.
3. (EN) Imīl Ḥabībī e Emile Habiby, The Secret Life of Saeed, the Pessoptimist, Zed Books, 1985, ISBN 978-0-86232-399-8.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Salma Khadra Jayyusi

Collegamenti esterni

• (EN) Opere di Salma Khadra Jayyusi, su Open Library, Internet Archive.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 68976529 · ISNI (EN) 0000 0001 1971 0908 · BAV 495/326779 · LCCN (EN) n84041205 · GND (DE) 140777946 · BNE (ES) XX903325 (data) · BNF (FR) cb12197753p (data) · J9U (EN, HE) 987007263215105171

Portale Biografie

Portale Letteratura

Portale Università