Patrizia Mottola

Patrizia Mottola (Torino, 3 dicembre 1970) è una doppiatrice italiana.

Patrizia Mottola nel 2021

Biografia

Attiva soprattutto negli studi di Milano e Torino, si dedica principalmente a serie animate e telefilm. Ha doppiato Franklin nell'omonima serie, Madison in Littlest Pet Shop, Nathan Adams in Yo-kai Watch e tanti altri personaggi.

Verso la fine dell'episodio 45 di Dragon Ball Super, sostituisce Monica Bonetto (morta a causa di un tumore cerebrale) nel doppiaggio di Trunks da bambino.

Svolge anche il ruolo di insegnante in un corso di dizione e recitazione.

Doppiaggio

Film

• Mena Suvari in Spun, Stuck
• Michelle Williams in Senza apparente motivo
• Lindsay Lohan in Il nome del mio assassino
• Demi Moore in Il fuoco della giustizia
• Caroline Dhavernas in Tutte per uno
• Monet Mazur in The Last International Playboy
• Lisa Wihoit in Swarm - Minaccia dalla giungla
• Kodi Smit-McPhee in Meno male che c'è papà
• Mae Whitman in A Natale tutto è possibile
• Max Charles in Polo Nord - La magica città del Natale
• Gloria Estefan in La musica del cuore
• Denise Richards in Malinteso d'amore
• Jennifer Clement in Un regalo speciale
• Albert Gonzalez Monteagudoin in Vado a scuola: il grande giorno
• Avril Lavigne in Vado, vedo... vengo! - Un viaggio tutto curve
• Jennifer Finnigan in Amore in appello
• Nicole Cavazos in Il potere del male
• April Wade in Day of the Dead 2 - Contagium
• Gavin Fink in Prancer - Una renna per amico
• Blake Foster in Turbo Power Rangers - Il film
• Virginie Ledoyen in Solo un bacio per favore
• Aïssa Maïga in Diamond 13
• Golshifteh Farahani in Pollo alle prugne
• Małgorzata Foremniak in Avalon
• Kyōko Fukada in Kamikaze Girls
• Eriko Hatsune in Uzumaki
• Haley Bennett in Swallow
• Daniele Gaither in I Thunderman - Il ritorno

Film d'animazione

• Foxy in Vuk - Il cucciolo di volpe
• Makoto Konno in La ragazza che saltava nel tempo
• Kai in Piano Forest - Il piano nella foresta
• DJ Kappa in One Piece - L'isola segreta del barone Omatsuri
• Natsumi Kosaka in Detective Conan - L'ultimo mago del secolo
• Hiroki Sawada/Arca di Noè in Detective Conan - Il fantasma di Baker Street
• Pup in Seafood - Un pesce fuor d'acqua
• Aleu in Balto - Il mistero del lupo
• Piedino in Alla ricerca della Valle Incantata 13 - In viaggio con le pance gialle
• Trunks in Dragon Ball Super - Broly
• Tre Saggi in Doraemon - Il film: Nobita e l'Utopia celeste

Serie animate

• Sonic (da bambino) in Sonic
• Junior Healy in Junior combinaguai
• Martin "Marty" Sherman in The Critic
• Scoiattolino in Evviva Zorro
• Giulia in Un'avventura fantastica
• Fragolina in Il piccolo regno di Ben e Holly
• Maurice in Tex Avery Show
• Tomoyo Daidouji in Card Captor Sakura
• Richie in Pokémon - Oltre i cieli dell'avventura, Pokémon: Master Quest
• Franklin in Franklin e Franklin and Friends
• Ub bambino e Gregory in Dragon Ball Z
• Kelly in Temi d'amore fra i banchi di scuola
• Potamos (Jenny) in Wedding Peach - I tanti segreti di un cuore innamorato
• Chilly Willy in Picchiarello
• L'infermiera Joy in alcuni episodi di Always Pokémon e di Pokémon Advanced
• Kassie in Super Pig
• Pisuke Soramame (1ª voce) in Dr. Slump (2º doppiaggio, serie 1980/86)
• Miky in Fancy Lala
• Alcuni personaggi in Yu degli spettri
• Nina Harper in Sorriso d'argento
• Bish (ep. 51) e Vegeta Jr. (ep. 64) in Dragon Ball GT
• Masaru in Magica Doremì, Ma che magie Doremi, Doredò Doremi, Mille magie Doremi e Magica Magica Doremi
• Verne in A scuola di magie - U.B.O.S.
• Dana Tan in Batman of the Future
• Mikumi in Kurochan
• Triki in Hamtaro
• Tart in Mew Mew - Amiche vincenti
• Rei in Let's & Go - Sulle ali di un turbo
• Ingrid in Mille emozioni tra le pagine del destino per Marie Yvonne
• Steven in Ririka, SOS!
• Milly Solovieff (1ª voce) in Code Lyoko
• Julia (nuova voce) in Ken il guerriero
• Panic in Gira il mondo principessa stellare
• Elliot in Creepschool
• Frabot in Le avventure di Jimmy Neutron
• Mac in Gli amici immaginari di casa Foster
• Noah in Atomic Betty
• Tyler in Tartarughe Ninja
• Tommy Turnbull in Robotboy
• Wrath in Fullmetal Alchemist
• Peppo in Il conte di Montecristo
• Kosagi in Noein
• Konohamaru Sarutobi e Tsubaki in Naruto, Naruto: Shippuden
• Ditt in Mix Master
• Billy White in Poochini
• Hanon Hosho e Kaito bambino (in un episodio) in Mermaid Melody - Principesse sirene
• Tera in Conan il ragazzo del futuro (doppiaggio 2007)
• Ricky Carter in I Fantastici Quattro
• Benny in Faireez
• Enji in Pokémon Diamante e Perla
• Hanai Haruki da bambino in School Rumble
• Joshua Christopher in Chrono Crusade
• Gon Freecss in Hunter × Hunter - Greed Island (OAV)
• Yurika Kenjo in Sugar Sugar Rune
• Mattia in Remy la bambina senza famiglia
• Pandora in I Cavalieri dello zodiaco - Saint Seiya - Hades
• Peter in Happy Lucky Bikkuriman
• Jessica in Gormiti, che miti
• Piedino in Alla ricerca della Valle Incantata
• Tommy in Un pizzico di magia
• Tolee in Ni Hao, Kai-Lan
• Hyou in Hyou Senki
• Antonio in Romeo × Juliet
• Shizuka Hiou in Vampire Knight
• Posel Korba Taforashia in Slayers Revolution
• Billy in Anthony - Formidabile formica (secondo doppiaggio)
• Shun Kazami bambino (episodio 31) in Bakugan - Battle Brawlers
• Raf in Angel's Friends
• Gavroche in Il cuore di Cosette
• King in Beyblade Metal Fusion
• Ritmo in Shugo Chara!
• Tour in Jewelpet
• Nonny in Bubble Guppies - Un tuffo nel blu e impari di più
• Batty in Animali in mutande
• Yui Uehara in Detective Conan
• Chuck in Le avventure di Chuck & Friends
• Piccola Anima Coraggiosa e Windy Whistles - Madre di Rainbow Dash in My Little Pony - L'amicizia è magica
• Jet in L'armadio di Chloé
• Cathy "Cat" Catherine e Byron Arclight/Tron in Yu-Gi-Oh! Zexal
• Sabo da bambino e Momonosuke Kozuki in One Piece
• Wendy in Le nuove avventure di Peter Pan
• Zoe in Hover Champs - Spin & Go
• Anais e Kevin in Secret Ranch
• Mita in Mouk
• Madison in Littlest Pet Shop
• Silvia in Inazuma Eleven GO, Inazuma Eleven GO Chrono Stones
• Cedar Wood e Evil Queen in Ever After High
• Jenna e Lila in Extreme Football
• Harvey Beaks in Harvey Beaks
• Zac in Shimmer and Shine
• Nathan Adams in Yo-kai Watch
• Pinocchio in Simsalagrimm
• Preside Rivers, Nadia, Emma e Graziana in A casa dei Loud
• Chrys in Pokémon Sole e Luna
• Trunks bambino (2ª voce verso la fine dell'episodio 45) e Vikal in Dragon Ball Super
• Carlos Ramon in Allacciate le cinture! Viaggiando si impara (ridoppiaggio Netflix)
• Manabu Okawa in Capitan Tsubasa
• Kota Izumi e Rei Todoroki (4ª stagione) in My Hero Academia
• Chep in Mico e i FuFunghi
• Shadow in Baby Shark's Big Show!^[1]
• Sanjouno Haruhime in DanMachi
• Beretta in That Time I Got Reincarnated as a Slime
• Declan in Lu e la Banda Birbante^[2]

Serie televisive

• Devon Werkheiser in Ned - Scuola di sopravvivenza
• Nathan Kress (1° voce) e Christine Barger in iCarly
• Nick James in Hank Zipzer - Fuori dalle righe
• Ryan Newman, Casey Simpson e Daniele Gaither ne I Thunderman
• Jasika Nicole e Brenda Koo in Scandal

Telenovelas

• Angie Cepeda in Eredità d'amore
• Marikena Riera in I due volti dell'amore
• Eva De Dominici in Una famiglia quasi perfetta
• Paola Núñez in Pasión Morena

Film TV

• Jimi Blue Ochsenknecht in La tribù del pallone - Sfida agli invincibili
• Chase Ellison in Il ragazzo che gridava al lupo... Mannaro
• Lindsay Lohan in Lexi e il professore scomparso
• Alexandra Holden in La forza dell'amore
• Dan Byrd in L'incendiaria
• Jesse James in Bailey's Mistake
• Christian Martyn in Holiday Heist - Mamma, ho visto un fantasma

Programmi televisivi

• Melissa in The Renovators - Case fai da te
• Jennifer in Hell's Kitchen 8

Videogiochi

• Mildred in Gas-Gas entra in gara (1998)^[3]
• Jessica / Signore dell'aria in Gormiti: Gli eroi della natura (2010)^[4]
• Recluta Plasma in Pokémon Nero 2 e Bianco 2 (2012)
• Voce Mainframe in Far Cry 3: Blood Dragon (2013)^[5]
• Voce narrante in Child of Light (2014)^[6]
• Halissa, Maida e Lilith in Diablo III: Reaper of Souls (2014)^[7]
• Tatiana Gutierrez in The Evil Within (2014)^[8]
• Alexstraza, Cavalcarazzi folle e Chierica della contea in Hearthstone (2014)^[9]
• Sofia Amaral in Quantum Break (2016)^[10]
• Iden Versio in Star Wars: Battlefront II (2017)^[11]
• Tatiana Gutierrez in The Evil Within 2 (2017)^[12]
• Dott.ssa Kajal Dua in Jurassic World Evolution (2018)^[13]
• Catwoman in LEGO DC Super-Villains (2018)^[14]
• Annunciatrice del Ring di Pathfinder in Apex Legends (2019)
• Kronika in Mortal Kombat 11 (2019),^[15] Mortal Kombat 1 (2023)^[16]
• Watson Whore in Cyberpunk 2077 (2020)^[17]
• Arcee in Transformers Battlegrounds (2020)^[18]
• Svala e Freia in Assassin's Creed: Valhalla (2020)^[19]
• Reyna in Valorant (2020)
• Yataro in Wild Hearts (2023)^[20]
• Anna Creelman in Redfall (2023)^[21]
• Lilith in Diablo IV (2023)^[22]
• Madama Bo, Damashi, Sento #3 e Kalima in Mortal Kombat 1 (2023)^[16]

Note

1. AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Baby Shark's Big Show!", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 13 gennaio 2023.
2. dai titoli di coda di Lu e la Banda Birbante
3. Gas-Gas entra in gara, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 2 gennaio 2022.
4. Gormiti - Gli eroi della natura, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 14 marzo 2023.
5. Far Cry 3: Blood Dragon, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 gennaio 2022.
6. Child of Light, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º Agosto 2021.
7. Diablo III: Reaper of Souls, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 settembre 2021.
8. The Evil Within, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 gennaio 2022.
9. Hearthstone: Heroes of Warcraft, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 marzo 2022.
10. Quantum Break, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 giugno 2023.
11. Star Wars: Battlefront II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 luglio 2023.
12. The Evil Within 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 gennaio 2022.
13. AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Jurassic World Evolution", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 21 ottobre 2023.
14. Lego DC Super Villains, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 ottobre 2023.
15. Mortal Kombat 1, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 settembre 2023.
16. Mortal Kombat 1, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 settembre 2023.
17. Cyberpunk 2077, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
18. Transformers Battlegrounds, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 marzo 2023.
19. Assassin's Creed: Valhalla, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 agosto 2021.
20. Wild Hearts, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 ottobre 2023.
21. Redfall, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 giugno 2023.
22. Diablo IV, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 settembre 2023.

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su patriziamottola.it.
• Patrizia Mottola (canale), su YouTube.
• (EN) Patrizia Mottola, su Anime News Network.
• (EN) Patrizia Mottola, su MyAnimeList.
• Patrizia Mottola, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• Patrizia Mottola, su FilmItalia.org, Cinecittà.
• (EN) Patrizia Mottola, su IMDb, IMDb.com.

Portale Animazione

Portale Biografie

Portale Cinema

Portale Televisione