Pa negre

Pa negre è un film del 2010 diretto da Agustí Villaronga e tratto dall'omonimo romanzo di Emili Teixidor con aggiunte di altri suoi testi come Retrat d'un assassí d'ocells e Sic transit Gloria Swanson.^[1]

Pa negre
Una scena del film
Lingua originale	Catalano e spagnolo
Paese di produzione	Spagna
Anno	2010
Durata	108 min
Rapporto	1,66 : 1
Genere	drammatico
Regia	Agustí Villaronga
Soggetto	Emili Teixidor
Sceneggiatura	Agustí Villaronga
Produttore	Isona Passola
Casa di produzione	Massa d'Or Produccions e Televisió de Catalunya
Fotografia	Antonio Riestra
Montaggio	Raúl Román
Effetti speciali	Nahuel Acosta, Jaime Fortea, Gonzalo Outeda Giménez, Marcos Sagasta, Eloi Serra e Oriol Tarrida
Musiche	Oriol Carrasco e José Manuel Pagán
Scenografia	Ana Alvargonzález
Costumi	Mercè Paloma
Trucco	Arturo Balseiro, Alma Casal, Margarita Catalán, Ana Cortés, Samanta Crescente, Edith Greiner, Antoine Mancini, Satur Merino, Miriam Pintado e Luis Soriano
Interpreti e personaggi
Francesc Colomer: Andreu Marina Comas: Núria Nora Navas: Florència Roger Casamajor: Farriol Lluïsa Castell: Ció Mercè Arànega: Signora Manubens Marina Gatell: Enriqueta Elisa Crehuet: Àvia Andrés Herrera: Dionís Pep Tosar: Commisario Lázaro Mur: Ragazzo tisico Jordi Pla: Quirze Andrea Caro: Roviretes Laia Marull: Pauleta Eduard Fernández: Maestro Sergi López: Sindaco Joan Carles Suau: Pitorliua Ramón Moreno: Guàrdia Civil Ros Manel Bronchud: Home dol Pere Tomás: Signor Manubens Jordi Esteva: Professor Escolapis Daniel Fuster: Escolapi Eva Basteiro-Bertoli: Criada Manubens Jesús Ramos: Cap Falange Miquel Borràs: Culet Josep Ramon Lloret: Capellà Rubén Arroyo: Guàrdia Presó Teresa Bruna: Dona Ajuntament Rosa Nicolàs: Dona Cementiri Arnau Pons: Frare sord-mut Jaume Peracaula: Jutge Jesus Ratera: Guàrdia Civil Vell Albert Gasull: Noi Castigat Josep Maria Castellví: Pere Manubens

Trama

Distribuzione

Proiettato in anteprima il 21 settembre 2010 al Festival internazionale del cinema di San Sebastián, il film ha vinto tredici Premi Gaudí,^[2] nove Premi Goya, incluso quello per il miglior film, miglior regista e migliore sceneggiatura non originale. Venne selezionato come miglior film straniero per la Spagna ai Premi Oscar 2012 diventando il primo film in lingua catalana a farlo.^[3][4]

Accoglienza

Girato con un budget stimato di 4.000.000 di euro^[5], il film ha incassato ai botteghini solamente 1.100.000 euro^[6][7]

Riconoscimenti

• 2010 - Festival internazionale del cinema di San Sebastián^[8]
  • Migliore attrice a Nora Navas
  • Nomination Miglior film
• 2011 - ASECAN Award
  • Nomination Miglior film spagnolo
• 2011 - Cinema Writers Circle Awards
  • Nomination Miglior attrice non protagonista a Laia Marull
  • Nomination Migliore sceneggiatura adattata
• 2011 - CPH PIX
  • Nomination Politiken's Audience Award
• 2011 - Fotogrammi d'argento
  • Miglior film spagnolo
• 2011 - Premio Gaudí^[2][9]
  • Migliore sceneggiatura
  • Migliori costumi
  • Miglior scenografia
  • Migliore colonna sonora
  • Migliore fotografia
  • Miglior regista
  • Miglior trucco e acconciatura
  • Miglior attore non protagonista a Roger Casamajor
  • Migliore attrice protagonista a Nora Navas
  • Migliore attrice non protagonista a Marina Comas
  • Miglior produzione
  • Miglior suono
  • Miglior film in lingua catalana
  • Nomination Miglior attore protagonista a Francesc Colomer
• 2011 - Premio Goya
  • Miglior regista
  • Migliore attrice protagonista a Nora Navas
  • Migliore attrice non protagonista a Laia Marull
  • Miglior attore rivelazione a Francesc Colomer
  • Migliore attrice rivelazione a Marina Comas
  • Migliore sceneggiatura non originale
  • Miglior film
  • Miglior fotografia
  • Miglior scenografia
  • Nomination Miglior attore non protagonista a Sergi López
  • Nomination Miglior sonoro
  • Nomination Miglior trucco e acconciatura
  • Nomination Miglior produzione
  • Nomination Migliori costumi
• 2011 - José María Forqué Awards
  • Migliore attrice a Nora Navas
  • Nomination Migliore fotografia
• 2011 - Nantes Spanish Film Festival
  • Jules Verne Award
• 2011 - Sant Jordi Awards^[10]
  • Rosa de Sant Jordi Audience Award al Miglior film spagnolo
• 2011 - Terenci Moix International Award
  • Miglior film
• 2011 - Turia Awards
  • Audience Award al Miglior film spagnolo
  • Turia Award al Miglior film spagnolo
• 2012 - Premio Ariel^[11]
  • Miglior film iberoamericano

Note

1. «Agustí Villaronga roda "Pa negre", adaptació de la novel·la d'Emili Teixidor», 3cat24.cat, 20 luglio 2009.
2. 'Pa Negre' triumphs at Gaudí Awards with 13 prizes including Best Film and Best Director, Catalan News Agency, 18 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 9 giugno 2013).
3. "PA NEGRE" REPRESENTARÁ A ESPAÑA EN LOS OSCAR, in CBC, 28 settembre 2011. URL consultato il 28 settembre 2011.
4. 63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar, in oscars.org. URL consultato il 14 ottobre 2011.
5. «Pan negro» para el cine español, in ABC, 15 febbraio 2011. URL consultato il 15 gennaio 2012.
6. http://www.cuak.com/cine-espanol/las-25-peliculas-espanolas-que-mas-recaudaron-en-taquilla-en-el-ano-2010/
7. Pa negre - Box office, su IMDbPro.
8. terra.es
9. 'Pa negre', gran triunfadora en los III Premios Gaudí, su elseptimoarte.net, Elséptimoarte.net, 14 febbraio 2011. URL consultato il 28 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 21 gennaio 2011).
10. Radio Nacional entrega los Premios Sant Jordi de Cinematografía, in RTVE, 11 aprile 2001. URL consultato il 2 novembre 2018.
11. (ES) Ariel 2012, los ganadores, su Cinegarage. URL consultato il 21 febbraio 2016 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2016).

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su panegre.com.
• (EN) Pa negre, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Pa negre, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Pa negre, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Pa negre, su FilmAffinity.
• (EN) Pa negre, su Box Office Mojo, IMDb.com.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema