Remove ads
serie televisiva turca del 2020 Da Wikipedia, l'enciclopedia libera
Love Is in the Air[1] (Sen Çal Kapımı) è un serial televisivo turco, trasmesso su Fox dall'8 luglio 2020[2] all'8 settembre 2021.
Love Is in the Air | |
---|---|
Logo italiano della serie | |
Titolo originale | Sen Çal Kapımı |
Paese | Turchia |
Anno | 2020-2021 |
Formato | serial TV |
Genere | telenovela, commedia romantica |
Stagioni | 2 |
Puntate | 52 (Turchia) 234 (Italia) |
Durata | 120-140 min (Turchia) 40-45 min (Italia - versione europea) 15-20 min (Italia - versione frazionata) 25-30 min (Italia - versione suddivisa) |
Lingua originale | turco |
Rapporto | 16:9 |
Crediti | |
Regia | Ender Amabile Antonio (ep. 1), Yusuf Pirhasan (ep. 1), Altan Dönmez (ep. 2-52) |
Soggetto | Ayşe Üner Kutlu |
Sceneggiatura | Aytekin Ataş (ep. 1-21, 24, 40-52), Deniz Gürlek (ep. 40-52), Melek Seven (ep. 40-52), Burcu Yıldız |
Interpreti e personaggi | |
| |
Doppiatori e personaggi | |
| |
Fotografia | İlker Erdoğan, Özgür Demir |
Musiche | Aytekin Atas |
Produttore | Asena Bülbüloğlu |
Casa di produzione | MF Yapım |
Prima visione | |
Prima TV originale | |
Dall' | 8 luglio 2020 |
All' | 8 settembre 2021 |
Rete televisiva | Fox |
Prima TV in italiano | |
Dal | 31 maggio 2021 |
Al | 5 aprile 2022 |
Rete televisiva | Canale 5 |
In Italia la serie è andata in onda su Canale 5[3] dal 31 maggio 2021[4] al 5 aprile 2022[5] in day-time[6].
Eda Yıldız proviene da una famiglia povera e lega tutte le sue speranze all'istruzione. A causa del ricco architetto Serkan Bolat perde la borsa di studio internazionale e non riesce a completare il corso di laurea. Serkan Bolat si offre di ripristinare la borsa di studio di Eda se lei fingerà di essere la sua fidanzata per due mesi. Sebbene Eda inizialmente rifiuti l'offerta dell'uomo perché lo odia, è costretta ad accettarla. Fingendo di essere fidanzati, Serkan ed Eda iniziano a vivere una storia d'amore ma per arrivare al matrimonio e alla felicità attesa sono tanti i cammini da fare: da una verità nascosta, a una PR ossessionata da Serkan, una nonna al di fuori dei programmi, un matrimonio inatteso, una perdita di memoria a una delle grandi scoperte che inciderà sul percorso della storia dei protagonisti.
Serkan Bolat e Eda Yıldız attraversano momenti difficili, durante il trattamento del cancro di Serkan, che diventa ossessionato dalla sua malattia diventando un uomo completamente diverso dopo essere sopravvissuto, suscitando una paura di attaccamento emotivo, ritardando il suo matrimonio con Eda più volte e rifiutando completamente l'idea di diventare padre. Serkan torna a concentrarsi solo sul suo lavoro, che lo farà separare gradualmente da Eda. Lei va in Italia per completare i suoi studi, mentre Serkan continua con la sua vita, ma quando finalmente s'incontrano di nuovo qualche anno dopo, la vita prepara a entrambi una sorpresa: una figlia, Kiraz. Sebbene i due non si sono visti per cinque anni scopriranno di amarsi ancora come un tempo, da una paternità nascosta, a un perdono tanto atteso Eda e Serkan coroneranno la loro storia d'amore, con l'arrivo del secondo figlio: Alp.
Stagione | Episodi | Prima TV Turchia | Prima TV Italia | |
---|---|---|---|---|
Turchia | Italia | |||
Prima stagione | 39 | 143 | 2020-2021 | 2021 |
Seconda stagione | 13 | 91 | 2021 | 2021-2022 |
La colonna sonora di Love Is in the Air è stata composta da Aytekin Ataş, che con Burcu Yıldız ha cantato la sigla della serie, Sen Çal Kapımı Dizi Müziği - Jenerik[7]. La colonna sonora è contenuta nell'album Sen Çal Kapımı Soundtrack (Zeynalov Soundtracks).
Başak Gümülcinelioğlu è l'autrice e l'esecutrice originale dei brani Sen Çal Kapımı (più volte ascoltato da Serkan ed Eda in macchina) e Bir Anda (interpretato dal suo personaggio nell'episodio 1x16 della versione turca)[8].
Oltre alle composizioni originali, la serie è caratterizzata da canzoni tradizionali e contemporanee turche, francesi e soprattutto in lingua inglese. Fra quelle ricorrenti vi sono Gold di Tolan Shaw; Huyu Suyu di Emir Taha; Look Around You e Heirloom Uncovered di David Vanacore; Adieu L'amant di Robert Viger; Wish You Were Here e I Buried You in My Hear di Ülvi Zeynalov; Resmen Aşığım di Nil Karaibrahimgil; Despair, Sincerely, ed Everlasting Love di Ülvi Zeynalov[9].
In originale la serie è andata in onda su Fox dall'8 luglio 2020[2] all'8 settembre 2021: la prima stagione è stata trasmessa dall'8 luglio 2020 al 17 aprile 2021, mentre la seconda stagione è stata trasmessa dal 9 giugno all'8 settembre 2021.
Le prime 18 puntate sono andate in onda di mercoledì dall'8 luglio all'11 novembre 2020, le successive 20 sono andate in onda di sabato dal 21 novembre 2020 al 17 aprile 2021, mentre le ultime 13 puntate di mercoledì dal 9 giugno all'8 settembre 2021.
In un primo momento, la seconda stagione della serie era costituita da 11 episodi, successivamente la produzione ha deciso di produrre altre due puntate, per un totale di 13 episodi per la seconda stagione[10].
In originale la serie è composta da due stagioni di 52 puntate, ognuna delle quali ha una durata che varia dai 120 ai 140 minuti circa: la prima stagione comprende le prime 39 puntate, mentre la seconda stagione le rimanenti 13.
In Italia la serie è andata in onda su Canale 5[3] dal 31 maggio 2021[4] al 5 aprile 2022[5] in day-time[6]: la prima stagione è stata trasmessa dal 31 maggio al 29 novembre 2021, mentre la seconda stagione è stata trasmessa dal 30 novembre 2021 al 5 aprile 2022.
Dal 31 maggio al 10 settembre 2021 la serie è stata trasmessa dal lunedì al venerdì; dal 18 settembre è approdata anche al sabato, inizialmente per soli due appuntamenti[11], dal 2 ottobre 2021 ha preso stabilmente posto nel palinsesto[12] fino al 20 novembre 2021. Dal 27 novembre 2021[13] la serie è stata rimossa dal sabato pomeriggio a causa dei bassi ascolti registrati, in seguito è stata sostituita dalla soap opera spagnola Una vita[14].
Il 10 ottobre 2021[15] la serie è andata eccezionalmente in onda anche di domenica[16].
In Italia la serie è composta dalle stesse 52 puntate suddivise in due stagioni di 234 puntate: la prima stagione comprende le prime 143 puntate, mentre la seconda stagione le rimanenti 91.
Per la trasmissione italiana, tuttavia, è stato deciso di seguire la versione europea: la differenza tra la versione originale e quella italiana è che ogni puntata originale di 120-140 minuti è montata e suddivisa in circa tre puntate da 40-45 minuti, mentre gli episodi 76 e 81 hanno avuto una durata di 60-65 minuti e gli episodi 77-80 hanno avuto una durata di 52-55 minuti. Per la versione frazionata ogni puntata è montata e suddivisa in circa sei puntate da 25-30 minuti (ad eccezione degli episodi 100, 107 e 113 che hanno avuto una durata di 35 minuti), in seguito la durata di ogni singolo episodio viene ridotta a 15 minuti.
Le puntate andate in onda del 13 e del 25 settembre 2021 hanno avuto una durata di 60-65 minuti (episodi 76 e 81), mentre dal 14 al 18 settembre le puntate hanno avuto una durata di 52-55 minuti (episodi 77-80). Dal 20 settembre 2021, con l'arrivo dei day-time di Amici e del Grande Fratello VIP in onda dal lunedì al venerdì, le puntate hanno subìto una riduzione di durata, passando dai 40-45 minuti ai 25-30 minuti per ogni puntata (episodi 82-147, 161-174, 185, 219-223)[17]. Le puntate andate in onda di sabato: il 9, il 16 e del 23 ottobre 2021 hanno avuto una durata di 35 minuti (episodi 100, 107 e 113).
Dal 6 dicembre 2021 al 5 aprile 2022 le puntate sono state ridotte ulteriormente passando dai 25-30 minuti ai 15-20 minuti per ogni puntata (episodi 148-160, 171, 175-218, 224-234)[18], a causa di Pomeriggio Cinque con la conduzione di Barbara D'Urso che ha guadagnato dieci minuti in più di trasmissione[19].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.