La leggenda di Robin Hood

La leggenda di Robin Hood (The Adventures of Robin Hood) è un film del 1938 diretto da Michael Curtiz e William Keighley, basato sulla tradizionale storia tramandata sul personaggio di Robin Hood, interpretato da Errol Flynn. Il film fu premiato con tre Oscar nel 1939: migliore scenografia, miglior montaggio e migliore colonna sonora

Disambiguazione – Se stai cercando il film d'animazione del 1971, vedi La leggenda di Robin Hood (film 1971).

La leggenda di Robin Hood
La locandina d'epoca
Titolo originale	The Adventures of Robin Hood
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1938
Durata	102 min
Rapporto	1,37:1
Genere	avventura
Regia	Michael Curtiz, William Keighley
Sceneggiatura	Norman Reilly Raine, Seton I. Miller, Rowland Leigh
Produttore	Henry Blanke
Produttore esecutivo	Hal B. Wallis, Jack L. Warner
Casa di produzione	Warner Bros.
Distribuzione in italiano	Warner Bros.
Fotografia	Tony Gaudio, Sol Polito
Montaggio	Ralph Dawson
Musiche	Erich Wolfgang Korngold
Scenografia	Carl Jules Weyl
Costumi	Milo Anderson
Trucco	Perc Westmore, Ward Hamilton
Interpreti e personaggi
Errol Flynn: Robin Hood Olivia de Havilland: Lady Marian (Marianna) Basil Rathbone: Sir Guy di Gisborne Claude Rains: Principe Giovanni Patric Knowles: Will Scarlett Eugene Pallette: frate Tuck Alan Hale: Little John Melville Cooper: Sceriffo di Nottingham Ian Hunter: Re Riccardo Cuor di Leone Una O'Connor: Bess Herbert Mundin: Much
Doppiatori italiani
Doppiaggio originario: Gualtiero De Angelis: Robin Hood Dina Perbellini: Marianna Amilcare Pettinelli: Sir Guy di Gisborne Corrado Racca: Principe Giovanni Ennio Cerlesi: Will Scarlett Giulio Stival: frate Tuck Nino Pavese: Little John Mario Gallina: Sceriffo di Nottingham Emilio Cigoli: Re Riccardo Cuor di Leone Lola Braccini: Bess Paolo Stoppa: Much Ridoppiaggio (1984) Natalino Libralesso: Robin Hood Paola Del Bosco: Lady Marian Elia Iezzi: Principe Giovanni Vittorio Battarra: Sceriffo di Nottingham Mimmo Palmara: Re Riccardo Cuor di Leone

Nel 1995 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.^[1]

Trama

Olivia De Havilland ed Errol Flynn nel trailer

1191: Il Re Riccardo I d'Inghilterra, detto Cuor di Leone, viene fatto prigioniero in terrasanta durante le crociate. In sua assenza, suo fratello Principe Giovanni assume la reggenza e instaura un regime di potere assoluto da parte dei ricchi e dei nobili, i quali soverchiano la popolazione con le tasse e con la loro prepotenza. Robin Hood, il capo dei ribelli legittimisti, giura fedeltà a Re Riccardo insieme ai suoi compagni e organizza un combattimento di difesa contro l'usurpatore Principe Giovanni, lo sceriffo di Nottingham e il malevolo Sir Guy di Gisborne. Con l'aiuto dei fedeli Little John, frate Tuck e Will Scarlett, l'impavido arciere sottopone a frequenti attacchi l'esercito e gli esattori delle tasse rubando loro il denaro e restituendolo alla gente. Nello stesso tempo, cerca di accumulare le ricchezze necessarie per pagare il riscatto che i carcerieri di Riccardo richiedono per la sua liberazione. Lady Marian (Marianna nel doppiaggio originario) si innamora di Robin, dopo aver inizialmente parteggiato per Giovanni, del quale ha scoperto l'intenzione di assassinare il fratello appena questi tornerà in patria, sperando di regnare al suo posto. Durante un torneo Robin viene arrestato e condannato all'impiccagione per alto tradimento alla Corona reale ma riesce a evadere prima che venga eseguita la sentenza. Pochi giorni dopo incontra Re Riccardo, tornato nel frattempo in Inghilterra in gran segreto e scopre che l'Arcivescovo inglese fa il doppio gioco con Giovanni e i ribelli. Giovanni scopre che il fratello è tornato e gli manda incontro un sicario che però viene identificato e ucciso dagli uomini di Robin. Raggiunta Nottingham dalla foresta di Sherwood in occasione dell'incoronazione di Giovanni, Robin e Riccardo si rivelano davanti a tutti e fanno arrestare Giovanni che viene condannato all'esilio. Robin ottiene il titolo di conte di Locksley e Huntington, la libertà per i suoi uomini e il permesso di sposare Marian, alla quale ha salvato la vita.