E ritorno da te

E ritorno da te è un singolo della cantante italiana Laura Pausini, pubblicato il 14 settembre 2001 come primo estratto dalla raccolta The Best of Laura Pausini - E ritorno da te.

E ritorno da te singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
Artista	Laura Pausini
Pubblicazione	14 settembre 2001
Durata	4:01
Album di provenienza	The Best of Laura Pausini - E ritorno da te Lo mejor de Laura Pausini - Volveré junto a ti
Genere	Pop
Etichetta	CGD East West
Produttore	Laura Pausini, Alfredo Cerruti, Dado Parisini
Registrazione	2001, Next Studio e L'Isola Medastudio, Milano
Formati	CD
Certificazioni
Dischi di platino	Italia[1] (vendite: 50 000+)
Laura Pausini - cronologia
Singolo precedente Volevo dirti che ti amo (2001) Singolo successivo Una storia che vale (2002)

Descrizione

La musica è composta da Daniel Vuletic, mentre il testo è scritto da Laura Pausini e Cheope. La canzone viene tradotta in lingua spagnola con il titolo Volveré junto a ti (il cui adattamento è stato curato da Badia), inserita nell'album Lo mejor de Laura Pausini - Volveré junto a ti ed estratta come primo singolo in Spagna e in America Latina.

Interpretazioni dal vivo

E ritorno da te viene eseguita in alcune esibizioni dal vivo da Laura Pausini insieme ad altri artisti: il 5 maggio 2004 in duetto con il cantante italiano Tiziano Ferro al PalaLottomatica di Roma, tappa del tour di Tiziano Ferro#111% Tour 2004/05 di Tiziano Ferro; il 24 luglio 2012 in duetto con il cantante italiano Pino Daniele in Piazza del Plebiscito a Napoli, tappa dell'Inedito World Tour 2011-2012. Il 28 febbraio 2014 Laura Pausini esegue il brano Volveré junto a tí in duetto con il cantante messicano Mario Sandoval del duo Lu all'Arena Ciudad de México di Città del Messico, tappa del The Greatest Hits World Tour 2013-2015.

Video musicale

Il video (in italiano e spagnolo) è stato diretto da Gabriele Muccino e girato a Los Angeles. Nel video recita nel ruolo di un fattorino Silvio Muccino, fratello del regista. Il video della canzone viene trasmesso in anteprima su Canale 5 il 20 settembre 2001^[2].

Tracce

CDS - Promo 2763 Warner Music Italia (2001)^[3]

1. E ritorno da te

CDS - Promo 3219 Warner Music Italia (2001)^[4]

1. E ritorno da te

CDS - Promo Warner Music Francia (2001)^[5]

1. E ritorno da te

CDS - 0927475142 Warner Music Italia (2001)^[6]

1. E ritorno da te
2. E ritorno da te (Instrumental)

CDS - 0927417672 Warner Music Italia (2001)^[7]

1. E ritorno da te
2. E ritorno da te (Instrumental)

CDS - Promo 2764 Warner Music Spagna (2001)^[8]

1. Volveré junto a ti

CDS - Promo Warner Music Colombia (2001)^[9]

1. Volveré junto a ti

CDS - 1428 Warner Music Messico (2001)^[10]

1. Volveré junto a ti
2. E ritorno da te

CDS - 1639 Warner Music USA (2001)^[11]

1. Volveré junto a ti
2. Volveré junto a ti (Brizz C. Mix)
3. Volveré junto a ti (Extended Mix)
4. E ritorno da te

CDS - Promo 2033 Warner Music Argentina (2001)^[12]

1. Volveré junto a ti (Laura Pausini)
2. Angelitos culones (Memphis)
3. Ella vendrá (Los Calzones)
4. Vals de los recuerdos (Ariel Roth)
5. Mentira (La Ley)
6. I'll Take The Rain (R.E.M.)
7. Crystal (New Order)

CDS - 505466136824 Warner Music Europa (2002)^[13]

1. E ritorno da te
2. Non c'è (New Version)
3. Tra te e il mare

CDS - 0927410922 Warner Music Italia (2002)^[14]

1. E ritorno da te
2. E ritorno da te (Instrumental)
3. Fiate de mi

CDS - 5050466708625 Warner Music Francia (2002)^[15]

1. In assenza di te
2. E ritorno da te

Pubblicazioni

E ritorno da te viene inserita in una versione rinnovata nell'album 20 - The Greatest Hits del 2013; in versione Live nel DVD Live 2001-2002 World Tour del 2002 (video), negli album Live in Paris 05 del 2005 (audio e video), San Siro 2007 del 2007 (video), Laura Live World Tour 09 del 2009 (audio e video) e Fatti sentire ancora/Hazte sentir más del 2018 (video).

E ritorno da te viene inoltre inserita nelle compilation NRJ Music Awards 2003 del 2003 e Voices Of Love del 2005.

Volveré junto a ti viene inserita in una versione rinnovata nell'album 20 - Grandes Exitos del 2013; in versione nel DVD Live 2001-2002 World Tour del 2002 (video) e nell'album Laura Live Gira Mundial 09 del 2009 (audio e video).

Formazione

• Laura Pausini: voce
• Dado Parisini: tastiera
• Riccardo Galardini: chitarra elettrica
• Massimo Varini: chitarra elettrica
• Gabriele Fersini: chitarra elettrica
• Giuseppe Pini: chitarra acustica
• Paolo Costa: basso
• Pier Foschi: batteria

Riconoscimenti

Nel 2003 con il brano Volveré junto a ti Laura Pausini si aggiudica l'ASCAP Latin Music Awards nella categoria Miglior brano Pop del 2002^[16].

Classifiche

Classifica (2001-02)	Posizione massima
Francia[17]	38
Italia[18]	3
Paesi Bassi[19]	20
Romania[20]	51
Stati Uniti Latin Songs[21]	11
Svizzera[22]	47

Classifiche di fine anno

Classifiche (2001)	Posizione
Italia[23]	17

Cover

Nel 2013 il gruppo spagnolo The Clone Band realizzano una cover di E ritorno da te inserendola nell'album Vivo per lei - Italian top songs.

Note

1. ITALIAN Best Sellers 2000-2001-2002, su mjj.freeforumzone.leonardo.it. URL consultato il 20 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2015).
2. Nuovo videoclip E ritorno da te, su rockol.it. URL consultato il 9 agosto 2011.
3. Copertina singolo E ritorno da te 01 (JPG), su img848.imageshack.us. URL consultato il 4 febbraio 2011.
4. Copertina singolo E ritorno da te 01 (PNG), su img840.imageshack.us. URL consultato il 4 febbraio 2011.
5. Copertina singolo E ritorno da te 01 (JPG), su img716.imageshack.us. URL consultato il 4 febbraio 2011.
6. Copertina singolo E ritorno da te 01 (JPG), su img694.imageshack.us. URL consultato il 4 febbraio 2011.
7. Copertina singolo E ritorno da te 01 (JPG), su img233.imageshack.us. URL consultato il 4 febbraio 2011.
8. Copertina singolo Volveré junto a ti 01 (JPG), su img4.imageshack.us. URL consultato il 4 febbraio 2011.
9. Copertina singolo Volveré junto a ti 01 (JPG), su img5.imageshack.us. URL consultato il 4 febbraio 2011.
10. Copertina singolo Volveré junto a ti-E ritorno da te 01 (JPG), su img862.imageshack.us. URL consultato il 4 febbraio 2011.
11. Copertina singolo Volveré junto a ti 01 (JPG), su img192.imageshack.us. URL consultato il 4 febbraio 2011.
12. Copertina singolo Volveré junto a ti 6 tracks 01 (JPG), su img857.imageshack.us. URL consultato il 28 luglio 2020 (archiviato dall'url originale l'11 luglio 2012).
13. Copertina singolo E ritorno da te-Non c'è-Tra te e il mare 02 (JPG), su img263.imageshack.us. URL consultato il 4 febbraio 2011.
14. Copertina singolo E ritorno da te-Fiate de mi 02 (JPG), su img859.imageshack.us. URL consultato il 28 luglio 2020 (archiviato dall'url originale l'11 luglio 2012).
15. Copertina singolo In assenza di te-E ritorno da te 02 (JPG), su img705.imageshack.us. URL consultato il 4 febbraio 2011.
16. ASCAP Latin Music Awards 2003, su musicjam.it. URL consultato il 4 febbraio 2011 (archiviato dall'url originale il 13 agosto 2011).
17. Andamento del singolo E ritorno da te nella classifica in Francia, su lescharts.com. URL consultato il 4 febbraio 2011.
18. Andamento del singolo E ritorno da te nella classifica in Italia, su italiancharts.com. URL consultato il 4 febbraio 2011.
19. Andamento del singolo E ritorno da te nella classifica nei Paesi Bassi, su dutchcharts.nl. URL consultato il 4 febbraio 2011.
20. web.archive.org, https://web.archive.org/web/20050214115453/http://www.rt100.ro/editie-top-100_x10011.html Titolo mancante per url url (aiuto).
21. Andamento del singolo Volveré junto a ti nella classifica negli Stati Uniti, su billboard.com. URL consultato il 4 febbraio 2011 (archiviato dall'url originale l'11 novembre 2012).
22. Andamento del singolo E ritorno da te nella classifica in Svizzera, su hitparade.ch. URL consultato il 4 febbraio 2011.
23. I singoli più venduti del 2001, su hitparadeitalia.it, Hit Parade Italia. URL consultato il 4 settembre 2022.

Collegamenti esterni

• Laura Pausini - E Ritorno Da Te (Official Video), su YouTube, 30 settembre 2010.
• Laura Pausini - Volvere Junto A Ti (Official Video), su YouTube, 15 marzo 2011.
• (EN) E ritorno da te, su Discogs, Zink Media.
• (EN) E ritorno da te, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica