Miglio orario

Il miglio orario (in inglese mile per hour, abbr. in mph, MPH o mi/h^[1]) è un'unità di velocità del sistema imperiale britannico e di quello consuetudinario statunitense. Equivale a un miglio terrestre all'ora, ovvero 1 609,344 metri all'ora oppure 1,609344 chilometri all'ora, e non è riconosciuto dal sistema internazionale.

Benché il sistema internazionale, e quindi la velocità espressa in chilometri all'ora, sia ufficiale in tutti i Paesi del mondo tranne gli Stati Uniti, la Liberia e la Birmania, esistono ancora Paesi in cui in via ufficiale o consuetudinaria la notazione in miglia all'ora continui ad affiancarsi a quella in chilometri orari.

Regno Unito,^[2] e i territori dipendenti;
gli USA^[3] e i territori dipendenti;
le Bahamas,^[4]
il Belize,^[5]
Dominica,^[6]
Grenada,^[7]
la Birmania,^[8]
Samoa,^[9]
Santa Lucia,^[10]
Saint Vincent e Grenadine,^[11]
Saint Kitts e Nevis,^[12]
Antigua e Barbuda (sebbene i km siano usati per le distanze).^[13]

Le miglia orarie sono anche usate nel sistema ferroviario canadese^[14].

Le velocità del traffico stradale negli altri Paesi sono espresse in chilometri orari. Occasionalmente, tuttavia, entrambi i sistemi vengono considerati validi: in Irlanda, per esempio, nel 2007 una corte, nell'esaminare un caso di eccesso di velocità, tenne conto di entrambi i valori espressi dal tachimetro e ritenne di ridurre la sanzione amministrativa al conducente perché giudicò verosimile che la velocità letta in miglia, 110 (equivalente a circa 180 chilometri all'ora) non fosse stata ritenuta dal conducente considerevolmente più alta del limite di velocità fissato a 100 chilometri all'ora^[15].

Tavola dei fattori di conversione

1 mph

= 0,44704 m/s

1 km/h

=

{\tfrac {5}{18}}

m/s

1 m/s

≈ 2,236 936 mph

1 kn

≈ 0,514 444 m/s

1 ft/s

= 0,3048 m/s

= 1,609344 km/h

≈ 0,621 371 mph

=

{\tfrac {18}{5}}

km/h

= 1,852 km/h

= 1,09728 km/h

=

{\tfrac {22}{15}}

ft/s

≈ 0,911 344 ft/s

≈ 3,280 840 ft/s

≈ 1,687 810 ft/s

≈ 0,681 818 mph

≈ 0,868976 kn

≈ 0,539 957 kn

≈ 1,943 844 kn

≈ 1,150 779 mph

≈ 0,592 484 kn

Per convertire da mph a m/s (in difetto di ~6 ‰) si moltiplica il valore in mph per ⁴⁄₉; per l'operazione inversa, invece, si moltiplica il valore in m/s per ⁹⁄₄ (in eccesso di ~6 ‰)^[16].

Per convertire altresì da mph a km/h (in difetto di ~6 ‰) si moltiplica il valore in mph per ⁸⁄₅, per l'operazione inversa si moltiplica il valore in km/h per ⁵⁄₈ (in eccesso di ~6 ‰)^[17].

Nel 1988 l'Agenzia nazionale per la sicurezza stradale statunitense (NHTSA) ha stabilito una norma che impone che i simboli "MPH e/o km/h" devono essere usati sugli schermi dei tachimetri. Il 15 maggio 2000 si è chiarito che si intende che va indicato "MPH, o MPH e km/h".^[18] Comunque per lo Standard federale sulla sicurezza degli autoveicoli n. 101 ("Controls and Displays") è permessa qualsiasi combinazione di lettere maiuscole e minuscole per rappresentare le miglia orarie.^[19]

6,16×10⁻³ mph (9,91×10⁻³ km/h) — La lumaca più veloce al mondo nella competizione di Congham del 1995, Regno Unito.^[20]

3,18 mph (5,12 km/h) — Velocità preferita di camminata di un pedone.^[21]

13,1 mph (21,1 km/h) — Velocità media mantenuta da Dennis Kimetto, detentore del record mondiale di maratona.^[22]

27,6 mph (44,4 km/h) — La velocità massima raggiunta da Usain Bolt, record mondiale nei 100 metri piani durante i campionati mondiali di atletica leggera di Berlino 2009.^[23]

83,13 mph (133,78 km/h) — Record di velocità di un veicolo terrestre a propulsione umana.^[24]

204 mph (328 km/h) — La palla (pallina da golf) più veloce mai registrata in uno sport.^[25]

771 mph (1 241 km/h) — La velocità massima raggiunta dalla ThrustSSC, un'auto con motore a reazione detentrice del record di velocità terrestre nel 1997.^[26]

24 791 mph (39 897 km/h) — La più alta velocità raggiunta da un veicolo guidato dall'uomo, l'Apollo 10.^[27]

36 000 mph (58 000 km/h) — Il proiettile più veloce mai misurato.^[28]

66 616 mph (107 208 km/h) — La velocità media di rotazione della Terra attorno al Sole^[29]

157 078 mph (252 793 km/h) — Record di velocità stabilito dalla sonda Helios II, fino al 2018 l'oggetto più veloce costruito dall'uomo.^[30]

[1]
(EN) Appendix B9. Conversion Factors, su NIST Guide to SI Units, NIST. URL consultato il 7 agosto 2015.
[2]
Speed limits (UK) Department for Transport. Accesso 4 agosto 2015
[3]
Modern Living: Think Metric, Time Magazine, 9 giugno 1975. URL consultato il 15 giugno 2010 (archiviato dall'url originale il 22 gennaio 2011).
«Meanwhile, the metricization of America is already taking place. Individual federal agencies, school systems, states and industries, as well as radio announcers, supermarkets, beverage bottlers and ballpark scoreboards, are hastening the everyday use of meters, liters and grams. ...a road sign outside Fergus Falls reads, ST. CLOUD 100 MILES OR 161 KILOMETERS. Other signs note that 55 m.p.h. equals 88 kilometers per hour.»
[4]
The Nassau Guardian, su thenassauguardian.com, The Nassau Guardian. URL consultato il 21 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 26 febbraio 2014).
[5]
Ideas and Opinions – Marijuana – another perspective | Amandala Newspaper
[6]
Ophelia less organised but still a strong tropical storm, su dominicanewsonline.com, Dominica News Online. URL consultato il 21 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 1º marzo 2014).
[7]
George Grant - TROUBLESOME FIGURES, su grenadabroadcast.com, Grenada Broadcast, 4 luglio 2013. URL consultato il 21 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 1º marzo 2014).
[8]
(EN) Dos and Donts in Myanmar, su myanmartravelinformation.com, Myanmar Travel Information, 2012. URL consultato il 4 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 23 maggio 2018).
«Speed or distance descriptions are in miles. not kilometers»
[9]
Gale warning issued, Apia town drowns, su samoaobserver.ws, 2 febbraio 2013. URL consultato il 21 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 27 febbraio 2014).
[10]
The Voice - The national newspaper of St. Lucia since 1885, su thevoiceslu.com, 1º ottobre 2004. URL consultato il 21 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 1º marzo 2014).
[11]
Thursday, 21 August 2014 03:30:52 (AST), St. Vincent appeals for aid as Tomas leaves ‘millions and millions' in damage – I-Witness News, su iwnsvg.com, 31 ottobre 2010. URL consultato il 21 agosto 2014.
[12]
Businesses Close Early Due to Passage of TS Isaac, su thestkittsnevisobserver.com, The St. Kitts-Nevis Observer, 22 agosto 2012. URL consultato il 21 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 3 febbraio 2013).
[13]
(EN) Chapter 460: The vehicles and road traffic Act (PDF), in LIMITS OF SPEED, Laws of Antigua and Barbuda, Parlamento di Antigua e Barduda, 1992, p. 62. URL consultato il 4 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 20 ottobre 2016).
[14]
A. Classes of Track, su Rules Respecting Track Safety, Transport Canada, 3 novembre 2008. URL consultato il 25 agosto 2012 (archiviato dall'url originale il 25 agosto 2012).
[15]
Another Metric System Fault, in The New York Times, Associated Press, 1º novembre 2007. URL consultato il 1º novembre 2010.
[16]
Si approssima 2,236936 con 2,25 = ⁹⁄₄ e quindi l'errore vale ${\textstyle {\frac {2,236\,936-{\frac {9}{4}}}{2,236\,936}}\approx -0,005\,8.}$
[17]
Si arrotonda 1,609344 a 1,6 = ¹⁶⁄₁₀ = ⁸⁄₅; l'errore commesso è dato da ${\textstyle {\frac {1,609\,344-{\frac {8}{5}}}{1,609\,344}}\approx 0,005\,8}$ .
[18]
National Highway Traffic Safety Administration, Federal Motor Vehicle Safety Standards; FMVSS 101--Technical Correction--Speedometer Display, in Federal Register, vol. 64, n. 94, maggio 2000, pp. 30915–30918.
[19]
(EN) § 571.101 Standard No. 101; Controls and displays. (PDF), in Titolo 49 - Trasportation, collana Code of Federal Regulations, vol. 49, Washington, Office of the Federal Register National Archives and Records Administration, 2011, Table 1: Controls, telltales, and indicators with illumination or color requirements, p. 298. URL consultato il 7 agosto 2015.
«If the speedometer is graduated in both miles per hour and in kilometers per hour, the scales must be identified "MPH" and "km/h", respectively, in any combination of upper- and lowercase letters.»
[20]
(EN) World Snail Racing Championships, su scase.co.uk, Tony Scase News Service Ltd. URL consultato il 7 agosto 2015.
Il dato base era 13 pollici in 2 minuti, ovvero 6.5 [in/min] = 60 [min/h] × 6.5 [in/min] = 1/63360 [mi/in] × 390 [in/h] = 0.006155...[mi/h] quindi 6.16×10⁻³ mph.
[21]
Mohler, B. J., Thompson, W. B., Creem-Regehr, S. H., Pick, H. L., Jr, Warren, W. H., Jr., Visual flow influences gait transition speed and preferred walking speed, in Experimental Brain Research, vol. 181, n. 2, 2007, pp. 221–228, DOI:10.1007/s00221-007-0917-0, PMID 17372727.
[22]
Cahal Milmo, Dennis Kimetto breaks marathon record: Is a sub-2-hour race now within sight?, su independent.co.uk, 28 settembre 2014. URL consultato il 7 agosto 2015.
[23]
(EN) Rolf Graubner, Eberhard Nixdorf, Biomechanical Analysis of the Sprint and Hurdles Events at the 2009 IAAF World Championships in Athletics (PDF), in New Studies in Athletics, vol. 26, 1+2, IAAF, 2011, p. 26. URL consultato l'8 agosto 2015.
«Vmax [m/sec] 12.34»
[24]
Dutch cyclist claims new world speed record in Nevada, in BBC News, 18 settembre 2013. URL consultato il 21 settembre 2013.
[25]
FSN Sport Science - Episode 7 - Myths - Jason Zuback, su Sport Science, YouTube. URL consultato il 27 luglio 2009.
[26]
The ThrustSSC Runs Database, su thrustssc.com, SSC Programme Ltd, 1997. URL consultato il 07+08-2015.
[27]
(EN) NASA History Program, APOLLO 10 - The Fourth Mission: Testing the LM in Lunar Orbit 18 May–26 May 1969, su history.nasa.gov. URL consultato l'08-08-015 (archiviato dall'url originale il 26 dicembre 2017).
«The Guinness Book Of World Records states that Apollo 10 holds the record for the fastest a human has ever traveled: 24,791 st mi per hour at 400,000 feet altitude (entry) on 26 May 1969. However, the Apollo 10 mission report states the maximum speed at entry was 36,397 feet per second, or 24,816 st mi per hour.»
[28]
MALCOLM W. BROWNE, Fastest Gun on Earth: Goals Go Beyond Planet, in The New York Times, 22 marzo 1994. URL consultato il 31 luglio 2011.
[29]
David R. Williams, Earth Fact Sheet, su nssdc.gsfc.nasa.gov, NASA, 1º settembre 2004. URL consultato il 9 agosto 2010.
[30]
John Wilkinson, New Eyes on the Sun: A Guide to Satellite Images and Amateur Observation, Astronomers' Universe Series, Springer, 2012, p. 37, ISBN 3-642-22838-0.

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su miglio orario

Portale Metrologia: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di metrologia

[1] [1]
(EN) Appendix B9. Conversion Factors, su NIST Guide to SI Units, NIST. URL consultato il 7 agosto 2015.

[2] [2]
Speed limits (UK) Department for Transport. Accesso 4 agosto 2015

[twsJun15a-3] [3]
Modern Living: Think Metric, Time Magazine, 9 giugno 1975. URL consultato il 15 giugno 2010 (archiviato dall'url originale il 22 gennaio 2011).
«Meanwhile, the metricization of America is already taking place. Individual federal agencies, school systems, states and industries, as well as radio announcers, supermarkets, beverage bottlers and ballpark scoreboards, are hastening the everyday use of meters, liters and grams. ...a road sign outside Fergus Falls reads, ST. CLOUD 100 MILES OR 161 KILOMETERS. Other signs note that 55 m.p.h. equals 88 kilometers per hour.»

[4] [4]
The Nassau Guardian, su thenassauguardian.com, The Nassau Guardian. URL consultato il 21 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 26 febbraio 2014).

[5] [5]
Ideas and Opinions – Marijuana – another perspective | Amandala Newspaper

[6] [6]
Ophelia less organised but still a strong tropical storm, su dominicanewsonline.com, Dominica News Online. URL consultato il 21 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 1º marzo 2014).

[7] [7]
George Grant - TROUBLESOME FIGURES, su grenadabroadcast.com, Grenada Broadcast, 4 luglio 2013. URL consultato il 21 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 1º marzo 2014).

[8] [8]
(EN) Dos and Donts in Myanmar, su myanmartravelinformation.com, Myanmar Travel Information, 2012. URL consultato il 4 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 23 maggio 2018).
«Speed or distance descriptions are in miles. not kilometers»

[9] [9]
Gale warning issued, Apia town drowns, su samoaobserver.ws, 2 febbraio 2013. URL consultato il 21 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 27 febbraio 2014).

[10] [10]
The Voice - The national newspaper of St. Lucia since 1885, su thevoiceslu.com, 1º ottobre 2004. URL consultato il 21 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 1º marzo 2014).

[11] [11]
Thursday, 21 August 2014 03:30:52 (AST), St. Vincent appeals for aid as Tomas leaves ‘millions and millions' in damage – I-Witness News, su iwnsvg.com, 31 ottobre 2010. URL consultato il 21 agosto 2014.

[12] [12]
Businesses Close Early Due to Passage of TS Isaac, su thestkittsnevisobserver.com, The St. Kitts-Nevis Observer, 22 agosto 2012. URL consultato il 21 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 3 febbraio 2013).

[13] [13]
(EN) Chapter 460: The vehicles and road traffic Act (PDF), in LIMITS OF SPEED, Laws of Antigua and Barbuda, Parlamento di Antigua e Barduda, 1992, p. 62. URL consultato il 4 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 20 ottobre 2016).

[Classlist-14] [14]
A. Classes of Track, su Rules Respecting Track Safety, Transport Canada, 3 novembre 2008. URL consultato il 25 agosto 2012 (archiviato dall'url originale il 25 agosto 2012).

[twsJun15b-15] [15]
Another Metric System Fault, in The New York Times, Associated Press, 1º novembre 2007. URL consultato il 1º novembre 2010.

[16] [16]
Si approssima 2,236936 con 2,25 = ⁹⁄₄ e quindi l'errore vale ${\textstyle {\frac {2,236\,936-{\frac {9}{4}}}{2,236\,936}}\approx -0,005\,8.}$

[17] [17]
Si arrotonda 1,609344 a 1,6 = ¹⁶⁄₁₀ = ⁸⁄₅; l'errore commesso è dato da ${\textstyle {\frac {1,609\,344-{\frac {8}{5}}}{1,609\,344}}\approx 0,005\,8}$ .

[:0-18] [18]
National Highway Traffic Safety Administration, Federal Motor Vehicle Safety Standards; FMVSS 101--Technical Correction--Speedometer Display, in Federal Register, vol. 64, n. 94, maggio 2000, pp. 30915–30918.

[19] [19]
(EN) § 571.101 Standard No. 101; Controls and displays. (PDF), in Titolo 49 - Trasportation, collana Code of Federal Regulations, vol. 49, Washington, Office of the Federal Register National Archives and Records Administration, 2011, Table 1: Controls, telltales, and indicators with illumination or color requirements, p. 298. URL consultato il 7 agosto 2015.
«If the speedometer is graduated in both miles per hour and in kilometers per hour, the scales must be identified "MPH" and "km/h", respectively, in any combination of upper- and lowercase letters.»

[20] [20]
(EN) World Snail Racing Championships, su scase.co.uk, Tony Scase News Service Ltd. URL consultato il 7 agosto 2015.
Il dato base era 13 pollici in 2 minuti, ovvero 6.5 [in/min] = 60 [min/h] × 6.5 [in/min] = 1/63360 [mi/in] × 390 [in/h] = 0.006155...[mi/h] quindi 6.16×10⁻³ mph.

[Mohler2007-21] [21]
Mohler, B. J., Thompson, W. B., Creem-Regehr, S. H., Pick, H. L., Jr, Warren, W. H., Jr., Visual flow influences gait transition speed and preferred walking speed, in Experimental Brain Research, vol. 181, n. 2, 2007, pp. 221–228, DOI:10.1007/s00221-007-0917-0, PMID 17372727.

[22] [22]
Cahal Milmo, Dennis Kimetto breaks marathon record: Is a sub-2-hour race now within sight?, su independent.co.uk, 28 settembre 2014. URL consultato il 7 agosto 2015.

[23] [23]
(EN) Rolf Graubner, Eberhard Nixdorf, Biomechanical Analysis of the Sprint and Hurdles Events at the 2009 IAAF World Championships in Athletics (PDF), in New Studies in Athletics, vol. 26, 1+2, IAAF, 2011, p. 26. URL consultato l'8 agosto 2015.
«Vmax [m/sec] 12.34»

[24] [24]
Dutch cyclist claims new world speed record in Nevada, in BBC News, 18 settembre 2013. URL consultato il 21 settembre 2013.

[25] [25]
FSN Sport Science - Episode 7 - Myths - Jason Zuback, su Sport Science, YouTube. URL consultato il 27 luglio 2009.

[26] [26]
The ThrustSSC Runs Database, su thrustssc.com, SSC Programme Ltd, 1997. URL consultato il 07+08-2015.

[27] [27]
(EN) NASA History Program, APOLLO 10 - The Fourth Mission: Testing the LM in Lunar Orbit 18 May–26 May 1969, su history.nasa.gov. URL consultato l'08-08-015 (archiviato dall'url originale il 26 dicembre 2017).
«The Guinness Book Of World Records states that Apollo 10 holds the record for the fastest a human has ever traveled: 24,791 st mi per hour at 400,000 feet altitude (entry) on 26 May 1969. However, the Apollo 10 mission report states the maximum speed at entry was 36,397 feet per second, or 24,816 st mi per hour.»

[28] [28]
MALCOLM W. BROWNE, Fastest Gun on Earth: Goals Go Beyond Planet, in The New York Times, 22 marzo 1994. URL consultato il 31 luglio 2011.

[earth_fact_sheet-29] [29]
David R. Williams, Earth Fact Sheet, su nssdc.gsfc.nasa.gov, NASA, 1º settembre 2004. URL consultato il 9 agosto 2010.

[wilkinson2012-30] [30]
John Wilkinson, New Eyes on the Sun: A Guide to Satellite Images and Amateur Observation, Astronomers' Universe Series, Springer, 2012, p. 37, ISBN 3-642-22838-0.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

Wikiwand in your browser!

Miglio orario

Wikiwand in your browser!

Diffusione

Conversioni tra unità

Simbolo usato sui tachimetri statunitensi

Ordini di grandezza

Note

Voci correlate

Altri progetti