Franz Beckenbauer

Franz Anton Beckenbauer (pelafalan dalam bahasa Jerman: [fʁant͡s ˈbɛkənˌbaʊ̯ɐ]; 11 September 1945 – 7 Januari 2024 ) adalah mantan pemain dan manajer sepak bola profesional Jerman. Dalam karir bermainnya dia dijuluki Der Kaiser ("Kaisar") karena gayanya yang elegan, dominasi dan kepemimpinannya di lapangan, dan juga karena nama depannya "Franz" mengingatkan pada kaisar Austria. Dia secara luas dianggap sebagai salah satu pemain terbesar dalam sejarah olahraga.^[1][2] Seorang pemain serbaguna yang memulai sebagai gelandang, Beckenbauer membuat namanya sebagai bek tengah. Dia sering dianggap sebagai penemu peran penyapu modern (libero).^[3] Dengan kesuksesan di level klub dan internasional, dia adalah salah satu dari sembilan pemain yang memenangkan Piala Dunia FIFA, Liga Champions UEFA, dan Ballon d'Or.

Franz Anton Beckenbauer

Beckenbauer pada tahun 2019
Informasi pribadi
Nama lengkap	Franz Anton Beckenbauer
Tanggal lahir	(1945-09-11)11 September 1945
Tempat lahir	München, Jerman Barat
Tanggal meninggal	7 Januari 2024(2024-01-07) (umur 78)
Tempat meninggal	Salzburg, Austria
Tinggi	181 cm (5 ft 11+1⁄2 in)
Posisi bermain	Bek
Karier junior
1951–1959	SC 1906 München
1959–1964	Tim Junior Bayern München
Karier senior*
Tahun	Tim	Tampil	(Gol)
1964–1977	Bayern München	427	(60)
1977–1980	New York Cosmos	80	(17)
1980–1982	Hamburg SV	28	(0)
1983	New York Cosmos	25	(2)
Total		560	(79)
Tim nasional
1964	Pemuda Jerman Barat	3	(3)
1965	Jerman Barat B	2	(0)
1965–1977	Jerman Barat	103	(14)
Kepelatihan
1984–1990	Jerman Barat
1990–1991	Marseille
1993–1994	Bayern München
1996	Bayern München
Prestasi Sepakbola Mewakili  Jerman Barat (Sebagai Pemain) Piala Dunia FIFA Juara kedua Inggris 1966 Meksiko 1970 Pemenang Jerman 1974 Kejuaraan Eropa UEFA Pemenang Belgia 1972 Juara kedua Yugoslavia 1976 Sepakbola Mewakili  Jerman Barat (Sebagai Pelatih) Piala Dunia FIFA Pemenang Italia 1990 Juara kedua Meksiko 1986 Kejuaraan Eropa UEFA Jerman Barat 1988
* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik

Dua kali dinobatkan sebagai European Footballer of the Year, Beckenbauer tampil 103 kali untuk Jerman Barat dan bermain di tiga Piala Dunia FIFA dan dua Kejuaraan Eropa UEFA. Dia adalah salah satu dari tiga orang, bersama dengan Mário Zagallo dari Brasil dan Didier Deschamps dari Prancis, yang memenangkan Piala Dunia sebagai pemain dan sebagai manajer; ia mengangkat trofi Piala Dunia FIFA sebagai kapten pada tahun 1974, dan mengulangi prestasi tersebut sebagai manajer pada tahun 1990.^[4] Ia adalah kapten pertama yang mengangkat Piala Dunia dan Kejuaraan Eropa di tingkat internasional dan Piala Eropa di tingkat klub. Dia masuk dalam Tim Dunia Abad ke-20 pada tahun 1998, Tim Impian Piala Dunia FIFA pada tahun 2002, Tim Impian Ballon d'Or pada tahun 2020, dan pada tahun 2004 terdaftar dalam FIFA 100 pemain terbaik dunia yang masih hidup.^[5][6]

Di level klub bersama Bayern München, Beckenbauer memenangkan Piala Winners UEFA pada tahun 1967 dan tiga Liga Champions UEFA berturut-turut dari tahun 1974 hingga 1976. Prestasi terakhir membuatnya menjadi pemain pertama yang memenangkan tiga Piala Eropa sebagai kapten klubnya. Dia menjadi manajer tim dan kemudian presiden Bayern München. Setelah dua mantra dengan New York Cosmos dia dilantik ke US National Soccer Hall of Fame.

Beckenbauer memimpin tawaran sukses Jerman untuk menjadi tuan rumah Piala Dunia FIFA 2006 dan memimpin panitia penyelenggara. Ia bekerja sebagai pandit untuk Sky Germany, dan selama 34 tahun sebagai kolumnis untuk tabloid Bild, keduanya hingga 2016.^[7] Pada Agustus 2016, diumumkan bahwa Beckenbauer sedang diselidiki karena penipuan dan pencucian uang sebagai bagian dari Piala Dunia FIFA 2006.^[8] Investigasi ditutup tanpa putusan pada tahun 2020 karena undang-undang pembatasan telah berakhir.^[9]

Kehidupan pribadi

Franz Beckenbauer lahir di reruntuhan pasca perang Munich, putra kedua dari pekerja pos Franz Beckenbauer, Sr. dan istrinya Antonie (née Hupfauf). Dia dibesarkan di distrik kelas pekerja Giesing dan, meskipun ayahnya sinis tentang permainan, mulai bermain sepak bola pada usia sembilan tahun dengan tim yunior SC Munich '06 pada tahun 1954.^[10]

Awalnya seorang penyerang tengah, dia mengidolakan pemenang Piala Dunia FIFA 1954 Fritz Walter dan mendukung tim lokal 1860 Munich , yang kemudian menjadi tim unggulan di kota tersebut, meskipun mereka terdegradasi dari liga teratas, Oberliga Süd, pada 1950-an. "Itu selalu menjadi impian saya untuk bermain untuk mereka" dia kemudian menegaskan.^[10] Bahwa ia bergabung dengan tim muda Bayern Munich pada tahun 1959, bukan tim favoritnya di Munich tahun 1860, adalah hasil dari turnamen pemuda U-14 yang kontroversial di dekat Neubiberg. Beckenbauer dan rekan satu timnya menyadari bahwa klub SC Munich '06 mereka kekurangan dana untuk terus menjalankan tim mudanya, dan telah memutuskan untuk bergabung dengan 1860 Munich sebagai grup setelah turnamen berakhir. Namun, keberuntungan memutuskan bahwa SC Munich dan 1860 akan bertemu di final dan serangkaian pertengkaran selama pertandingan akhirnya menghasilkan konfrontasi fisik antara Beckenbauer dan bek tengah lawan. Perasaan tidak enak yang ditimbulkan ini berdampak kuat pada Beckenbauer dan rekan satu timnya, yang memutuskan untuk bergabung dengan tim yunior Bayern daripada tim yang baru saja mereka lawan.^[11]

Pada tahun 1963, pada usia 18 tahun, Beckenbauer dilanda kontroversi ketika terungkap bahwa pacarnya hamil dan bahwa dia tidak berniat menikahinya; dia dilarang dari tim pemuda nasional Jerman Barat oleh DFB dan hanya diterima kembali setelah intervensi dari pelatih tim Dettmar Cramer.^[12]

Karier klub

Beckenbauer (kiri) setelah kemenangan Piala Winners UEFA Bayern Munich pada tahun 1967

Beckenbauer melakukan debutnya bersama Bayern dalam pertandingan play-off promosi Bundesliga di sayap kiri melawan FC St. Pauli pada 6 Juni 1964. Di musim pertamanya di Regionalliga Süd ("Liga Regional Selatan", lalu level kedua di Jerman), 1964–65, tim memenangkan liga dan akhirnya dipromosikan ke Bundesliga.

Bayern segera menjadi kekuatan di liga Jerman yang baru, memenangkan Piala Jerman pada tahun 1966–67 dan mencapai kesuksesan Eropa di Piala Winners pada tahun 1967. Beckenbauer menjadi kapten tim untuk musim 1968–69 dan memimpin klubnya ke liga pertama mereka. judul. Dia mulai bereksperimen dengan peran penyapu (libero) sekitar waktu ini, menyempurnakan peran tersebut menjadi bentuk baru dan mungkin menjadi eksponen terhebat dari permainan penyapu menyerang.^[13]

Selama masa jabatan Beckenbauer di Bayern Munich, klub memenangkan tiga kejuaraan liga berturut-turut dari tahun 1972 hingga 1974 dan juga hat-trick kemenangan Liga Champions UEFA (1974–76) yang membuat klub mendapat kehormatan untuk mempertahankan trofi secara permanen.

Beckenbauer dengan Diego Maradona saat pertandingan persahabatan New York Cosmos di Argentina, November 1978

Sejak 1968 Beckenbauer, dipanggil Der Kaiser oleh fans dan media.^[13] Anekdot berikut diceritakan (bahkan oleh Beckenbauer sendiri) untuk menjelaskan asal-usulnya: Pada kesempatan pertandingan persahabatan Bayern Munich di Wina, Austria, Beckenbauer berpose untuk sesi foto tepat di samping patung mantan kaisar Austria Franz Yusuf I . Media memanggilnya Fußball-Kaiser (kaisar sepak bola) setelah itu, segera setelah dia dipanggil Der Kaiser. Namun, menurut laporan surat kabar Jerman Welt am Sonntag, penjelasan ini tidak benar, meski sangat populer. Menurut laporan tersebut, Beckenbauer melakukan pelanggaran terhadap lawan mainnya, Reinhard Libudadari Schalke 04, di final piala pada 14 Juni 1969. Mengabaikan teriakan fans, Beckenbauer membawa bola ke bagian lapangan yang berlawanan, di mana dia menyeimbangkan bola di depan fans yang kesal selama setengah menit. Libuda biasa disebut König von Westfalen (raja Westphalia), jadi pers mencari moniker yang lebih tinggi dan menciptakan Der Kaiser.^[14]

Pada tahun 1977, Beckenbauer menerima kontrak yang menguntungkan untuk bermain di Liga Sepak Bola Amerika Utara (NASL) dengan New York Cosmos. Dia bermain dengan Cosmos selama empat musim hingga 1980, dan tim memenangkan Soccer Bowl tiga kali (1977, 1978, 1980).^[13]

Beckenbauer pensiun setelah bekerja selama dua tahun dengan Hamburger SV di Jerman (1980–82) dengan memenangkan gelar Bundesliga tahun itu dan satu musim terakhir bersama New York Cosmos pada tahun 1983. Dalam karirnya, ia tampil dalam 754 pertandingan klub kompetitif.

Karier internasional

Piala Dunia 1966

Beckenbauer tampil pertama kalinya dalam ajang Piala Dunia dan bermain dalam seluruh pertandingan. Pada perandingan pertamanya melawan Swiss, Der Kaiser mencetak 2 gol untuk kemenangan Jerman Barat 5-0. Jerman Barat menjadi juara grup dan menghadapi Uruguay dalam babak perempat final. Der Kaiser mencetak gol kedua pada menit ke-70 dan membawa Die Mannschaft menang 4-0 atas Uruguay.Uni Soviet menghadang di semifinal tetapi lewat gol Helmut Haller dan Beckenbauer, Jerman Barat tampil di final menghadapi tuan rumah Inggris yang notabene adalah musuh bebuyutan Die Mannschaft . Kali ini Inggris menyudahi perjalanan Jerman Barat dengan pertandingan yang penuh kontroversi, 4-2.

Piala Dunia 1970

Jerman Barat memenangkan 3 pertandinga awal mereka dan berjumpa dengan lawan mereka di final Piala Dunia 1966, Inggris. Sesaat duka di final 4 tahun sepertinya akan hadir kembali, ketika Inggris unggul 2-0 sampai pada menit ke 69 di mana Der Kaiser mencetak gol untuk pertama untuk Die Mannschaft disusul gol penyama kedudukan sehingga pertandingan dilanjutkan ke perpanjangan waktu. Jerman Barat akhirnya mengalahkan Inggris dengan skor 3-2. Jerman Barat melaju ke semifinal menghadapi Italia. Sampai menit-menit akhir Azzuri unggul 1-0, sampai kemudian Karl-Heinz Schnellinger menyamakan skor menjadi 1-1 dan memaksakan perpanjangan waktu. Selama perpanjangan waktu kedua tim saling mencetak gol susul menyusul dengan skor akhir 4-3 untuk kemenangan Italia. Beckenbauer sendiri mengalami cedera bahu, namun karena jatah pergantian pemain sudah terpakai semua, Der Kaiser tetap bermain menghadapi Italia. 5 gol dalam babak perpanjangan waktu membuat pertandingan ini dijuluki "Pertandingn Abad Ini.

Piala Eropa 1972

Sejak 1971 Beckenbauer ditunjuk menjadi kapten Jerman Barat dan berhasil meraih gelar juara Piala Eropa dengan mengalahkan Uni Soviet 3-0 di Final. Ini adalah gelar internasional pertama untuk Der Kaiser dan ia meraihnya sebagai kapten tim.

Piala Dunia 1974

Status sebagai Juara Eropa 1972 dan sebagai tuan rumah turnamen membuat Die Mannschaft diunggulkan untuk meraih gelar Juara Dunia nya yang kedua setelah Piala Dunia 1954. Pada pertandingan grup, Jerman Barat bearda satu grup denga Jerman Timur. Pertandingan ini secara mengejutkan dimenagkan oleh Jerman Timur 1-0. Kedua negara ini akhirnya maju ke babak grup berikutnya. Jerman Barat menjuarai babak grup berikutnya dan berhak menghadapi juara grup A, Belanda dengan Total Football nya di final. Pada pertandingan final Beckenbauer menjaga ketat Johan Cruyff sehingga Jerman Barat sukses memenangi turnamen dengan skor tipis 2-1. Beckenbauer menjadi kapten pertama yang mengangkat Trofi Piala Dunia yang baru, karena trofi sebelumnya menjadi milik Brasil. Jerman Barat juga menjadi tim pertama yang menjadi mengkoleksi gelar Juara Eropa dan Juara Dunia secara bersamaan; Prestasi ini kemudian diikuti oleh Prancis (2000) dan Spanyol (2010).

Piala Eropa 1976

Sebagai juara bertahan dan Juara Dunia, Jerman Barat kembali diunggulkan untuk mempertahankan gelar juara Eropanya. Sayang pada Final, Beckenbauer dan rekan-rekan gagal meraih juara, kalah dari Cekoslowakia lewat adu penalti 5-3 setelah kedua tim bermain imbang 2-2 dalam sampai babak perpanjangan waktu. Ini adalah turnamen resmi terakhir dari Beckenbauer. Der Kaiser mengoleksi 14 gol dalam 103 pertandingan bersama Jerman Barat.

Karier kepelatihan

Kembali ke Jerman pada 1984, Beckenbauer ditunjuk menjadi pelatih Jerman Barat menggantikan Jupp Derwall. Ia kemudian mengantarkan tim Jerman Barat sampai ke final, sebelum dikalahkan oleh Argentina dengan bintangnya Diego Maradona 3-2. Sesaat sebelum Unifikasi Jerman, Jerman Barat kembali tampil di final Piala Dunia 1990 dan kembali bertemu Argentina di final. Kali ini Jerman Barat berhasil mengalahkan Argentina 1-0 lewat gol penalti Andreas Brehme. Beckenbauer menjadi orang pertama yang pernah meraih Juara Piala Dunia dengan menjadi kapten tim nasional dan pelatih nasional. Pada tahun itu juga ia mengundurkan diri dari jabatan pelatih Jerman dan memilih menjadi pelatih pada klub Olympique de Marseille. Ia hanya bertahan selama semusim dan membawa Marseille juara Liga Prancis. Pada 1993 sampai 1994 dan 1996 Der Kaiser menjadi pelatih Bayern München. Bayern meraih gelar juara Bundesliga pada 1994 dan Juara Piala UEFA pada 1996. Ia kemudian menjadi presiden klub sejak 1994 dan pada 2002 Bayern München menunjuknya sebagai Presiden Kehormatan sampai sekarang. Beckenbauer juga menjadi Ketua Panitia Piala Dunia 2006 di Jerman.

Statistik karier

Klub

Penampilan dan gol berdasarkan klub, musim dan kompetisi

Klub	Musim	Liga			Cup		Kontinental		Lainnya		Total
		Divisi	Tampil	Gol	Tampil	Gol	Tampil	Gol	Tampil	Gol	Tampil	Gol
Bayern Munich	1963–64	Regionalliga Süd	0	0	—		—		6[a]	2	6	2
	1964–65	Regionalliga Süd	31	16	—		—		8[b]	2	39	18
	1965–66	Bundesliga	33	4	6	1	—		—		39	5
	1966–67	Bundesliga	33	0	5	0	9	0	—		47	0
	1967–68	Bundesliga	28	4	4	0	7	1	—		39	5
	1968–69	Bundesliga	33	2	6	0	—		—		39	2
	1969–70	Bundesliga	34	6	1	0	2	0	—		37	6
	1970–71	Bundesliga	33	3	9	1	8	1	—		50	5
	1971–72	Bundesliga	34	6	6	1	7	0	—		47	7
	1972–73	Bundesliga	34	6	6	0	6	1	5[c]	0	51	7
	1973–74	Bundesliga	34	4	4	0	10	1	—		48	5
	1974–75	Bundesliga	33	1	3	0	7	1	—		43	2
	1975–76	Bundesliga	34	5	7	2	9	0	2[d]	0	52	7
	1976–77	Bundesliga	33	3	4	0	6	1	4[e]	0	47	4
	Total		427	60	61	5	71	6	25	4	584	75
New York Cosmos	1977	NASL	15	4	—		—		6[f]	1	21	5
	1978	NASL	27	8	—		—		6[f]	2	33	10
	1979	NASL	12	1	—		—		6[f]	0	18	1
	1980	NASL	26	4	—		—		7[f]	1	33	5
	Total		80	17	—		—		25	4	105	21
Hamburger SV	1980–81	Bundesliga	18	0	2	0	0	0	—		20	0
	1981–82	Bundesliga	10	0	3	0	5	0	—		18	0
	Total		28	0	5	0	5	0	—		38	0
New York Cosmos	1983	NASL	25	2	—		—		2[f]	0	27	2
	Total NY Cosmos		105	19	—		—		27	4	132	23
Total karier			560	79	66	5	76	6	52	8	754	98

1. Penampilan di Playoff promosi Bundesliga
2. 6 penampilan (1 gol) di play-offs promosi Bundesliga, 2 penampilan (1 gol) di Piala Jerman Selatan
3. Penampilan di Piala DFB
4. Penampilan di Piala Super UEFA
5. Penampilan di Piala Super UEFA dan di Piala Interkontinental
6. Penampilan di playoff Liga Sepak Bola Amerika Utara

Internasional

Penampilan dan gol menurut tim nasional dan tahun^[15]

Tim Nasional	Tahun	Tampil	Gol
Jerman	1965	3	0
	1966	12	7
	1967	5	0
	1968	9	1
	1969	6	0
	1970	12	2
	1971	9	2
	1972	7	0
	1973	10	1
	1974	15	0
	1975	7	0
	1976	7	1
	1977	1	0
Total		103	14

Skor dan hasil mencantumkan penghitungan gol Jerman terlebih dahulu, kolom skor menunjukkan skor setelah setiap gol.

Daftar gol internasional yang dicetak oleh Franz Beckenbauer

No	Tanggal	Tempat	Lawan	Skor	Hasil	Kompetisi
1	23 Maret 1966	Rotterdam, Netherlands	Belanda	3–1	4–2	Pertandingan persahabatan
2				4–2
3	4 Mei 1966	Dublin, Republic of Ireland	Republik Irlandia	2–0	4–0	Pertandingan persahabatan
4	12 Juli 1966	Sheffield, England	Swiss	3–0	5–0	Piala Dunia FIFA 1966
5				4–0
6	23 Juli 1966	Sheffield, England	Uruguay	2–0	4–0	Piala Dunia FIFA 1966
7	25 Juli 1966	Liverpool, England	Uni Soviet	2–0	2–1	Piala Dunia FIFA 1966
8	1 Juni 1968	Hanover, Germany	Inggris	1–0	1–0	Pertandingan persahabatan
9	14 Juni 1970	León, Mexico	Inggris	1–2	3–2 (a.e.t.)	Piala Dunia FIFA 1970
10	22 November 1970	Athens, Greece	Yunani	3–1	3–1	Pertandingan persahabatan
11	22 Juni 1971	Oslo, Norway	Norwegia	3–0	7–1	Pertandingan persahabatan
12	30 Juni 1971	Copenhage, Denmark	Denmark	3–1	3–1	Pertandingan persahabatan
13	12 Mei 1973	Hamburg, Germany	Bulgaria	1–0	3–0	Pertandingan persahabatan
14	6 Oktober 1976	Cardiff, Wales	Wales	1–0	2–0	Pertandingan persahabatan

Statistik Manajer

Per 22 Januari 2014.

Tim	Dari	Sampai	Record
			G	W	D	L	Win %	Ref.
Jerman Barat	1984[16]	1990[16]	&&&&&&&&&&&&&066.&&&&&066	&&&&&&&&&&&&&034.&&&&&034	&&&&&&&&&&&&&020.&&&&&020	&&&&&&&&&&&&&012.&&&&&012	00Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal..Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal.51,52	[16]
Olympique Marseille	1 September 1990[17]	31 Desember 1990[17]	&&&&&&&&&&&&&025.&&&&&025	&&&&&&&&&&&&&016.&&&&&016	&&&&&&&&&&&&&&04.&&&&&04	&&&&&&&&&&&&&&05.&&&&&05	00Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal..Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal.64,00	[18]
Bayern Munich	28 Desember 1993[19]	30 Juni 1994[19]	&&&&&&&&&&&&&014.&&&&&014	&&&&&&&&&&&&&&09.&&&&&09	&&&&&&&&&&&&&&02.&&&&&02	&&&&&&&&&&&&&&03.&&&&&03	00Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal..Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal.64,29	[19]
Bayern Munich	28 April 1996[19]	30 Juni 1996[19]	&&&&&&&&&&&&&&05.&&&&&05	&&&&&&&&&&&&&&03.&&&&&03	&&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00	&&&&&&&&&&&&&&02.&&&&&02	00Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal..Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal.60,00	[19]
Total			&&&&&&&&&&&&0110.&&&&&0110	&&&&&&&&&&&&&062.&&&&&062	&&&&&&&&&&&&&026.&&&&&026	&&&&&&&&&&&&&022.&&&&&022	00Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal..Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "," tidak dikenal.56,36	—

Gelar

Sebagai pemain

Bayern Munich^[20]

• Bundesliga: 1968–69, 1971–72, 1972–73, 1973–74
• Piala DFB: 1965–66, 1966–67, 1968–69, 1970–71
• Liga Champions UEFA: 1973–74, 1974–75, 1975–76
• Piala Winners UEFA: 1966–67
• Piala Interkontinental: 1976

Hamburger SV^[20]

• Bundesliga: 1981–82

Jerman Barat^[21][22]

• Piala Dunia FIFA: 1974; runner-up: 1966; tempat ketiga: 1970
• Kejuaraan Eropa UEFA: 1972; runner-up: 1976

Individu

• Ballon d'Or: 1972,^[23][24] 1976;^[23][25] runner-up: 1974,^[26] 1975;^[27] third place: 1966^[28]
• FUWO European Team of the Season: 1966,^[29] 1967,^[30] 1968,^[31] 1969,^[32] 1970,^[33] 1972^[34]
• FIFA XI: 1968^[35]
• FIFA 100: 2004^[36][37]
• Golden Foot: 2010, as football legend^[38]

Referensi

1. "Der Kaiser, the brains behind Germany - FIFA.com". web.archive.org. 2016-04-09. Archived from the original on 2016-04-09. Diakses tanggal 2023-06-30.Pemeliharaan CS1: Url tak layak (link)
2. "Franz Beckenbauer: The Kaiser". The Independent (dalam bahasa Inggris). 2006-06-02. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-02-27. Diakses tanggal 2023-06-30.
3. "FRANZ BECKENBAUER - International Football Hall of Fame". www.ifhof.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-05-20. Diakses tanggal 2023-06-30.
4. West, Jenna (2018-07-15). "Who has won the World Cup as a manager and player?". Sports Illustrated (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-03-01. Diakses tanggal 2023-06-30.
5. "Pele's list of the greatest" (dalam bahasa Inggris). 2004-03-04. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-10-19. Diakses tanggal 2023-06-30.
6. "World All-Time Teams". www.rsssf.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-01-22. Diakses tanggal 2023-06-30.
7. "Franz sagt Servus". bild.de (dalam bahasa Jerman). 2016-12-20. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-09-23. Diakses tanggal 2023-06-30.
8. "Franz Beckenbauer investigated for corruption over 2006 World Cup". BBC News (dalam bahasa Inggris). 2016-09-01. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-09-01. Diakses tanggal 2023-06-30.
9. "Franz Beckenbauer's trial for corruption charges ends without verdict". Sky Sports (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-01-28. Diakses tanggal 2023-06-30.
10. Hesse-Lichtenberger, p. 205
11. Hesse-Lichtenberger, pp. 204–6
12. Hesse-Lichtenberger, p. 216
14. Krull, Patrick (11 September 2005). "Des Kaisers falscher Schluß". Welt am Sonntag (dalam bahasa Jerman). Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 June 2010. Diakses tanggal 29 March 2008. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
15. (Inggris) Franz Beckenbauer pada situs web National-Football-Teams.com
16. "Nationaltrainer" (dalam bahasa Jerman). DFB. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 January 2012. Diakses tanggal 22 January 2014. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
17. "Olympique Marseille » Trainerhistorie". World Football. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 February 2014. Diakses tanggal 22 January 2014. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
18. "Olympique Marseille » Dates & results 1990/1991". World Football. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 February 2014. Diakses tanggal 22 January 2014. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
19. "Bayern München" (dalam bahasa Jerman). kicker. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 January 2015. Diakses tanggal 22 January 2014. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
20. "Franz Beckenbauer" (dalam bahasa Jerman). fussballdaten.de. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 April 2015. Diakses tanggal 22 January 2015. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
21. "F. Beckenbauer". Soccerway. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 November 2018. Diakses tanggal 22 January 2015. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
22. "Franz Beckenbauer's honours and achievements". FC Bayern München. 11 September 2015. Diakses tanggal 12 July 2023.
24. "Palmarès Ballon d'Or – 1972 – Franz Beckenbaueur" (dalam bahasa Prancis). France Football. 8 December 2013. Diakses tanggal 8 January 2024.
25. "Palmarès Ballon d'Or – 1976 – Franz Beckenbauer" (dalam bahasa Prancis). France Football. 8 December 2013. Diakses tanggal 8 January 2024.
26. "Palmarès Ballon d'Or – 1974 – Johan Cruyff" (dalam bahasa Prancis). France Football. 8 December 2013. Diakses tanggal 8 January 2024.
27. "Palmarès Ballon d'Or – 1975 – Oleg Blokhine" (dalam bahasa Prancis). France Football. 8 December 2013. Diakses tanggal 8 January 2024.
28. "1966 – BOBBY CHARLTON – UNE VICTOIRE D'UNE TRES COURTE TETE". France Football (dalam bahasa Prancis). 4 January 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 January 2012. Diakses tanggal 8 January 2024.
29. "FUWO 1967" (PDF). FCC-Wiki. Diakses tanggal 23 April 2024.
30. "FUWO 1968" (PDF). FCC-Wiki. Diakses tanggal 23 April 2024.
31. "FUWO 1969" (PDF). FCC-Wiki. Diakses tanggal 23 April 2024.
32. "FUWO 1970" (PDF). FCC-Wiki. Diakses tanggal 23 April 2024.
33. "FUWO 1971" (PDF). FCC-Wiki. Diakses tanggal 23 April 2024.
34. "FUWO 1973" (PDF). FCC-Wiki. Diakses tanggal 23 April 2024.
35. Leme de Arruda, Marcelo (20 October 2015). "FIFA XI´s Matches – Full Info". RSSSF. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 November 2015. Diakses tanggal 26 October 2015. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
36. "Fifa names greatest list". BBC Sport. 4 March 2004. Diakses tanggal 8 January 2024.
37. "The Fifa 100". The Guardian. 4 March 2004. Diakses tanggal 8 January 2024.
38. "Legends". Golden Foot. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 September 2015. Diakses tanggal 23 September 2015. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Bibliografi

• Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2002). Tor! The Story of German Football. London: WSC Books. ISBN 0-9540134-3-3.

Literatur

• Beckenbauer, Franz, Cramer, Dettmar: Nicht nur ein Spiel!. Rowohlt, Reinbek 2006, ISBN 3-498-00640-1.
• Körner, Torsten: Franz Beckenbauer – der freie Mann. Scherz, Frankfurt 2005, ISBN 3-502-18391-0.
• Kratzert, Armin: Beckenbauer taucht nicht auf. Roman. Kirchheim Verlag, München 2012, ISBN 978-3-87410-119-6
• Kummermehr, Petra (Hrsg.): Das Buch Franz. Botschaften eines Kaisers. Diederichs, München 2011, ISBN 978-3-424-35063-0.

Pranala luar

• Franz Beckenbauer Foundation Diarsipkan 2012-03-08 di Wayback Machine. (Jerman)
• Facts on Beckenbauer Diarsipkan 2007-10-14 di Wayback Machine. (Jerman)
• (Jerman) Profil Franz Beckenbauer di fussballdaten.de
• Portrait of Franz Beckenbauer Diarsipkan 2016-04-21 di Wayback Machine.