You Are the Only One

«Դու միակն ես» (անգլ.՝ You Are the Only One, ռուս.՝ Ты единственная), ռուս կատարող Սերգեյ Լազարևի երգը, որով նա ներկայացրել է Ռուսաստանը Շվեդիայի մայրաքաղաք Ստոկհոլմում տեղի ունեցած Եվրատեսիլ 2016 երգի մրցույթում։

«Դու միակն ես» «You Are The Only One»
Սերգեյ Լազարևի երգը
Թողարկված	մարտի 5, 2016
Ֆորմատ	Ռադիոռոտացիա Թվային դիստրիբուցիա
Ձայնագրված	2016
Ժանր	Դանս-փոփ փոփ
Լեզու	անգլերեն
Տևողություն	3:06
Լեյբլ	Universal Music Group
Հեղինակ	Ջոն Բալարդ Ռալֆ Չարլի
Կոմպոզիտոր	Dimitris Kontopoulos? և Ֆիլիպ Կիրկորով
Պրոդյուսեր	Դիմիտրիս Կոնտոպուլոս
Ժամանակագրություն
Այդ ամենը նա է (2015) «Դու միակն ես»

You Are the Only One
Եվրատեսիլ 2016-ի երգ
Երկիր	Ռուսաստան
Երգիչ(ներ)	Սերգեյ Լազարև
Լեզու	Անգլերեն
Երգահան(ներ)	Ֆիլիպ Կերկուրով Դիմիտրիս Կոնտոպուլոս
Արդյունքներ
Ներկայանալու ժամանակագրություն
◄ A Million Voices (2015)

Երգի և տեսահոլովակի շնորհանդեսը տեղի է ունեցել 2016 թվականի մարտի 5-ին «Ռոսիա 1» դաշնային հեռուստաալիքով։ Երաժշտության հեղինակներն են Ֆիլիպ Կիրկորովը և հույն երգահան Դիմիտրիս Կոնտոպուլոսը^[1]։

Երգի մասին

Առաջին իսկ հարցազրույցում Սերգեյ Լազարևը ասել է, որ անմիջապես չի համաձայնվել մասնակցել մրցույթին^[2]։ Նրա խոսքերով՝ նա ութ տարի շարունակ շրջագայել է Եվրատեսիլը հյուրընկալող երկրներով և նրան շատ անգամներ առաջարկել են ներկայացել իր երկիրը^[3]։

Այն փաստը, որ Սերգեյ Լազարևը կներկայացնի Ռուսաստանը Եվրատեսիլ 2016 երգի մրցույթում^[3] հայտնի դարձավ 2015 թվականի դեկտեմբերին^[4]։

Մարտի 2-ին Ֆիլիպ Կիրկորովը իր պաշտոնական կայքում հրապարակել է տեսահոլովակը։ Երաժշտության հեղինակներն էին հույն երգահան Դիմիտրիս Կոնտոպուլոսը և ռուս երգիչ Ֆիլիպ Կիրկորովը^[5]։ Երգի բառերի հեղինակներն էին Ջոն Բալարդը և Ռալֆ Չարլին։

Երգի շնորհանդեսը տեղի է ունեցել 2016 թվականի մարտի 5-ին «Ռոսիա 1» դաշնային հեռուստաալիքով։ 2016 թվականի մայիսի 10-ին Սերգեյ Լազարևը ներկայացրել է երգը Եվրատեսիլ 2016 երգի մրցույթի առաջին կիսաեզրափակչում^[6]։

Ես լսեցի երգը և ասացի ոչ, որոշեցի, որ պետք է մտածեմ[7]։ Ամբողջ ճանապարհը, որով ես վերադառնում էի ստուդիայից, այդ երգը իմ գլխի մեջ պտտվում էր։ Ինչո՞ւ ոչ, մտածեցի ես և տվեցի իմ համաձայնությունը։ Ես կարծում եմ, որ երգը օժտված է անհավանական ձգողությամբ և ուժով։ Երբ ես լսեցի այն առաջին անգամ, ապշած էի նրա դյուրահույզ ճառաջայթմամբ և յուրահատուկ էներգիայով։ Արդյունքում այս երգը ազդեց իմ Եվրատեսիլի մասնակցելու որոշման վրա - Սերգեյ Լազարևը երգի մրցույթում[8]

Տեսահոլովակ

Սերգեյ Լազարևը Եվրատեսիլ 2016-ի առաջին կիսաեզրափակչի բեմում

Մարտի 5-ի առավոտյան Սերգեյ Լազարևի «YouTube»-ի ալիքում և Համառուսաստանյան պետական հեռուստառադիոընկերությունում տեղի ունեցավ երգի տեսահոլովակի շնորհանդեսը։ Տեսոհոլովակը նկարահանել է ռուս ռեժիսոր Կոնստանտին Չերեպկովը և պետերբուրգյան «Illuminariun 3000» խումբը։ Գործիքավորումը կատարվել է նաև 3D ֆորմատով։

Հոլովակի արտադրությունը պատկանում է «SEVER Production Co» ընկերությանը։ Տեսհոլովակում նկատվում է նաև ռուս մոդել Վլադիսլավ Եվտուշենկոն, ով ներկայացրել է Ռուսաստանի Դաշնությունը «Միսս Տիեզերք 2015» ամենամյա մրցույթում։

Մինչ շնորհանդեսը, տեսահոլովակը համարվում էր հսկվող գաղտնիք։ Սերգեյ Լազարևը նաև նշել է, որ տեսահոլովակը մրցույթում կլինի էապես տարբերվող ընդլայնված տեսանյութից։

Տեսահոլովակը ունեցել է լավ ակնարկներ, ինչպես երաժշտական քննադատների, այնպես էլ ռուս ունկնդիրների կողմից։

Արձագանք

Ռուս հայտնի պրոդյուսեր, երգիչ և երգահան Ֆիլիպ Կիրկորովը բարձր է գնահատել երգը և նշել, որ Ռուսաստանում կան արվեստագետներ, որոնց հաջողվում է ներկայացնել երաժշտությունը։

Ես հուսով եմ, որ մրցույթը կլինի օբյեկտիվ։ Այս մակարդակի արվեստագետ, ինչպիսին է Սերգեյ Լազարևը։ Նա պետք է ապացուցի, որ Ռուսաստանը ունի նոր սերնդի շատ տաղանդավոր արվեստագետներ և, որ նրանք մրցունակ են։ Եվրոպական ֆորումի մակարդակով, այս արվեստագետը արժանի է ներկայացնելու ոչ միայն իր երկիրը, այլ նաև ընդհանրապես երաժշտությունը։ - Ֆիլիպ Կիրկորով

Սերգեյ Լազարևը ինքն իր երգին նվիրված հարցազրույցի ժամանակ ռուսական հեռուստաընկերությանը խոստովանել է, որ երգը, որի շնորհանդեսը տեղի է ունեցել Եվրատեսիլ 2016 երգի մրցույթում ստիպել է նրան մրցույթի ավարտից հետո կատարել համերգային շրջագայություն։ Նա նաև մեկնաբանել է իր երգը.

Երգի տարբերակներ

Թվային դիստրիբուցիա[9]
#	Անվանում	Հեղինակ(ներ)	Պրոդյուսերներ	Տևողություն
2.	«You Are the Only One»	Դմիտրիս Կոնտոպուլոս, Ֆիլիպ Կիրկորով	Դմիտրիս Կոնտոպուլոս	3:06

Հիթ-շքերթներ

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

Հիթ-շքերթ(2016)	Ամենաբարձր հորիզոնական
Ö3 Austria Top 75[10]	40
Ultratip Flanders[11]	22
Suomen virallinen latauslista[12]	17
SNEP[13]	53
Single Top 10[14]	36
Iceland (RÚV)[15]	19
Russia Airplay (Tophit)[16]	18
Scottish Singles Top 40[17]	71
PROMUSICAE[18]	49
Sverigetopplistan[19]	34
UK Download Chart[20]	75
UK Singles (Official Charts Company)[21]	206

Կարգավիճակը ըստ չարտերի

iTunes չարտեր

iTunes չարտեր

Worldwide (iTunes) (161)[22]  Ռուսաստան (iTunes) (1)[23]  Բելառուս (iTunes) (1)[24]  Ղազախստան (iTunes)[25] (1)  Լատվիա (iTunes) (1)[26]  Ուկրաինա (iTunes) (3)[27]  Էստոնիա (iTunes) (3)[27]  Հունաստան (iTunes) (11)[28]  Շվեդիա (iTunes) (13)[29]  Ֆինլանդիա (iTunes) (25)[30]  Բելգիա (iTunes)(30)[31]  Իսրայել (iTunes) (37)[32]  Նորվեգիա (iTunes) (38)[33]  Նիդերլանդներ (iTunes) (39)[34]  Ավստրիա (iTunes) (48)[27]  Շվեյցարիա (iTunes) (71)[27]  Իսպանիա (iTunes) (75)[35]  Պերու (iTunes) (103)[36]  Իռլանդիա (iTunes) (111)[27]  Դանիա (iTunes) (113)[27]  Հայաստան (iTunes) (155)[27]  Մալթա (iTunes) (167)[27]  Գերմանիա (iTunes) (169)[27]  Թաիլանդ (iTunes) (169)[37]  Պորտուգալիա (iTunes) (175)[38]  Ֆրանսիա (iTunes) (186)[27]

Ծանոթագրություններ

1. Brey, Marco (2016 թ․ մարտի 5). «Tonight: Russia presents song for Stockholm». EBU.
2. «Elle» (5 марта 2016). «Сергей Лазарев поделился тизером видеоклипа на конкурсную песню от России». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 8-ին. Վերցված է 5 марта 2016-ին.
3. «Lenta.ru» (5 марта 2016). «Россию на «Евровидении-2016» представит Сергей Лазарев». Վերցված է 5 марта 2016-ին.
4. Камчатский край (5 марта 2016). «Сергей Лазарев сказал, в чем секретная сила его песни для «Евровидения-2016»». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 5 марта 2016-ին.
5. «Super.ru» (5 марта 2016). «Сергей Лазарев представит Россию на Евровидении 2016». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 16-ին. Վերցված է 5 марта 2016-ին.
6. 33 Live (5 марта 2016). «Официальный тизер клипа на Евровидение 2016. Видео». Վերցված է 5 марта 2016-ին.{{cite news}}: CS1 սպաս․ թվային անուններ: authors list (link)
7. «Аргументы» (5 марта 2016). «Сергей Лазарев и его команда показали клип на песню для «Евровидения» (ВИДЕО)». Վերցված է 5 марта 2016-ին.
8. «Московский комсомолец» (5 марта 2016). «Сергей Лазарев представил клип на «магическую» песню для «Евровидения»». Վերցված է 5 марта 2016-ին.
9. iTunes Store (5 марта 2016). «Sergey Lazarev — You Are My Only One — iTunes Russia». Վերցված է 5 марта 2016-ին.
10. Sergey Lazarev — You Are the Only One Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է 25 May 2016.
11. Ultratop.be — Sergey Lazarev — You Are the Only One (նիդեր.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 4 June 2016.
12. Sergey Lazarev: You Are the Only One (ֆին.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Ստուգվել է 20 May 2016.
13. Lescharts.com — Sergey Lazarev — You Are the Only One (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 21 May 2016.
14. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է 20 May 2016.
15. «RÚV - Vinsældalisti Rásar 2». RÚV. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 21-ին.
16. TopHit Track Info - Sergey Lazarev, "You Are The Only One"
17. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է 20 May 2016.
18. Spanishcharts.com — Sergey Lazarev — You Are The Only One Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է 30 May 2016.
19. Swedishcharts.com — Sergey Lazarev — You Are the Only One. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է 20 May 2016.
20. Archive Chart UK Download Chart. The Official Charts Company.
21. Forums, BuzzJack Entertainment. «Sales, W/E 26/05/2016». www.buzzjack.com (անգլերեն). Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 19-ին.
22. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Worldwide iTunes Charts».
23. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Russia iTunes Charts».
24. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Belarus iTunes Charts». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 13-ին.
25. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Kazahkstan iTunes Charts». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 13-ին.
26. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Latvia iTunes Charts». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 13-ին.
27. «Eurovision tracker. iTunes».(չաշխատող հղում)
28. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Grece iTunes Charts».
29. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Sweden iTunes Charts».
30. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Finland iTunes Charts».
31. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Belgian iTunes Charts». Ultratop.
32. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Israel iTunes Charts». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 13-ին.
33. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Norway iTunes Charts». Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 13-ին.
34. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Netherlands Sweden iTunes Charts».
35. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Spain Sweden iTunes Charts».
36. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Peru Sweden iTunes Charts». Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 13-ին.
37. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Thailand Sweden iTunes Charts». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 3-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 13-ին.
38. «Sergey Lazarev — You Are the Only One — Portugal Sweden iTunes Charts». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 2016 թ․ մայիսի 13-ին.

Արտաքին հղումներ

• Видеоклип песни на сайте «YouTube» (անգլ.)
• Официальная страница песни в магазине «iTunes Store» (ռուս.)
• Текст и перевод песни на русский язык (ռուս.)