Steven Bauer

Esteban Ernesto Echevarría Samson, ismertebb nevén Steven Bauer (Havanna, 1956. december 2. –) kubai származású amerikai színész.

Steven Bauer
Született	Esteban Ernesto Echevarría Samson 1956. december 2. (67 éves)[1][2][3][4][5] Havanna[6][7]
Állampolgársága	amerikai[8][9] kubai[8][4][7][10]
Házastársa	Melanie Griffith (1980–1987)
Gyermekei	két gyermek
Foglalkozása	filmszínész színész televíziós színész filmproducer zenész
Iskolái	Miami Dade College Miami Egyetem Miami Coral Park High School
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Steven Bauer témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Fontosabb alakításai közé tartozik Manny Ribera az 1983-as A sebhelyesarcú című bűnügyi filmben, illetve Don Eladio Vuente az AMC Breaking Bad – Totál szívás című sorozatában. Pályafutása során két alkalommal jelölték Golden Globe-díjra.

Fiatalkora és családja

Esteban Ernesto Echevarría Samson néven született Kuba fővárosában, Havannában. Édesanyja Lillian Samson Agostini iskolai tanár, édesapja Esteban Echevarría, egy kubai légitársaságnál dolgozó pilóta volt. Bauer anyai nagyapja zsidó származása miatt menekült el Németországból, míg anyai nagyanyja olasz származású kubai volt. Későbbi, színészként használt vezetéknevét Bauer anyai üknagyanyja vezetéknevéből kölcsönözte. Bauer családja 1960. július 4-én, Fidel Castro forradalma után menekült el Kubából Miamiba. A Miami Coral Park High School-ban érettségizett 1974-ben, eredetileg zenész akart lenni, de Miami-Dade Community College-ben tartózkodása során a színészet felé indult el. Később a Miami Egyetemen tanult tovább a színházművészeti tanszéken. Az egyetem hallgatói színházában, a Jerry Herman Ring Theatre-ben többször is fellépett, itt ismerkedett meg és barátkozott össze a színész Ray Liottával.

Színészi pályafutása

1970-es és '80-as évek

Első fontosabb szerepét a PBS csatorna kétnyelvű, ¿Qué Pasa, USA? című szituációs komédiájában kapta. 1977 és 1979 között Bauer egy Kubából Miamiba menekült család tizenéves fiát alakította.^[11] Az 1980-as Most és mindörökké című minisorozatban szintén feltűnt. Korai filmes szereplései során több alkalommal is Rocky Echevarría néven szerepelt a stáblistán. 1981-ben szerepet kapott a She's in the Army Now című vígjátékban, a forgatás alatt ismerte meg első feleségét, Melanie Griffith-et. Együtt New Yorkba költöztek, Ray Liotta lakásába, aki a házaspár Los Angeles-i lakásába költözött be.^[12] Bauer és Griffith is vett órákat a híres színészoktatótól, Stella Adlertől.^[13] Bauer off-Broadway produkciókban is vállalt szerepléseket. Rövid időre felvette a Rocky Echevarria művésznevet, majd megállapodott a Steven Bauer név mellett.

Az 1983-as A sebhelyesarcú című filmben Bauer játszhatta el Manny Riberát. Az eredeti, 1932-es filmben hasonló szerepben látható George Rafthoz hasonlóan ő sem számított még ismert színésznek a forgatás idejében. A producereket sikerült meggyőznie alakításával a szereplőválogatás során és kubai származású is előnyös volt a szerep szempontjából. Alakításáért Golden Globe-jelölést kapott legjobb férfi mellékszereplő kategóriában.^[11][14]

1986-ban még két fontosabb szerepe volt: az egyik Frank Sigliano nyomozó alakja a Rémült rohanás című filmben, Billy Crystal és Gregory Hines oldalán. A Gideon kardja című kanadai tévéfilmben az izraeli ügynök Avnert formálja meg. A film olyan Moszad ügynökökről szól, akik az 1972-es műncheni mészárlás után terroristákra vadásznak. A Gideon kardja szolgált alapjául Steven Spielberg München című 2005-ös filmjének.

1990 után

Bauer 1990-ben a megtörtént esetet feldolgozó Drug Wars: The Camarena Story című minisorozatban alakítja Kiki Camarenát, a brutálisan meggyilkolt beépített DEA-ügynököt (a sorozat további főszereplői Benicio del Toro és Craig T. Nelson). A szerep kedvéért Bauer komoly kutatómunkát végzett és nem csak DEA-ügynökökkel, hanem még drogdílerekkel is találkozott.^[13] Ez a film 1991-ben egy újabb Golden Globe-jelölést hozott a számára, ezúttal legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy tévéfilm) kategóriában.^[15] Szintén ebben az évben átvette a főszerepet Ken Wahltól a Wiseguy című sorozat negyedik évadjában. Ebben Michael Santana ügyvéd szerepében tűnik fel, miután a cselekmény szerint a Wahl által alakított szereplő eltűnik.

Az 1990-es évek elejétől Bauer főként akciófilmekben és bűnügyi drámákban szerepel,^[16] ezek közül érdemes megemlíteni a Legbelső félelem (1996) és a Traffic (2000) című filmeket. Utóbbiért a többi szereplővel közösen Screen Actors Guild-díjra jelölték Legjobb szereplőgárda (mozifilm)-kategóriában és meg is nyerték azt. Bár a 2000-es és a 2010-es években főként felejthetőbb művekben tűnt csak fel, a The Last Gamble című 2011-es filmmel (melyben egy szerencsejátékfüggő férfit alakít) két filmes díjat is elnyert. A 2012-es Paloma című rövidfilm díjazás tekintetében szintén kritikai sikert aratott.

A sebhelyesarcú alapján készült Scarface: The World Is Yours című 2006-os videójátékban a hangját kölcsönzi egy The Sandman nevű drogdílernek. A 2012-es Hitman: Absolution-ben egy Birdie nevű szereplő hangjaként alakít szinkronszerepet.

2011-ben szerepet kapott az AMC televíziós csatorna Breaking Bad – Totál szívás című bűnügyi drámájában, ebben a mexikói drogbárót, Don Eladio Vuentét alakítja. Szerepléséért 2012-ben Szaturnusz-díjra jelölték legjobb televíziós vendégszereplő kategóriában.^[17] A Better Call Saul című 2015-ös sorozatban – mely a Breaking Bad spin-off-ja és annak előzményeit meséli el – ismét a szereplő bőrébe bújik. 2017 óta a Moszad ügynökből magánnyomozóvá vált Avit alakítja a Showtime Ray Donovan című sorozatában.

Magánélete

1981-ben házasodott össze Melanie Griffith színésznővel, egy gyermekük született, Alexander Bauer (1985). 1989-ben elváltak, ugyanebben az évben Bauer feleségül vette Ingrid Andersont, akitől egy Dylan nevű fia született 1990-ben. Második házassága is válással ért véget, 1991-ben. Egy évvel később kötött házasságot harmadik feleségével, Christiana Boney-val, de 2002-ben elváltak. Negyedik feleségével, Paulette Miltimore-ral 2003 és 2012 között élt házasságban.

2012 decemberében Bauert érvénytelen jogosítvánnyal való vezetés vádjával tartóztatták le Miamiben.^[18] 2016 októberében alkoholproblémái miatt önként vállalta gyógykezelését egy rehabilitációs intézményben.^[19]

Filmográfia

Filmek

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Magyar hang[20]
1983	Lány a völgyből	Valley Girl	rózsaszínpólós srác (stáblistán nem szerepel)
	sebhelyesarcú, AA sebhelyesarcú	Scarface	Manny Ribera	Stohl András
1984	Szívtolvaj	Thief of Hearts	Scott Muller
	Alibi test	Body Double	rendezőasszisztens
1986	Gideon kardja	Sword of Gideon	Avner	Jakab Csaba
	Rémült rohanás	Running Scared	Frank Sigliano nyomozó	Usztics Mátyás
				Fekete Ernő
				Berzsenyi Zoltán
1988		Wildfire	Frank
	Háborús fenevad	The Beast of War	Taj
1989	Halálos biztonsággal	Gleaming the Cube	Al Lucero
1991		A Climate for Killing	Paul McGraw
	Káin ébredése	Raising Cain	Jack Dante	Kálid Artúr
1992		Drive Like Lightning	Charlie Robinson
1993	hazug szuka, AA hazug szuka	Woman of Desire	Jonathan Ashby/Ted Ashby	Rátóti Zoltán
	Sárkányvirág	Snapdragon	David	Gesztesi Károly
1994	utolsó űrutazás, AzAz utolsó űrutazás	Terminal Voyage	Reese	Selmeczi Roland
		Improper Conduct	Sam
		Stranger by Night	Bobby Corcoran
1995	csendes kopó, AA csendes kopó	Codename: Silencer	Vinnie Rizzo	Gesztesi Károly
	Vad oldal	Wild Side	Tony	Szabó Sipos Barnabás
1996	Legbelső félelem	Primal Fear	Joey Pinero	Kőszegi Ákos
				Galambos Péter
	Indián blues	Navajo Blues	Nick Epps/John Cole
1997		Kickboxing Academy	Carl
	Filmszakadás	The Blackout	színész
	Szökevények	Plato's Run	Sam	Kálid Artúr
1998		Star Portal	Dr. Ray Brady
	Versace gyilkosság	The Versace Murder	John Jacoby FBI-ügynök
	Meztelen hazugság	Naked Lies	Kevin Dowd
2000		El Grito	Ibarra
		Glory Glory	Jack
	Mindörökké Lulu	Forever Lulu	Lou
		Rave	Antonio
	Traffic	Traffic	Carlos Ayala	Haás Vander Péter
2001		Speed Limit	Jeff
		The Learning Curve	Mark York
2002	Sorsforduló	Malevolent	Greg Pruitt százados	Megyeri János
2003	utolsó akkord, AzAz utolsó akkord	Masked and Anonymous	Edgar
		Nola	Leo
2004	sitten, AA sitten	Doing Hard Time	Anthony Wade nyomozó	Rosta Sándor
2005		How the Garcia Girls Spent Their Summer	Victor Reyes
		Keeper of the Past	polgármester
		Hitters Anonymous	Theodore Swan
	Ököljog	Pit Fighter	Manolo
		The Feast of the Goat/La fiesta del Chivo	Viñas
	El Tropico	The Lost City	Castel	Borbiczki Ferenc
2006		Dead Lenny	Lenny Long
		Ladrones & Mentirosos	Oscar
2007		The Last Sentinel	drón tudós
2008		Dark World	Rick
	Mutánsok	Mutants	Santiago	Háda János
		Didn't Know How I Was	Mr. Hernandez
2009	Ellenséges terület 3: A kolumbiai túsz	Behind Enemy Lines: Colombia	Manuel Valez tábornok
		The Intruders	Michael Foster
		Venus & Vegas	Francis
		Charlie Valentine	Ferucci
		Raven	William
		Boyle Heights	Tino
		From Mexico with Love	Tito
		Fast Lane	Baynes hadnagy
		A Numbers Game	Neal Black
		Disarmed	Caine
		Camouflage	Bobb
2010		Bulletface	Ned Walker
		Toxic	Conrad
		Zenitram	Frank Ramírez
		Crumble	Reda
		One in the Gun	Arthur
		Suicide Dolls	Hank
		Promises	Stevens nyomozó
		Session	Jake Tellman
		Enemies Among Us	Edmonds szenátor
2011	árnyékvadász, AzAz árnyékvadász	Shadows in Paradise	Stubbs ügynök
		The Last Gamble	Steven
		Pimp Bullies	Mr. Watson
2012		Paloma	Enrique
	Sötét titok	A Dark Truth	Tony Green	Sarádi Zsolt
	Vérfarkas: A szörny köztünk van	Werewolf: The Beast Among Us	Hyde	Haás Vander Péter
		Sins Expiation	Williams
2013		Real Gangsters	"Big" Nick Salens
		Once Upon a Time in Queens	P.O. Ramirez
		Seasick Sailor (rövidfilm)	Waldorf
2014	hasonmás, AA hasonmás	The Lookalike	Frank	Kőszegi Ákos

Televíziós szerepek

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Megjegyzések
1977–1979		¿Qué pasa, U.S.A.?	Jose 'Joe' Peña	huszonnyolc epizód (Rocky Echevarría néven)
1978		The Rockford Files	Jesus Hernandez	egy epizód (Rocky Echevarría néven)
1980	Most és mindörökké	From Here to Eternity	Ignacio Carmona közlegény	egy epizód (Rocky Echevarría néven)
1981		Hill Street Blues	Fuentes rendőr	két epizód (Rocky Echevarría néven)
1981		She's in the Army Now	Nick Donato	tévéfilm (Rocky Bauer néven)
1981		One Day at a Time	Eduardo	egy epizód (Rocky Echevarria néven)
1982		An Innocent Love	Duncan Widders	tévéfilm (Rocky Bauer néven)
1985		Alfred Hitchcock Presents	szerencsejátékos	egy epizód
1986	Gideon kardja	Sword of Gideon	Avner	tévéfilm magyar hangja Jakab Csaba[20]
1987		Tales from the Hollywood Hills: A Table at Ciro's	Tony Montoya	tévéfilm
1990		Drug Wars: The Camarena Story	Kiki Camarena	minisorozat
1990		Wiseguy	Michael Santana	kilenc epizód
1991		Sweet Poison	Bobby	tévéfilm
1991		False Arrest	Dan Ryan nyomozó	tévéfilm
1992		Drive Like Lightning	Charlie	tévéfilm
1992		Red Shoe Diaries	Michael	1 epizód
1997		Sisters and Other Stranger	Anthony Quintana	tévéfilm
1998	Végtelen határok	The Outer Limits	Waylon Dumar őrmester	egy epizód
1998		Welcome to Paradox	Angel Cardenas nyomozó	egy epizód
1999	Walker, a texasi kopó	Walker, Texas Ranger	Lorenzo Cabral	egy epizód
2000	legendás trombitás, AA legendás trombitás	For Love or Country: The Arturo Sandoval Story	Angel	tévéfilm
2000–2001	elveszett ereklyék fosztogatói, AzAz elveszett ereklyék fosztogatói	Relic Hunter	Tony	két epizód
2001	Nash Bridges – Trükkös hekus	Nash Bridges	Lima	egy epizód
2001	V.I.P. – Több, mint testőr	V.I.P.	Blake Thompson	egy epizód
2001		Boss of Bosses	Vito Genovese	tévéfilm
2001		UC: Undercover	Carlos Cortez	három epizód
2002	Lear főnök: Texas királya	King of Texas	Menchaca	tévéfilm
2004	Szörnyek szigete	Raptor Island	Azir	tévéfilm magyar hangja Sótonyi Gábor[20]
2005		Sex, Love & Secrets	Stefano	egy epizód
2006	South Beach	South Beach	Rivera hadnagy	három epizód
2007	South Beach királyai, AA South Beach királyai	Kings of South Beach	Allie Boy	tévéfilm
2007		Planet Raptor	Mace Carter százados	tévéfilm
2007	Minden lében négy kanál	Burn Notice	Reyes	egy epizód
2007	Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály	Law & Order: Special Victims Unit	Raphael Gardner	egy epizód
2009	Döglött akták	Cold Case	Osmany 'Oz' Leon	egy epizód
2009	Amerikai fater	American Dad!	Fernando Jaramillo	egy epizód
2009	Észvesztő	Mental	Diego Suarez	egy epizód
2010		Hacienda Heights	Eduardo Garcia polgármester	tizenegy epizód
2011	Breaking Bad – Totál szívás	Breaking Bad	Don Eladio Vuente	két epizód
2012	Haláli zsaruk	Common Law	Miguel Avila	egy epizód
2013	mentalista, AA mentalista	The Mentalist	Don Clyde	egy epizód
2013–tól	Ray Donovan	Ray Donovan	Avi	harminchat epizód
2013	CSI: A helyszínelők	CSI: Crime Scene Investigation	Bobby Esposito	egy epizód
2014		The Night Shift	Milo Osborne	két epizód
2014	Hawaii Five-0	Hawaii Five-0	Jimmy Sykes	egy epizód
2015		Battle Creek	Roderigo	egy epizód
2015-2017	Zsaruvér	Blue Bloods	Gerry Guerrero	két epizód
2016		JL Ranch	Hector Arrieta	tévéfilm
2017	Better Call Saul	Better Call Saul	Don Eladio Vuente	egy epizód
2017	alvilág királynője, AzAz alvilág királynője	Queen of the South	El Santo	egy epizód

Videójátékok

Év	Cím	Szerep
2006	Scarface: The World is Yours	The Sandman
2012	Hitman: Absolution	Birdie

Díjak és jelölések

Év	Díj	Kategória	Mű	Eredmény
1984	Golden Globe-díj	Legjobb férfi mellékszereplő[14]	A sebhelyesarcú	Jelölve
1990		Legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy tévéfilm)[15]	Drug Wars: The Camarena Story	Jelölve
2000	Screen Actors Guild-díj	Legjobb szereplőgárda (mozifilm)	Traffic	Elnyerte
2010	Short Film Award	Legjobb mellékszereplő színész	Crumble	Elnyerte
2011	Szaturnusz-díj	Legjobb televíziós vendégszereplő[17]	Breaking Bad – Totál szívás	Jelölve
2011	Hoboken International Film Festival	Legjobb színész[21]	The Last Gamble	Elnyerte
2012	New York International Independent Film & Video Festival	Legjobb színész	The Last Gamble	Elnyerte

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Steven Bauer című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

1. Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2018. október 31.)
2. SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2018. október 31.)
3. Library of Congress Authorities (angol nyelven). Kongresszusi Könyvtár. (Hozzáférés: 2018. október 31.)
4. Francia Nemzeti Könyvtár: BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2018. október 31.)
5. Svéd Filmadatbázis (svéd nyelven). Svenska Filminstitutet. (Hozzáférés: 2018. október 31.)
6. Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2018. október 31.)
7. Német Nemzeti Könyvtár: Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2018. október 31.)
8. Nemzetközi Virtuális Katalógustár (több nyelv nyelven). Online Számítógépes Könyvtári Központ. (Hozzáférés: 2018. október 31.)
9. CONOR.SI. (Hozzáférés: 2018. október 31.)
10. SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2018. október 31.)
11. Stevenson, Damian. Meet Manny, Scarface: The Ultimate Guide (angol nyelven). CreateSpace Independent Publishing Platform, 41. o. (2014). ISBN 978-1496198914
12. Finke, Nikki: Not Your Typical Wise Guy : Why Ray Liotta had a tough time getting a deal he didn't want to refuse--a leading role in Martin Scorsese's Mafia movie, 'GoodFellas' (angol nyelven). Los Angeles Times, 1990. szeptember 16. (Hozzáférés: 2017. szeptember 23.)
13. Kaufman, Joanne; Cunneff, Tom: Steven Bauer Walks the Drug World's Dark Side—Again (angol nyelven). People, 1990. január 15. (Hozzáférés: 2017. szeptember 23.)
14. Scarface (angol nyelven). goldenglobes.com. (Hozzáférés: 2017. szeptember 24.)
15. Drug Wars: The Camarena Story (angol nyelven). goldenglobes.com. (Hozzáférés: 2017. szeptember 24.)
16. Jackson, Sharyn: 'Scarface' Cast: Where Are They Now? (angol nyelven). Biography, 2013. december 9. [2017. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. szeptember 24.)
17. Saturn Awards 2012: Complete List of TV Nominations (angol nyelven). GoldDerby. (Hozzáférés: 2017. szeptember 24.)
18. Steven Bauer, ‘Scarface’ Actor, Arrested In Miami (angol nyelven). Huffington Post, 2012. december 18. (Hozzáférés: 2017. szeptember 23.)
19. Scarface star Steven Bauer, 59, checks into rehab as he continues to battle alcohol addiction (angol nyelven). Daily Mail, 2016. október 5. (Hozzáférés: 2017. szeptember 23.)
20. Steven Bauer - Munkásság - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2017. szeptember 23.)
21. Winners & Nominees 2011 (angol nyelven). Hoboken International Film Festival. [2017. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. szeptember 24.)

További információk

• Steven Bauer a PORT.hu-n (magyarul)
• Steven Bauer az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Steven Bauer az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Steven Bauer a Rotten Tomatoeson (angolul)

• Filmművészetportál
• USA-portál