A szarvasvadász

A szarvasvadász (eredeti cím: The Deer Hunter) 1978-ban bemutatott amerikai-brit háborús filmdráma. Michael Cimino alkotása világszerte heves tiltakozásokat váltott ki. Amikor versenyen kívül bemutatták az 1979-es nyugat-berlini filmfesztiválon, a bemutató elleni tiltakozásul a Szovjetunió kezdeményezésére a szocialista országok – Románia kivételével – visszavonták versenyfilmjeiket a programból, és delegációik elhagyták a fesztivált. A filmről elítélően nyilatkozott a rangos angol színésznő, Julie Christie is, aki a zsűri tagja volt. A szocialista országokban tiltólistára került. Az alkotás öt Oscar-díjban részesült.

A szarvasvadász (The Deer Hunter)
1978-as amerikai film
A film digitálisan felújított változatának 2022-es magyarországi moziplakátja
Rendező	Michael Cimino
Producer	Barry Spikings Michael Deeley Michael Cimino John Peverall
Műfaj	háborús film filmdráma háborúellenes film war drama filmeposz
Forgatókönyvíró	Deric Washburn (történet & forgatókönyv) Michael Cimino Louis Garfinkle Quinn K. Redeker (történet)
Főszerepben	Robert De Niro Christopher Walken Meryl Streep John Savage John Cazale
Zene	Stanley Myers
Operatőr	Zsigmond Vilmos
Vágó	Peter Zinner
Gyártás
Gyártó	Universal Pictures EMI Films
Ország	USA  Egyesült Királyság
Nyelv	angol orosz vietnámi francia
Forgatási helyszín	Pittsburgh Bangkok Thaiföld
Játékidő	182 perc
Költségvetés	15 000 000 amerikai dollár
Képarány	2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Universal Pictures
Bemutató	1978. december 8. Magyar feliratos 1990. március 1. (mozi) Magyar változat 1993. (TV, HBO)
Korhatár	IV. kategória (NFT/1410/2014)
Bevétel	49 074 379 $ (világszerte) 48 979 328 $ (Amerikai Egyesült Államok)
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Cselekmény

Egy pennsylvaniai kisváros acélüzemének egyik kohásza, Steven éppen az esküvőjét tartja, mielőtt két barátjával, Nickkel és Mike-kal elindul a vietnámi háborúba. A három barát vidáman beszél arról, remélik, az első vonalba kerülnek, mert így legalább lesz alkalmuk kiélvezni a bulit. Aztán betoppan egy háborús veterán, aki kérdéseikre csak káromkodással felel. A férfiak az esküvőt követően lerészegedve még utoljára felmennek a hegyekbe szarvast lőni. Mike, aki a legérettebb mind közül, megígéri Nicknek, hogy akármi történik, nem hagyja ott a háborúban.

Vietnámban találkozunk velük ismét, ahol foglyul ejtik őket a vietkongok. Fogvatartóik fogadásokat kötnek és életveszélyes szerencsejátékra kényszerítik őket: orosz rulettben vesznek részt, amiben az veszít, aki először lövi főbe magát (ha nem akar beszállni a „játékba”, a vietnámiak egyszerűen lelövik). Steven kis híján teljesen megőrül, de Mike lélekjelenléte és összefogása Nickkel meghozza az eredményt a kilátástalannak tűnő helyzetben. Mind a hárman túlélik a bevetést, de csupán Mike tér haza egészségesen. Steven tolószékbe kerül, mivel súlyos végtagtörést szenved, Nick pedig ott marad Saigonban, ahol immár üzletszerűen gyakorolja az orosz rulettet. Mike hónapokkal később visszatér, hogy kihozza őt a háború és a saját maga építette pokolból, de végül elveszíti barátját.

A film hatása

Az 1979-es Oscar-díjkiosztó ünnepség nem múlt el botrány nélkül: a tekintélyes szakmai díj legfontosabb kategóriáiban A szarvasvadász mellett a Hazatérés című film diadalmaskodott, melynek a vietnámi háború utóhatásai volt a témája. A két főszereplő, Jane Fonda és Jon Voight Oscar-díjat kaptak alakításaikért. A díj átvételekor Fonda – aki a vietnámi háború elleni tiltakozás egyik leghíresebb képviselője volt, korábban Vietnámba is elutazott, hogy az amerikai katonák ellen buzdítson, ami miatt igen népszerűtlenné vált az amerikai nép széles rétegeiben – kritikusan beszélt a másik díjazottról, Cimino „rasszista” alkotásáról.

Szereplők

• Robert De Niro – Michael "Mike" Vronsky, (Máté Gábor)
• Christopher Walken – Nikonar "Nick" Chevotarevich (Stohl András)
• John Cazale – Stanley Stosh (Kautzky Armand)
• John Savage – Steven (Hirtling István)
• Meryl Streep – Linda (Radó Denise)
• George Dzundza – John Welch (Rubold Ödön)
• Chuck Aspegren – Peter "Axel" Axelrod (Nemcsák Károly)
• Shirley Stoler – Steven édesanyja (Némedi Mari)
• Pierre Segui – Julien Hasangjekaj (Komlós András)
• Rutanya Alda – Angela Ludhjduravic-Pushkov (?)
• Mady Kaplan – Axel barátnője (?)
• Amy Wright – nyoszolyólány (?)

Fontosabb díjak, jelölések

BAFTA-díj (1980)

• díj: legjobb operatőr (Zsigmond Vilmos)
• díj: legjobb vágás (Peter Zinner)
• jelölés: Legjobb rendező (Michael Cimino)
• jelölés: Legjobb férfi mellékszereplő (Christopher Walken)
• jelölés: Legjobb női alakítás (Meryl Streep)
• jelölés: Legjobb férfi alakítás (Robert De Niro)
• jelölés: Legjobb forgatókönyv (Deric Washburn)

Golden Globe-díj (1979)

• díj: Legjobb rendező (Michael Cimino)
• jelölés: Legjobb férfi főszereplő (Robert De Niro)
• jelölés: Legjobb férfi mellékszereplő (Christopher Walken)
• jelölés: Legjobb női mellékszereplő (Meryl Streep)
• jelölés: Legjobb forgatókönyv (Deric Washburn)

Oscar-díj (1979)

• díj: Legjobb film (Michael Cimino, Louis Garfinkle, John Peverall, Barry Spikings)
• díj: Legjobb rendező (Michael Cimino)
• díj: Legjobb férfi mellékszereplő (Christopher Walken)
• díj: Legjobb vágás (Peter Zinner)
• díj: legjobb hang (Richard Portman, William L. McCaughey, Aaron Rochin, C. Darin Knight)
• jelölés: Legjobb férfi főszereplő (Robert De Niro)
• jelölés: Legjobb operatőr (Zsigmond Vilmos)
• jelölés: Legjobb női mellékszereplő (Meryl Streep)
• jelölés: Legjobb eredeti forgatókönyv (Michael Cimino, Deric Washburn)

Jegyzetek

További információk

A magyar Wikidézetben további idézetek találhatóak A szarvasvadász témában.

• A szarvasvadász a Facebookon
• A szarvasvadász a PORT.hu-n (magyarul)
• A szarvasvadász az Internet Movie Database-ben (angolul)
• A szarvasvadász a Rotten Tomatoeson (angolul)
• A szarvasvadász a Box Office Mojón (angolul)
• A szarvasvadász eredeti forgatókönyve
• The Deer Hunter: Viewings of the film The Deer Hunter have been tied to a number of Russian roulette suicides (Snopes.com)
• The Deer Hunter rajongói oldal angol nyelven
• The Deer Hunter kritika

• Filmművészetportál
• USA-portál