ókeresztény hálaadó himnusz From Wikipedia, the free encyclopedia
A Te Deum laudamus... egy ókeresztény, valószínűleg 4. századi,[1] hálaadó himnusz, amelynek szerzője ismeretlen. Magyarországon a római katolikus egyház használja.
![]() |
Ennek a szócikknek hiányzik vagy nagyon rövid, illetve nem elég érthető a bevezetője. Kérjük, , ami jól összefoglalja a cikk tartalmát, vagy jelezd észrevételeidet a cikk vitalapján. |
Te Deum | |
![]() | |
Ágoston megkeresztelkedése Ambrus püspök által | |
Szerző | ismeretlen |
Eredeti nyelv | latin |
A leggyakrabban Szent Ágostonhoz vagy Szent Ambrushoz kötik, de ma a legtöbb tudós ezt nem tartja bizonyítottnak.[2] A 7. században már Szent Benedek Regulájában szerepel, hogy ünnep- és vasárnapokon az esti imában énekelni kell.[3][4] Habár a katolikus egyház római rítusa csak a latin nyelvet használta egészen a II. Vatikáni Zsinatig, már a középkorban fellelhetőek anyanyelvű fordítások.[2]
Ma a bencés szerzeteseken kívül az egyház a polgári év végén és szentelésekkor használja.[5]
magyar nyelven[1] | latin nyelven[6] |
---|---|
Téged, Isten dicsérünk, * téged Úrnak ismérünk.
Téged, örök Atyaisten * mind egész föld áld és tisztel. |
Te Deum laudamus, te Dominum confi temur.
Te aeternum Patrem omnis terra veneratur. |
A Te Deum mélysége, hangulata számtalan alkalommal ihlette meg az írókat, zenészeket. Néhány példa a művészettörténetből:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.