A Las Vegas, végállomás (eredeti cím: Leaving Las Vegas) 1995-ben bemutatott francia–amerikai romantikus film.
| Las Vegas, végállomás (Leaving Las Vegas) | |
| 1995-ös francia–amerikai film | |
| Rendező | Mike Figgis |
| Producer |
|
| Vezető producer | Stuart Regen |
| Alapmű | John O'Brien: „Leaving Las Vegas” |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Mike Figgis |
| Főszerepben | |
| Zene |
|
| Operatőr | Declan Quinn |
| Vágó | John Smith |
| Gyártás | |
| Ország | |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Santa Monica |
| Játékidő | 112 perc |
| Költségvetés | 4 millió amerikai dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | United Artists |
| Bemutató |  1995. október 27. |
| Korhatár | .svg){kind=icon} III. kategória (F/9216/J) |
| Bevétel | 49,8 millió amerikai dollár[1] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A filmet John O'Brien Leaving Las Vegas című, részben önéletrajzi ihletésű regénye alapján Mike Figgis írta és rendezte (O'Brien a regény megfilmesítésének engedélyezését követően öngyilkos lett). A főbb szerepekben Nicolas Cage, Elisabeth Shue és Julian Sands látható.
A történet szerint az alkoholista Ben Sanderson (Cage) munkája elvesztése után Las Vegasba költözik, hogy ott féktelen ivással vessen véget életének. Itt megismerkedik egy prostituálttal, Serával (Shue), romantikus kapcsolatuk alakulása válik a film központi témájává.
A filmet a szabványos, 35 mm-es film helyett 16 mm-es filmre vették fel, melyet a mainstream filmekkel ellentétben elsősorban művészfilmeknél alkalmaznak.
1995. október 27-én a Las Vegas, végállomás kisszámú moziban jelent meg az Amerikai Egyesült Államokban, majd 1996. február 9-én országszerte is bemutatták.
A film a kritikusoktól és a nézőktől is pozitív visszajelzéseket kapott. Nicolas Cage megnyerte a legjobb drámai főszereplőnek járó Golden Globe-díjat és a legjobb férfi főszereplőnek járó Oscar-díjat. Elisabeth Shue jelöléseket szerzett, mint legjobb női főszereplő filmdrámában (Golden Globe) és legjobb női főszereplő (Oscar). A film további Oscar-jelöléseket ért el a legjobb adaptált forgatókönyv és legjobb rendező kategóriákban is.
Ben Sanderson hollywoodi forgatókönyvíró alkoholizmusa miatt elveszíti munkáját, családját és barátait is. Élete hiábavalósága miatt a főnökétől kapott busás csekkel Las Vegas felé veszi az irányt, azzal a céllal, hogy ott halálra igya magát. Egyik reggel kis híján elgázol egy prostituáltat, Serát. A lány egy agresszív és őt bántalmazó lett stricinek, Yuri Butsovnak dolgozik. Yuri életére lengyel gengszterek törnek, ezért a férfi véget vet kapcsolatának Serával, így óvva meg a lány testi épségét. Las Vegasban töltött második napján Ben megkeresi Serát és 500 dollárt kínál neki egy együtt töltött óráért – szex helyett Ben csak beszélgetni akar vele. Beszélgetés közben mély összhang alakul ki közöttük és Sera felajánlja Bennek a lakásába költözést. Megállapodásuk szerint Sera nem kéri meg Bent az ivás abbahagyására és Ben sem firtatja a lány foglalkozását.
A szerelmes pár eleinte boldog egymással, de egyre inkább frusztrálni kezdi őket a másik fél viselkedése. Sera könyörögve arra kéri Bent, forduljon orvoshoz alkoholbetegségével. Mialatt Sera dolgozik, Ben egy kaszinóba megy és egy másik prostituálttal tér haza. Sera hazaérve feldühödik és kidobja Bent a lakásból. Kicsivel később három főiskolás környékezi meg Sarát munka közben, aki vonakodva belemegy, hogy egyszerre több partnert is kielégítsen. A hotelszobájukban a fiatalok azonban megváltoztatják a megbeszélt feltételeket és a menekülni próbáló Serát csoportosan megerőszakolják.
Másnap a sebesülten hazaérkező Serát kilakoltatják lakásából. A lány hívást kap a halálán lévő Bentől, meglátogatja őt és szeretkeznek egymással. A férfi nem sokkal ezután meghal. A film végén Sera elmondja terapeutájának, hogy szerette és elfogadta Bent olyannak, amilyen.
Nicolas Cage és Elisabeth Shue is kritikai elismerést szerzett a filmben nyújtott alakításával.
| Színész | Szerep | Magyar hang[2] |
|---|---|---|
| Nicolas Cage | Ben Sanderson | Csankó Zoltán |
| Elisabeth Shue | Sera | Nagy-Kálózy Eszter |
| Julian Sands | Yuri Butso | Wohlmuth István |
| Richard Lewis | Peter | Bognár Zsolt |
| Steven Weber | Marc Nussbaum | |
| Emily Procter | Debbie | |
| Valeria Golino | Terri | |
| Thomas Kopache | Mr. Simpson | |
| Laurie Metcalf | házihölgy | |
| Graham Beckel | pultos | Besenczi Árpád |
| R. Lee Ermey | férfi a bárban | Palóczy Frigyes |
| Xander Berkeley | cinikus taxis | |
| Mariska Hargitay | prostituált a bárban | |
Bevételi adatok
A négymillió dollárból készült film az Amerikai Egyesült Államokban 31 983 777, a többi országban pedig 17 816 223 dolláros bevételt ért el. Az alacsony költségvetéshez képest összesen 49 800 000 dolláros bevétellel anyagi szempontból is sikeresnek bizonyult.[1]
Kritikai visszhang
A Rotten Tomatoes weboldalon a film 52 kritika alapján 90%-on áll. A weboldal konszenzusa szerint „Az Oscarral jutalmazott Nicolas Cage emberségre talál karakterében, miközben az elvérzik a pusztulásnak ebben a minden sallangot mellőző, üdítően sötét ábrázolásában.”[3] A Metacriticen a Las Vegas végállomás 23 kritika alapján 100-ból 82 pontot kapott, mely a weboldalon „általános elismerést” jelent.[4]
Fontosabb díjak és jelölések
.jpg)
| Díj | Kategória | Jelölt személy | Eredmény |
|---|---|---|---|
| Legjobb férfi főszereplő | Nicolas Cage | Elnyerte | |
| Legjobb női főszereplő | Elisabeth Shue | Jelölve | |
| Legjobb rendező | Mike Figgis | Jelölve | |
| Legjobb adaptált forgatókönyv | Jelölve | ||
| Legjobb férfi főszereplő | Nicolas Cage | Jelölve | |
| Legjobb női főszereplő | Elisabeth Shue | Jelölve | |
| Legjobb adaptált forgatókönyv | Mike Figgis | Jelölve | |
| Legjobb filmrendező | Jelölve | ||
| Legjobb férfi főszereplő – filmdráma | Nicolas Cage | Elnyerte | |
| Legjobb női főszereplő – filmdráma | Elisabeth Shue | Jelölve | |
| Legjobb filmdráma | Lila Cazès & Annie Stewart | Jelölve | |
| Legjobb férfi főszereplő | Nicolas Cage | Elnyerte | |
| Legjobb női főszereplő | Elisabeth Shue | Jelölve | |
Ez a szócikk részben vagy egészben a Leaving Las Vegas című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
