Cusima Júko

Cusima Júko (津島 佑子; Hepburn: Yūko Tsushima^?; Tokió, 1947. március 30. – Tokió, 2016. február 18.) japán írónő, esszéista, kritikus.

Ebben a szócikkben a japán nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.

Cusima Júko
Élete
Született	1947. március 30. Tokió
Elhunyt	2016. február 18. (68 évesen) Tokió
Szülei	Dazai Oszamu
Gyermekei	Nen Ishihara
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)	regény, elbeszélés
Kitüntetései	Toshiko Tamura Prize (1976) Izumi Kjóka irodalmi díj (1977) Women's Literature Prize (1978) Noma Literary New Face Prize (1979) Kawabata award (1983) Yomiuri Prize (1986) Hirabayashi Taiko Prize (1989) Sei Itō Award (1995) Tanizaki Prize (Hinoyama: Yamazaruki, 1998) Noma Literary Prize (1998) Osaragi Jirō Award (2001) Murasaki Shikibu Prize (2005) Art Encouragement Prizes (2005) Mainichi art award (2012)

Életpályája

Eredeti neve Cusima Szatoko.^[1] Tokióban született Dazai Oszamu (Cusima Súdzsi) második lányaként, egy évvel azelőtt, hogy apja 39. születésnapján „páros öngyilkosságot”, dzsósit követett el a szeretőjével. Három évvel idősebb bátyja Down-kóros volt, vele együtt nevelődött annak 1960-as haláláig. Mindez rányomta bélyegét művészetére, akárcsak későbbi válása és egyedülálló anya volta. A Sirajuri Katolikus Lányegyetemen végzett angol szakon, 1970-ben férjhez ment, szült egy leány- és egy fiúgyermeket, majd 1976-ban elvált. Már főiskolás korában publikált a Bungei Sutó folyóiratban pályatársával, a korán elhunyt Nakagami Kendzsivel együtt, akivel több közös témájuk is volt. 1976-ban elnyerte a Tamura Tosiko-díjat Mugura no haha (’A gyomok anyja’) című elbeszéléséért. Ábrázolástechnikája emlékeztet neves apja „énregény” (sisószecu) műfajára, a váratlan cselekményfordulatok azonban csakis rá jellemzők. Aktívan részt vesz a nemzetközi irodalmi életben: fellépett az Öbölháborút ellenző írók fórumán, a japán–koreai irodalmi szümpóziumon, a japán–kínai írónők szümpóziumán, a japán–indiai írókaravánon.

Művészete

Művei a férfi–nő és szülő–gyermek viszonyt és az elidegenedést boncolják, egészen az alapokig ásva, gyakran az erkölcsi és társadalmi normarendszer figyelmen kívül hagyásával, tárgyilagos hangnemben, minden szentimentalizmus nélkül.

Fontosabb írásai

• Csódzsi („A szerencsegyermek”, regény, 1978)
• Hikari no rjóbun („A fény birodalma”, elbeszélések, 1979), elnyerte a Noma-díjat
• Jama o hasiru onna („Egy asszony fut át a hegyen”, regény, 1980)
• Hi no kava no hitori de („A Tűzfolyó partján”, regény, 1983)
• Joru no hikari ni ovarete („Az esti fény üldözöttje”, regény, 1986)
• Hinojama: jamazaru ki („A Tűzhegy: egy vadmajom beszámolója”, regény, 1998), elnyerte a Tanizaki Dzsunicsiró-díjat és a Noma-díjat
• Nara Report („Narai beszámoló”, regény, 2004), elnyerte a Muraszaki Sikibu-díjat

Angol nyelven

• Child of Fortune (Csódzsi, regény, 1983)
• „The Silent Traders” (Danmari icsi), elbeszélés, in: The Shōwa Anthology: Modern Japanese Short Stories, 1985, elnyerte a Kavabata Jaszunari-díjat
• The Shooting Gallery (válogatott elbeszélések, 1986)
• Woman Running in the Mountains (Jama o hasiru onna, regény, 1991)
• „A Very Strange, Enchanted Boy” (Fusigi na sónen), elbeszélés, in: The Oxford Book of Japanese Short Stories, 1997

Jegyzetek

1. Yuko Tsushima Chicago Tribune (Hozzáférés: 2011. május 24.)

Források

• Japan: An Illustrated Encyclopedia I–II. Ed. Alan Campbell, David S. Noble. Tokyo: Kodansha. 1993. ISBN 4-06-931098-3
• Vihar Judit: A japán irodalom rövid története, Nemzeti Tankönyvkiadó, 1994, ISBN 9631859150
• Contemporary Japanese Writers, Vol. 2, Japanese Literature Publishing and Promotion Center, Tokyo, 2008

További információk

• Feminist Theory and Japanese Literature

• Irodalomportál
• Japán-portál