From Wikipedia, the free encyclopedia
A 2005-ös Bundesvision Song Contest volt az első Bundesvision Song Contest, melyet az Észak-Rajna-Vesztfáliában található Oberhausenben rendeztek meg. A versenyre 2005. február 12-én került sor. A helyszín az oberhauseni König-Pilsener-Arena volt.
2005-ös Bundesvision Song Contest | |||||
König-Pilsener-Arena, Oberhausen, Észak-Rajna-Vesztfália | |||||
Döntő | 2005. február 12. | ||||
Műsorvezető | Stefan Raab Annette Frier Oliver Pocher (a Green Roomban) | ||||
Rendező csatorna | |||||
Győztes dal | Juli (Geile Zeit) | ||||
Szavazási rendszer | Mindegyik tartomány a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-7, 8, 10, és 12 pontot kapnak. | ||||
Indulók száma | 16 | ||||
Nulla pontos dal | — | ||||
Meghívott előadók | Max Mutzke | ||||
Sablon • Wikidata • Segítség |
A verseny pontos helyszíne az Oberhausenben található König-Pilsener-Arena volt, amely 12 650 fő befogadására alkalmas.
A dalfesztivál házigazdái Stefan Raab, Annette Frier és Oliver Pocher voltak.
Az adás Stefan Raab és a tartományok zászlóvivőinek bevonulásával kezdődött. A verseny és a szabályok ismertetése után Raab köszöntötte a másik két műsorvezetőt is, akik szintén bevonultak a helyszínre.
A dalok előtti képeslapok az adott tartományról szóló kisfilmek voltak. A képeslapok előtt és után rövid felvezető szövegek hangzottak el.
Érdekes színfoltja volt a versenynek a berlint képviselő Sido előadása: a rapper a produkció közben levette már-már védjegyévé vált ezüst maszkját, melyet korábban szinte minden fellépése során hordott.
A dalok utáni szünetben meghívott előadóként lépett fel Max Mutzke, aki 2004-ben képviselte az országot az Eurovíziós Dalfesztiválon, valamint 2014-ben Baden-Württemberg képviseletében a Bundesvision Song Contesten is részt vett.
A versenyen Németország tizenhat tartománya vett részt.
Baden-Württemberg képviselői, a finn Apocalyptica és a cseh Marta Jandová évekkel később szerepeltek az Eurovíziós Dalfesztiválon is: míg előbbi 2007-ben meghívott előadóként a döntőben, utóbbi 2015-ben Csehország versenyzőjeként, Václav Noid Bártával duettben állt színpadra. Jandová ezen kívül 2007-ben visszatért a németországi versenyre is, ahol Alsó-Szászország képviseletében és az Oomph! együttessel közösen győzni tudott. Rajna-vidék-Pfalz egyik képviselője, Sandy pedig 2008-ban a No Angels tagjaként vett részt német színekben a nemzetközi versenyen.
Több helyről kritika érte a versenyt, mivel egyes tartományok nem találtak időben megfelelő zenészt a képviseletükre. Emiatt ezeket a tartományokat olyan előadók képviselték, akik nem vagy csak részben kötődnek az adott tartományokhoz.
A szavazás a fellépési sorrendnek megfelelően történt, vagyis Észak-Rajna-Vesztfália volt az első, és Alsó-Szászország volt az utolsó szavazó.
Minden tartomány az eurovíziós rendszerben szavazott, vagyis 1-8, 10 és 12 pontot osztottak ki a legjobbnak ítélt tíz dalnak. A nemzetközi versennyel ellentétben azonban saját dalra is lehetett szavazni, így a legtöbb tartomány saját magának adta a maximális tizenkét pontot.
Az elsőként szavazó Észak-Rajna-Vesztfália Hessent helyezte az élre. Hamburg hét pontjával Alsó-Szászország átvette a vezetést, a nyolc ponttal pedig Hessen visszavette azt. Rajna-vidék-Pfalz hét pontjával Alsó-Szászország és Hessen holtversenyben volt első, de a nyolc ponttal Schleswig-Holstein került az élre, a tizenkét ponttal viszont Hessen visszavette a vezetést. Bajorország nyolc pontja után Schleswig-Holstein, a tíz pont után pedig újra Hessen állt az első helyen. A Saar-vidék nyolc pontjával ismét Schleswig-Holstein, a tíz ponttal pedig ismét Hessen vezetett. Ezután végig megőrizve előnyüket megnyerték a versenyt.
Így Hessen lett a Bundesvision Song Contest első győztese. A győztes dal minden tartománytól kapott pontot, a legkevesebb hetet Bréma adta. Emellett három tartománytól – Észak-Rajna-Vesztfália, Rajna-vidék-Pfalz és Hessen – gyűjtötte be a legmagasabb tizenkét pontot.
Az utolsó helyen a házigazda Észak-Rajna-Vesztfália és Rajna-vidék-Pfalz végzett. Mindkét tartományt a saját maguk által megszavazott tíz pont mentette meg a nulla pontos utolsó helytől. Mecklenburg-Elő-Pomeránia dalára is csak a tartomány nézői szavaztak, a tizenkét pont az utolsó előtti helyre volt elég.
A pontbejelentők között volt Thomas Anders, a Modern Talking énekese, valamint Joy Fleming is, aki 1975-ben képviselte Németországot az Eurovíziós Dalfesztiválon.
# | Tartomány | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Helyezés | Pontszám |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Észak-Rajna-Vesztfália | német | Mamadee és Gentleman | Lass los | Engedd el! | 15. | 10 |
02 | Hamburg | német | Samy Deluxe | Generation | Generáció | 9. | 44 |
03 | Rajna-vidék-Pfalz | angol, német | Sandy és Manuell | Unexpected | Váratlan | 15. | 10 |
04 | Bréma | német | Lukas Hilbert | Kommt meine Liebe nicht bei dir an | A szerelmem nem érkezik meg hozzád | 11. | 31 |
05 | Bajorország | angol, francia, német | Slut | Why pourquoi | Miért, miért? | 12. | 17 |
06 | Brandenburg | német | Virginia Jetzt! | Wahre Liebe | Igaz szerelem | 8. | 54 |
07 | Schleswig-Holstein | német | Fettes Brot | Emanuela | — | 2. | 130 |
08 | Saar-vidék | német | Klee | Gold | Arany | 10. | 37 |
09 | Szászország | német | De Randfichten | Jetzt geht die Party richtig los | Most kezdődik igazán a buli | 6. | 71 |
10 | Baden-Württemberg | német | Apocalyptica és Marta Jandová | Wie weit | Milyen messze? | 5. | 77 |
11 | Szász-Anhalt | német | Jansen & Kowalski | Mamacita | Anyu | 13. | 15 |
12 | Hessen | német | Juli | Geile Zeit | Nagyszerű idő | 1. | 159 |
13 | Türingia | német | Clueso | Kein Bock zu geh’n | Nincs kedvem elmenni | 7. | 63 |
14 | Berlin | német | Sido és a Brainless Wankers | Mama ist stolz | Anya büszke | 3. | 113 |
15 | Mecklenburg-Elő-Pomeránia | német, angol | Deichkind | Electric Super Dance Band | Elektromos szuper tánczenekar | 14. | 12 |
16 | Alsó-Szászország | német, angol | Mousse T. és Emma Lanford | Right About Now | Pont most | 4. | 85 |
Szavazók | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Össz | |||||||||||||||||||
Észak-Rajna-Vesztfália | 10 | 10 | |||||||||||||||||
Hamburg | 44 | 1 | 12 | 2 | 5 | 2 | 8 | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||||||
Rajna-vidék-Pfalz | 10 | 10 | |||||||||||||||||
Bréma | 31 | 2 | 1 | 12 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 6 | ||||||||
Bajorország | 17 | 1 | 1 | 12 | 3 | ||||||||||||||
Brandenburg | 54 | 1 | 12 | 3 | 6 | 2 | 5 | 2 | 4 | 8 | 6 | 5 | |||||||
Schleswig-Holstein | 130 | 8 | 10 | 8 | 8 | 8 | 6 | 12 | 8 | 8 | 8 | 6 | 10 | 7 | 7 | 8 | 8 | ||
Saar-vidék | 37 | 2 | 3 | 1 | 4 | 12 | 2 | 2 | 3 | 2 | 5 | 1 | |||||||
Szászország | 71 | 5 | 4 | 4 | 7 | 1 | 3 | 12 | 3 | 8 | 6 | 8 | 2 | 5 | 3 | ||||
Baden-Württemberg | 77 | 4 | 6 | 5 | 4 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 12 | 3 | 5 | 6 | 4 | 4 | |||
Szász-Anhalt | 15 | 3 | 12 | ||||||||||||||||
Hessen | 159 | 12 | 8 | 12 | 7 | 10 | 8 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 12 | 10 | 10 | 10 | 10 | ||
Türingia | 63 | 3 | 5 | 3 | 2 | 3 | 5 | 2 | 2 | 4 | 5 | 4 | 4 | 12 | 6 | 3 | |||
Berlin | 113 | 7 | 4 | 6 | 6 | 7 | 10 | 6 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 5 | 12 | 7 | 7 | ||
Mecklenburg-Elő-Pomeránia | 12 | 12 | |||||||||||||||||
Alsó-Szászország | 85 | 6 | 7 | 7 | 10 | 6 | 2 | 7 | 6 | 3 | 6 | 1 | 7 | 1 | 4 | 12 |
Darab | Jutalmazott tartomány | Szavazó tartomány |
---|---|---|
3 | Hessen | Észak-Rajna-Vesztfália, Hessen, Rajna-vidék-Pfalz |
1 | ||
Az Eurovíziós Dalfesztivállal ellentétben ezen a versenyen regionális rádióállomások választják ki a tartományok képviselőit. A 2005-ös verseny részt vevő rádióállomásai a következők voltak:
A verseny műsorvezetői:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.