מקצוע

מַקְצוֹע

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מקצוע
הגייה*	maktsoa
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ק־צ־ע
דרך תצורה	משקל מַקְטוֹל
נטיות	ר׳ מַקְצוּעוֹת

1. כלי לחיתוך פיסול.

   • ”חָרַשׁ עֵצִים, נָטָה קָו, יְתָאֲרֵהוּ בַשֶּׂרֶד, יַעֲשֵׂהוּ בַּמַּקְצֻעוֹת וּבַמְּחוּגָה יְתָאֳרֵהוּ; וַיַּעֲשֵׂהוּ כְּתַבְנִית אִישׁ, כְּתִפְאֶרֶת אָדָם לָשֶׁבֶת בָּיִת.“ (ישעיהו מד, פסוק יג)

2. לשון חז"ל (יש לשכתב פירוש זה): כלי שמשמש בייבוש תאנים

   • ”עַד שֶׁיְּהֵא הַקַּיִץ, עַד שֶׁיַתְחִילוּ הָעָם לְהַכְנִיס בַּכַּלְכָּלוֹת; עַד שֶׁיַּעֲבֹר הַקַּיִץ, עַד שֶׁיְּקַפְּלוּ הַמַּקְצוּעוֹת.“ (משנה, מסכת נדרים – פרק ח, משנה ד)
   • ”שלשה כלים ניטלין בשבת מקצוע של דבילה וזומא לסטרון של קדירה וסכין קטנה שעל גבי שלחן“ (תוספתא, מסכת שבת – פרק יד, הלכה א)
   • ”אבא היה נוטל עשר גרוגרות שבמקצוע על תשעים תאנים שבכלכלה“ (בבלי, מסכת מנחות – דף נד, עמוד ב)

גיזרון

• מן הפועל קצע (במקרא הקציע).

פרשנים מפרשים

• הוא המחצלת שפורסים לייבוש התאנים

ראו גם

• קציעה
• מעצד
• מפסלת

מִקְצוֹעַ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מקצוע
הגייה*	miktsoa
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ק־צ־ע
דרך תצורה	משקל מִקְטוֹל
נטיות	ר׳ מִקצוֹעוֹת

1. לשון המקראצד של צורה גיאומטרית. קו ישר המחבר בין שתי פינות במעטפת של פאון.

   • ”וַיּוֹצִיאֵנִי אֶל-הֶחָצֵר הַחִיצֹנָה וַיַּעֲבִירֵנִי אֶל-אַרְבַּעַת מִקְצוֹעֵי הֶחָצֵר וְהִנֵּה חָצֵר בְּמִקְצֹעַ הֶחָצֵר חָצֵר בְּמִקְצֹעַ הֶחָצֵר.“ (יחזקאל מו, פסוק כא)
   • ”אַחֲרָיו הֶחֱזִיק בִּנּוּי בֶּן-חֵנָדָד מִדָּה שֵׁנִית מִבֵּית עֲזַרְיָה עַד-הַמִּקְצוֹעַ וְעַד-הַפִּנָּה.“ (נחמיה ג, פסוק כד)
   • ”וארבע לשכות בארבע מקצעותיה“ (משנה, מסכת מידות – פרק ב, משנה ה)

2. לשון חז"ל בהשאלה: תחום עניין עומד בפני עצמו.

   • ”אָמַר רַבִּי יִשְׁמָעֵאל, הָרוֹצֶה שֶׁיַּחְכִּים, יַעֲסֹק בְּדִינֵי מָמוֹנוֹת, שֶׁאֵין לְךָ מִקְצוֹעַ בַּתּוֹרָה גָּדוֹל מֵהֶן, שֶׁהֵן כְּמַעְיָן הַנּוֹבֵעַ.“ (משנה, מסכת בבא בתרא – פרק י, משנה ח)
   • ”הדינין והעבודות הטהרות והטמאות והעריות..מדרש והלכות מרובות...אלו שמונה מקצועות של תורה גופי הלכות“ (תוספתא, מסכת עירובין – פרק ח, הלכה כד)
   • בית הספר מציע הרבה מקצועות לימוד.

3. עברית חדשה בהשאלה מן (2): עבודת האדם בה עוסק לפרנסתו.

   • מהו המקצוע שלך? אני סוֹפֵר.

צירופים

• מקצוע חופשי
• המקצוע העתיק בעולם

נגזרות

• מקצועי
• מקצוען

מילים נרדפות

• משלח יד (3)
• משרה (3)
• צלע (1)

ניגודים

• תחביב (3)

תרגום

• אנגלית profession‏‏‏‏ (3)

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: מקצוע

• אילון גלעד, הרבה מקצוענים ניסו, אבל רק אחד הצליח לתרגם את המילה הזאת, באתר "הארץ", 23/02/2022