גיל
מוויקימילון, המילון החופשי
גִּיל א
- עברית חדשה משך הקיום, הזמן שחלף מרגע צאתו של דבר לאויר העולם.
- ”...לָמָּה יִרְאֶה אֶת-פְּנֵיכֶם זֹעֲפִים מִן-הַיְלָדִים אֲשֶׁר כְּגִילְכֶם וְחִיַּבְתֶּם אֶת-רֹאשִׁי לַמֶּלֶךְ?“ (דניאל א, פסוק י)[1]
- "בת עשרים וארבע, מעוניינת בחבר, / גבוה ומבין עד גיל שלושים אולי יותר" (יונתן שפירא, מאת איה כורם)
- "אם אחיה עד גיל מאתיים כלל לא אשתנה – / סירות אשיט במים, ארמון בחול אבנה" (לא רוצה לגדול, מאת עוזי חיטמן)
- בגיל שמונה טסתי לחו"ל.
- עלו השערות רבות לגבי גיל היקום.
גיזרון
- המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל. קיים דמיון למילה הערבית جِيل (גִ'יל) – דור.
- בלשון חז"ל בצירוף בן-גיל וכמו במקרא רק בצורת נסמך. במשמעות דומה לו בתכונות. ”אָחִיו שֶׁל רֹאשׁ וּבֶן גִּילוֹ שֶׁל רֹאשׁ“ (בבלי, מסכת מגילה – דף יא, עמוד א)[2] ”ב[הֲאִם]שׁוּמָא מְצוּיָה בְּבֶן גִּילוֹ קָמִיפָלְגֵי [הֵם חֲלוּקִים] “ (בבלי, מסכת בבא מציעא – דף כז, עמוד ב)[3]
צירופים
- גיל הזהב
- גיל הטפש עשרה
- גיל ההתבגרות
- גיל המעבר
- גיל העמידה
- הגיל הרך
- הגיל השלישי
- זה לא הגיל זה התרגיל
נגזרות
- גילאי
- גילנות
תרגום
- איטלקית: età
- אירית: aois
- אנגלית: age
- אספרנטו: aĝo
- גרוזינית: ასაკი (תעתיק: asaḳi)
- גרמנית: Alter
- הודית: आयु (hi) (תעתיק: āyu)
- הולנדית: leeftijd
- הונגרית: életkor
- טורקית: ömür, yaşam
- יוונית: ηλικία (תעתיק: ilikía)
- יפנית: 寿命 (תעתיק: jumyō)
- לטינית: natus, aetas
- סווהילית: umri
- ערבית: عمر (תעתיק: עֻמְר)
- פולנית: życie
- פורטוגלית: idade
- צרפתית: âge
- קוריאנית: 일생 (תעתיק: ilsaeng)
- רומנית: viaţă
- רוסית: возраст (תעתיק: vózrast)
ראו גם
קישורים חיצוניים
![]() |
![]() |
גִּיל ב
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.