דור

ערך זה עוסק במעגל, שורש: דור ב. לערך העוסק בלגור בדירה, שורש: דור א; ראו דר.

דּוּר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	דור
הגייה*	dur
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ד־ו־ר ב
דרך תצורה
נטיות	ר׳ דּוּרִים; דּוּר־, ר׳ דּוּרֵי־

1. לשון המקרא מעגל, עיגול.

   • "וְחָנִיתִי כַדּוּר עָלָיִךְ וְצַרְתִּי עָלַיִךְ מֻצָּב וַהֲקִימֹתִי עָלַיִךְ מְצֻרֹת." (ישעיהו כט ג)

2. לשון חז"ל שורה אחת של קליעה עגולה בסל נצרים וכדומה.

   • "הקנונים הגדולים, והסוגין הגדולים, משיעשה שני דורים לרחב שלהם. ים, נפה וכברה וכף של מאזניים, משיעשה דור אחד לרוחב שלהן." (משנה כלים טז ו)

3. כל אחד מעיגוליו של חבל המסודר בצורת צְנֵפָה או סליל.

   • חבל שָׁזוּר־ימינה מסדרים בְּדּוּרִים עם כיוון השעון. את קוטר הדורים מתאימים לאורך החבל.

4. (בוטניקה) שורת פרחים או עלים, המסודרים במעגל סביב הגבעול או הענף.

גיזרון

• אוגריתית: dr, מעגל, מחזור; אכדית: dūru, חומה המקיפה עיר. ערבית: دار‏‏‏‏, דָּאר. מכאן גם כדור (= כְּמוֹ דּוּר), ואולי גם הפועל דרדר (גִּלְגֵל למטה).

 3. האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

פרשנים מפרשים

• פירוש ר' עובדיה מברטנורא על משנה, כלים, טז ג: "שני דורים לרוחב שלהן - לאחר שארגו שולי הקופה, אורגים סביבותיה עיגולים כפי מה שרוצה שתהיה רחבה בדפנותיה בגבהה, ואותן עיגולים של דפנות קרויין דורים. [...] דור אחד - משיגביה על שפתו עיגול אחד."

צירופים

• דור עלים
• דור פרחים

נגזרות

• דּוּרָה
• כדור
• מדורה

תרגום

• אנגלית: circle‏‏‏‏ (1), rim‏, circle‏‏‏‏ (2), fake‏‏‏‏ (3), whorl‏‏‏‏ (4).

ראו גם

• כדור
• צנפה
• דורה
• צפירה

קישורים חיצוניים

• גלגוליו של כַּדּוּר, באתר האקדמיה ללשון העברית, 9 ביולי 2014

דּוֹר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	דור
הגייה*	dor
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ד־ו־ר ב
דרך תצורה	משקל קוֹל
נטיות	ר׳ דּוֹרוֹת

1. זמן המחזור של החיים – מהרגע שבאו הצאצאים לעולם ועד שיהפכו להיות הורים בעצמם.

   • ”בָּנִים אֲשֶׁר יִוָּלְדוּ לָהֶם דּוֹר שְׁלִישִׁי יָבֹא לָהֶם בִּקְהַל יהוה.“ (דברים כג, פסוק ט)

2. כלל החיים באותו זמן.

   • ”וְגַם כָּל הַדּוֹר הַהוּא נֶאֶסְפוּ אֶל אֲבוֹתָיו וַיָּקָם דּוֹר אַחֵר אַחֲרֵיהֶם אֲשֶׁר לֹא יָדְעוּ אֶת יהוה“ (שופטים ב, פסוק י)

3. בהשאלה מן (1): דגם של מוצר לשימוש דומה שנעשו בו שינויים ושכלולים לעומת הדגם הקודם.
4. שם של ישוב בארץ ישראל וכן שם־פרטי לזכר ולנקבה.

   • ”וְאֶת יוֹשְׁבֵי דוֹר וְאֶת בְּנוֹתֶיהָ.“ (שופטים א, פסוק כז)

גזרון

• אכדית במשמעות זהה לעברית בהגיית: דַרֻ (dāru) . אוגריתית: (dr) בהוראת: שושלת. ארמית-סורית: (ܕܪܐ‏‏‏‏): דוֹר, מאת שנים, מעגל.

צירופים

• בכייה לדורות
• דור המבול
• דור המדבר
• דור הפלגה
• דור ה־X
• דור ה־Y
• דור ה־Z
• דור ודור
• דורי דורות
• דור אחרון
• דור הולך ודור בא
• פני הדור כפני הכלב

נגזרות

• דורי

תרגום

• אנגלית: generation‏‏‏‏
• ערבית: جِيل‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: דור

דַּוָּר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	דוור
הגייה*	davar
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ד־ו־ר ב
דרך תצורה	משקל קַטָּל
נטיות	ר׳ דַּוָּרִים

1. (יש לשכתב פירוש זה): מי שעסוקו להעביר או למסור מכתבים וחבילות.

   • למה הדבר דומה. לדַוָּאר שהיה מהלך ופרוזדוגייא בידו להכנס במדינה, ועבר בתוך הנהר ונפלו הכתבים לתוך המים ונמוחו האותיות. (מדרש תנחומא, דברים, פרשת עקב, סימן יא)
   • עבר הדוור / עם מכתבים / לאוהבים. (סתם יום של חול, יוסי גמזו)

גיזרון

• לשון חז"ל מפרסית: داور‎ (דָאוַר) – שופט; גלגול של המילה ”דְּתָבְרַיָּא“ (דניאל ג, פסוק ב)

תרגום

• אנגלית: mail carrier‏, postman‏‏‏‏

ראו גם

• דאר
• רץ
• שליח
• מלאך

קישורים חיצוניים

• אילון גלעד, "על גלגולה של המילה "דוור"." "הארץ", 1 בינואר 2020.