In Your Eyes (שיר של ניב קבאנה)

"In Your Eyes" (בעברית: "בעיניך") היא בלדת אהבה מאת הזמרת האירית ניב קבאנה שייצגה את אירלנד באירוויזיון 1993 וזכתה באירוויזיון. השיר נכתב והולחן על ידי ג'ימי וולש.

"In Your Eyes"

שיר אירוויזיון בביצוע ניב קבאנה
מדינה	אירלנד אירלנד
יצא לאור	1993
שפה	אנגלית
חברת תקליטים	אריסטה רקורדס
כתיבה	ג'ימי וולש
לחן	ג'ימי וולש
כרונולוגיית שירי אירלנד אירלנד באירוויזיון "Why Me?" (1992) "In Your Eyes" (1993) "Rock 'n' Roll Kids" (1994)
שיר באירוויזיון
מקום בגמר	1
ניקוד בגמר	187

בשיר, מספרת הזמרת כיצד, לאחר שהתבודדה, היא מצאה אהבה וגן עדן בזרועות המאהב וכיצד זה שינה אותה.

סקירה כללית

ב-1992 הקליט וולש דמו של השיר באולפן בניו יורק. אחד המהנדסים הציע זמרת שהוא מכיר להקליט את זה. אידינה מנזל, שלא הייתה מוכרת אז, נכנסה והאזינה לשיר. היא הציעה שינוי מפתח לפזמון, מכיוון שהיא מצאה אותו די שטוח. וולש היה מודאג מכך שזה יקשה מדי לשיר את השיר, אבל מנזל התעקשה שהיא יכולה לעשות את זה. היא הקליטה כראוי את הדמו, וזה נשלח לניב קבאנה, שהומלצה לוולש בתור זמרת שיכולה להתמודד עם הטווחים הקשים בתוך השיר. קבאנה אהבה את זה, אבל לא הייתה בטוחה שהיא רוצה להתחרות באירוויזיון. בסופו של דבר, וולש אמר שהוא לא ישלח את השיר לאירוויזיון אם היא לא תעשה את זה, אז היא הסכימה להתחרות איתו.^[1]

לקבאנה היה ניצחון ביתי, מאחר שהתחרות התקיימה באירלנד עקב הזכייה של לינדה מרטין בשנה הקודמת. זה היה השני מבין שלושת הניצחונות של אירלנד ברציפות בשנות ה-90 המוקדמות. השלישי היה ב-1994 על ידי פול הרינגטון וצ'ארלי מקגטיגן עם "Rock 'n' Roll Kids". השיר בוצע 14 בסדר ההופעות בתחרות, אחרי השיר השוודי, ולפני השיר הלוקסמבורגי. בתום ההצבעה השיר קיבל 187 נקודות, ומוקם במקום הראשון מתוך 25 שירים.

קבלת פנים ביקורתית

אלן ג'ונס ממיוזיק ויק כתב ש"לזוכת אירוויזיון 1993 יש המון איכויות מיושנות - זה שיר טוב שמושר היטב על ידי בחורה מרשימה". הוא הוסיף, "קבאנה היא זמרת מוכשרת ואמיצה".^[2]

מיקומי שיא

‏ ‏‏  מצעדים ודירוגים
מדינה	מצעד	מיקום שיא
איסלנד	Íslenski listinn	27
אירופה	אירופה הוט 100	31
אירלנד	מצעד הסינגלים האירי	1
גרמניה	מצעדי ה-GfK אנטרטיינמנט	83
הולנד	מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים	2
	מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים	42
הממלכה המאוחדת	מצעד הסינגלים הבריטי	24

הערות שוליים

1. Rokit Entertainment (12 בדצמבר 2017). "Interviews with Jimmy Walsh and Niamh Kavanagh". Irish Eurovision Winners DVD. {{cite journal}}: (עזרה)
2. אלן ג'ונס, Market Preview: Mainstream - Singles, 1993, עמ' 6