שילה הנקוק

שילה קמרון הנקוק, CBE (באנגלית: Sheila Cameron Hancock; נולדה ב-22 בפברואר 1933) היא שחקנית וסופרת אנגלייה. הנקוק למדה באקדמיה המלכותית לאמנות הדרמה ואחר כך החלה בקריירת משחק בתיאטרון רפרטוארי. הנקוק שיחקה במחזות ובמחזות זמר בלונדון. הופעת הבכורה שלה בברודוויי במחזה "Entertaining Mr Sloane" בשנת 1966 זיכתה אותה במועמדות לפרס טוני לשחקנית הטובה ביותר במחזה. היא זכתה בפרס אוליבייה להופעה הטובה ביותר בתפקיד משנה במחזמר על הופעתה במחזמר "קברט" בשנת 2007. היא הייתה מועמדת לפרס אוליבייה ארבע פעמים נוספות על תפקידיה במחזות "סוויני טוד" (1980), "אגדת חורף" (1982), "Prin" (ב-1989), ו"הנזירות בלוז" (2010).

שילה הנקוק
Sheila Hancock

שילה הנקוק, 2014
לידה	22 בפברואר 1933 (בת 92) Blackgang, הממלכה המאוחדת
מדינה	הממלכה המאוחדת
השכלה	האקדמיה המלכותית לאמנות הדרמה האוניברסיטה הפתוחה במילטון קיינס תיכון דרטפורד לבנות
תקופת פעילות	מ-1957
השקפה דתית	קווייקרים
בן או בת זוג	ג'ון ת'או (24 בדצמבר 1973 – 21 בפברואר 2002)
פרסים והוקרה	מפקד במסדר האימפריה הבריטית קצין במסדר האימפריה הבריטית פרס לורנס אוליבייה להופעה הטובה ביותר לתפקיד משנה במחזמר גבירה מפקדת במסדר האימפריה הבריטית
פרופיל ב-IMDb

ביוגרפיה

שילה הנקוק נולדה בבלקגנג שבאי וייט לאייבי לואיז ואנריקו קמרון הנקוק,^[1] שהיה בעל פאב.^[2] אחותה בילי המבוגרת ממנה בתשע שנים חיה באנטיב.^[3] אחרי הפינוי בתקופת המלחמה למדה הנקוק בבית הספר Dartford County Grammar School. משחק למדה באקדמיה המלכותית לאמנות הדרמה.

קריירה

תיאטרון

בשנות ה-50 של המאה העשרים עבדה הנקוק בתיאטרון רפרטוארי. הופעת הבכורה שלה בווסט אנד הייתה בשנת 1958, היא החליפה את ג'ואן סימס במחזה "Breath of Spring". ב-1959 הופיעה בסדרת התיאטרון של ג'ואן ליטלווד בהפקה "Make Me An Offer". תפקידים נוספים שלה בווסט אנד היו ב-1961 ברביו "One Over the Eight" עם קנת' ויליאמס, וב-1962 כיכבה במחזה "Rattle of a Simple Man". ב-1965 הופיעה הנקוק לראשונה בברודוויי במחזה "Entertaining Mr Sloane". ב-1978 שיחקה בתפקיד מיס האניגן בהפקה המקורית בלונדון של המחזמר "אנני". שנתיים לאחר מכן גילמה את גברת לובט בהפקה המקורית בלונדון של "סוויני טוד".

הנקוק שיחקה במחזות "אגדת חורף", "טיטוס אנדרוניקוס" ו"איזון עדין" עם הלהקה השייקספירית המלכותית. בתיאטרון המלכותי הלאומי הופיעה במחזות "גן הדובדבנים" ו"הדוכסית ממאלפי". היא ביימה את המחזה "חלום ליל קיץ" עבור הלהקה השייקספירית בסיבוב הופעות, וביימה את המחזה "The Critic" בתיאטרון הלאומי. היא הייתה מנהלת אמנותית של להקת התיאטרון קיימברידג'.

ב-2006 גילמה הנקוק את דמותה של פרויליין שניידר בהפקה מחודשת בווסט אנד של המחזמר "קברט" שהועלה בתיאטרון ליריק. על תפקיד זה היא זכתה בפרס אוליבייה להופעה הטובה ביותר בתפקיד משנה במחזמר. ב-2009 הופיעה במשך יותר משנה במחזמר "הנזירות בלוז" בתפקיד אם המנזר בלונדון פלאדיום.

ב-2013 כיכבה הנקוק לצדם של לי אוונס^[4] וקילי הוז בקומדיה "Barking in Essex" בתיאטרון וינדהאם.^[5]

ב-2016 שיחקה יחד עם ג'נה ראסל בבכורה בממלכה המאוחדת של המחזמר "הגנים האפורים" בתיאטרון סאות'פארק פלייהאוס.

טלוויזיה

הופעתה הראשונה של הנקוק בתפקיד חשוב בטלוויזיה היה בתפקיד קרול בסיטקום "The Rag Trade" של ה-BBC בתחילת שנות השישים של המאה העשרים. עוד שיחקה בתפקידים ראשיים בקומדיות המצבים "The Bed-Sit Girl",‏ "Mr Digby Darling" ו-"Now Take My Wife". תפקידים נוספים שלה בטלוויזיה היו בסדרות "דוקטור הו", "קוואנה QC" (לצדו של בעלה ג'ון ת'או), "Gone to the Dogs",‏ "Brighton Belles", "איסטאנדרס", "The Russian Bride",‏ "Bedtime", "ארבעים ומשהו", "Feather Boy", "בית קדרות", "תחבולות חדשות", "הנוכלים", ו"המופע של קתרין טייט". ב-2008 שיחקה בתפקיד חולה במחלה סופנית שנסעה לשווייץ כדי לשים קץ לחייה, באחד המונולוגים של ה-BBC בסדרה "The Last Word". ב-2009 שיחקה בתפקיד ליז בפרק "The Rain Has Stopped" בסדרה "Moving On".

הנקוק הגישה תוכניות תעודה אחדות. ב-2010 הגישה את התוכנית "Suffragette City", שסיפרה על תנועת הסופרג'יזם דרך אוסף מוצגים של מוזיאון לונדון.^[6] ב-2011 הופיעה בתוכנית "Sheila Hancock Brushes Up: The Art of Watercolours" החוקרת את ההיסטוריה של צבעי המים דרך יצירות לא ידועות של אמנים מקצועיים וחובבים.^[7] ב-2013 הגישה את התוכנית "Perspectives: Sheila Hancock – The Brilliant Bronte Sisters" כחלק מהסדרה הדוקומנטרית "Perspectives" של רשת ITV, על מקורות ההשראה של האחיות ברונטה.^[8]

בדצמבר 2012 השתתפה הנקוק בתוכנית ספיישל לחג המולד של תחרות הריקודים "Strictly Come Dancing" של ה-BBC.^[9]

בינואר 2016 הופיעה בתפקיד אורח בפרק בסדרה הרפואית של ה-BBC "חדר מיון". בדצמבר 2016 כיכבה לצדם של דון פרנץ', אמיליה פוקס ואיאן גלן בסדרת הדרמה קומית "Delicious" של ערוץ Sky One.

עבודות נוספות

במרץ 1963 הקליטה הנקוק סינגל קומי בשם "My Last Cigarette".^[10] בשיר מסופר על מישהי שמנסה להיגמל מעישון. כל הכוונות הטובות תלויות בכך שהיא תעשן "רק עוד סיגריה אחת".

בשנים 1978 ו-1979 כיכבה הנקוק בתפקיד אליס פוסטר בסדרה הקומית של רדיו 2 של ה-BBC בשם "Thank You, Mrs Fothergill" לצדה של פאט קומבס. היא השתתפה בהופעת אורח בתוכניות טלוויזיה כגון "Grumpy Old Women", "חדר 101" ו-"Have I Got News for You". ברדיו השתתפה בשעשועון "Just a Minute" מאז 1967. בשנים 2007 עד 2012 הייתה הנקוק צ'נסלור של אוניברסיטת פורטסמות'.^[11] ממרץ עד מאי 2010 הייתה שופטת בתוכנית הכישרונות "Over the Rainbow" של ה-BBC יחד עם שארלוט צ'רץ', אנדרו לויד ובר וג'ון פרטרידג'.

הנקוק עבדה ברדיו בקביעות והופיעה בארבע עונות של סדרת התסכיתים "North by Northamptonshire" לצדו של ג'פרי פאלמר.^[12]

ב-1977 הייתה הנקוק אורחת התוכנית "אלה הם חייך". מנחה התוכנית איימון אנדרוז הפתיע אותה עם סיום הצגת "The Bed Before Yesterday" בתיאטרון ליריק בלונדון.

חיים אישיים

הנקוק הייתה נשואה לשחקן אלק רוס משנת 1955 עד למותו ב-1971. ב-1965 נולדה בתם מלאני. ב-1973 התחתנה הנקוק עם השחקן ג'ון ת'או. הוא אימץ את מלאני, ונולדה להם בת נוספת ג'ואנה. בתו של ת'או מנישואיו הראשונים הצטרפה גם היא למשפחה. כל שלוש הבנות הפכו לשחקניות.

היא הייתה נשואה לת'או עד למותו ב-21 בפברואר 2002. בסוף שנות השמונים אובחנה הנקוק כחולה במחלת סרטן השד, אבל החלימה לחלוטין. ב-2004 פרסמה ספר בשם "The Two of Us" שכלל שתי ביוגרפיות שלה ושל ת'או, כמו גם על 28 שנות נישואיהם. ב-2008 פרסמה ספר נוסף בשם "Just Me" על ההשלמה שלה עם היותה אלמנה. ב-2014 פרסמה את הרומן הראשון שלה "Miss Carter's War".

הנקוק היא חברה באגודת הידידים (קווייקרים). היא פטרונית של ארגון הצדקה "The Food Chain", ועבדה בארגון הצדקה לילדים "Kids Company" בלונדון עד לפירוקו ב-5 באוגוסט 2015.^[13]

ב-1974 הוענק להנקוק תואר קצינת מסדר האימפריה הבריטית (OBE), וב-2011 הוענק לה תואר מפקדת מסדר האימפריה הבריטית (CBE).^[14]

כיבודים ופרסים

• 1974 – קצינת מסדר האימפריה הבריטית (OBE) על שירותיה לתחום הדרמה
• 2002 – מועמדות לפרס באפט"א לטלוויזיה לשחקנית הטובה ביותר על תפקידה בסרט "The Russian Bride"
• 2003 – מועמדות לפרס באפט"א לשחקנית הטובה ביותר על סדרת הטלוויזיה "Bedtime"
• 2007 – מונתה לצ'אנסלור אוניברסיטת פורטסמות'
• 2007 – זכייה בפרס לורנס אוליבייה להופעה הטובה ביותר בתפקיד משנה במחזמר על תפקידה בדמות פרוליין שניידר במחזמר "קברט"
• 2010 – מועמדות לפרס לורנס אוליבייה להופעה הטובה ביותר בתפקיד משנה במחזמר על תפקידה בדמות אם המנזר במחזמר "הנזירות בלוז"
• 2010 – פרס מפעל חיים של פרסי נשים בקולנוע ובטלוויזיה^[15]
• 2011 – מפקדת מסדר האימפריה הבריטית (CBE) על תרומתה לתחום הדרמה

פילמוגרפיה

שנה	שם	שם באנגלית	תפקיד	הערות
1960		Doctor in Love	ספרנית	ללא קרדיט
1960		The Bulldog Breed	דוריס	ללא קרדיט
1961–1962		The Rag Trade	קרול טיילור	סדרת טלוויזיה
1962		Twice Round the Daffodils	דורה
1962		The Girl on the Boat	ג'יין האברד
1964		Festival	ויניפריד	בפרק "Say Nothing"
1964	הלילה חייב לרדת	Night Must Fall	דורה פרקו
1964		The Moon-Spinners	סינתיה גאמבל
1964		Carry on Cleo	דנה פוד
1965		ITV Play of the Week	הטי	בפרק "A Fearful Thing"
1965–1966		The Bed-Sit Girl	שילה רוס	סדרת טלוויזיה
1966		Jackanory	המספרת	סדרת טלוויזיה
1967	תיאטרון הכורסה	Armchair Theatre	אליס	בפרק "Compensation Alice"
1967		How I Won the War	חברה של גברת קלאפר
1968		The Magnificent Six and ½: It's Not Cricket	מזכירה
1968		The Anniversary	קארן טאגארט
1968		Detective	גברת מרקל	בפרק "Born Victim"
1969		Take a Girl Like You	מרתה תומפסון
1969–1971		Mr. Digby Darling	תלמה טיסדייל	סדרת טלוויזיה
1970		The Mating Machine	פרדה	בפרק "Sealed with a Loving Kiss"
1971		Shadows of Fear	אן ברנד	בפרק "Sugar and Spice"
1971		Now, Take My Wife	קלייר לאב	סדרת טלוויזיה
1972		Scoop	גברת סטיץ'	סדרת טלוויזיה
1972–1973		But Seriously, It's Sheila Hancock		סדרת טלוויזיה
1976		Couples	ג'ואן סקינר
1979	האריה, המכשפה וארון הבגדים	The Lion, the Witch & the Wardrobe	ג'דיס - המכשפה הלבנה (דיבוב)	סרט טלוויזיה
1980		The Wildcats of St. Trinian's	אולגה ונדמיר
1982		Play for Today	אלן	בפרק "The Remainder Man"
1985		Dramarama	ריטה צ'רטל	בפרק "The Audition"
1985		Home to Roost	סו	בפרק "The Way We Were"
1985	בולמן	Bulman	קייט	בפרק "I Met a Man Who Wasn't There"
1987		Making Waves	דוריס	סרט קצר
1988		Theatre Night	גברת מאלאפרופ	בפרק "The Rivals"
1988		Hawks	רג'ינה
1988		The Love Child	אדית'
1988		Buster	גברת רות'רי
1988	דוקטור הו	Doctor Who	הלן ה.	במיני-סדרה "The Happiness Patrol"
1988		The Universe of Dermot Finn	אמא של פרל	סרט קצר
1989	בראדלי	Bradley	מוניקה פובג'וי	סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
1989		Jumping the Queue	מטילדה פוליפורט	סדרת טלוויזיה (2 פרקים)
1990		Single Voices	דורין	בפרק "Royal Enclosure"
1990	שלושה גברים וליידי קטנה	Three Men and a Little Lady	ורה
1991		Gone to the Dogs	ג'ין	מיני-סדרה
1991		My Kingdom for a Horse	אמא של סטיב
1992		No Head for Heights	קרוליין	סרט טלוויזיה קצר
1992	המפקח מורס	Inspector Morse		בפרק "The Death of the Self"
1992		Gone to Seed	מג	סדרת טלוויזיה
1993	עולמו של פיטר הארנב וחבריו	The World of Peter Rabbit and Friends	אנה מריה	בפרק "The Tale of Samuel Whiskers or The Roly-Poly Pudding"
1994		A Business Affair	ג'ודית
1993–1994		Brighton Belles	פרנסס	סדרת טלוויזיה
1995		The Buccaneers	מעמד וממון	מיני-סדרה
1995		Dangerous Lady	שרה ריאן	מיני-סדרה
1995		Shooting Gallery		בפרק "Love Hurts"
1997	קוואנה QC	Kavanagh QC	שרה מדוז	בפרק "Blood Money"
1997	אהבה ומוות בלונג איילנד	Love and Death on Long Island	גברת ברקר
1998		Close Relations	דורותי המונד	מיני-סדרה
1999	אליס בארץ הפלאות	Alice in Wonderland	טבחית	סרט טלוויזיה
1999		Hold Back the Night	ורה
2000		The Thing About Vince	פאט	מיני-סדרה
2000–2001	איסטאנדרס	EastEnders	ברברה	סדרת טלוויזיה (3 פרקים)
2001		The Russian Bride	דורה בלוסום	סרט טלוויזיה
2001		Love or Money	טרזה	סרט טלוויזיה
2001–2003		Bedtime	אליס אולדפילד	סדרת טלוויזיה
2002		The Practicality of Magnoli	איזובל	סדרת טלוויזיה
2003		Fortysomething	גוונדלין הרטלי	סדרת טלוויזיה
2004		Feather Boy	אדית' סורל	סדרת טלוויזיה
2005	בית קדרות	Bleak House	גברת גאפי
2006	המופע של קתרין קייט	The Catherine Tate Show	ג'ון	בפרק "Lauren Gets Hitched"
2006	אחרי תומאס	After Thomas	הסבתא פאט	סרט טלוויזיה
2007		Fallen Angel	ליידי יולגריב	מיני-סדרה
2007–2011	תחבולות חדשות	New Tricks	גרייס פולמן	סדרת טלוויזיה (4 פרקים)
2008	הנער בפיג'מת הפסים	The Boy in the Striped Pajamas	סבתא
2009		Moving On	ליז	בפרק "The Rain Has Stopped"
2010		Words of the Blitz	תפקידים שונים
2011		Just Henry	סבתא
2011–2012		North by Northamptonshire	המספרת	סדרת טלוויזיה
2012	הנוכלים	Hustle	דולי המונד	בפרק "Picasso Finger Painting"
2012		Playhouse Presents	מלבה	בפרק "Nellie and Melba"
2013		Delicious	פאטי
2014		Remember Me	לאבדיי האטון	מיני-סדרה
2015		Toast of London	שילה הנקוק	בפרק "Global Warming"
2016	חדר מיון	Casualty	הסטר פרייס	בפרק "A Life Less Ordinary"
2016		The Dumping Ground	דוריס	סדרת טלוויזיה (פרק אחד)
2016–2018		Delicious	מימי וינסנט	סדרת טלוויזיה
2017	אנדוור	Endeavour	Dowsable Chattox	בפרק "Harvest"
		The Dark Mile	מרי
	לעולם לא מאוחר	Edie	אדי
2018		The More You Ignore Me	נאן ויילדגוס
2021	בלתי נשכח	Unforgotten	איילין בלדון	סדרת טלוויזיה (עונה רביעית)
	ליל המכשפות	A Discovery of Witches	גודי אלסופ	סדרת טלוויזיה; (עונה 2); 5 פרקים
2023		The Sixth Commandment	אליזבת'	מיני-סדרה

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא שילה הנקוק בוויקישיתוף

• שילה הנקוק, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• שילה הנקוק, באתר AllMovie (באנגלית)
• שילה הנקוק, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• שילה הנקוק, באתר MusicBrainz (באנגלית)
• שילה הנקוק, באתר Discogs (באנגלית)
• שילה הנקוק במסד הנתונים IBDB (באנגלית)
• שילה הנקוק בתוכנית "Who Do You Think You Are?"