והריקותי לכם ברכה
צמד ניגוני חב"ד דומים, שמתחילים באותו מילים מוויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
והריקותי לכם ברכה הם שני ניגונים מניגוני חב"ד, יש סוברים שהניגון השני מבוסס על הניגון הראשון.
הניגון הראשון
סכם
פרספקטיבה
אודות הניגון
שיר | ||||||
סוגה | ניגוני חב"ד | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
בז'אנר ניגוני חב"ד הניגון הראשון[1] הוא בקטגוריה של "ניגוני שמחה". מילות הניגון מבוססות על הגמרא במסכת תענית, המפרשת פסוק מספר מלאכי בקשר למעשר כספים, (השיר הוא רק המודגש):
וַהֲרִיקֹתִי לָכֶם בְּרָכָה עַד בְּלִי דָי (מאי "עד בלי די"? אמר רמי בר רב) עד שיבלו שפתותיכם מלומר די
לא ידוע בבירור מי המלחין של הניגון, לדברי הרבי מלובביץ' יש המייחסים את הניגון לרבי שניאור זלמן מלאדי, האדמו"ר הראשון של חסידות חב"ד[2].
בספר הניגונים חב"ד הניגון מופיע בחלק א', ניגון מספר ק"ס (160).
אצל הרבי מלובביץ' שרו רבות שיר זה בהתוועדויות, פעמים שהתחיל את השיר בעצמו[3].
עיבודים מוזיקליים
בשנת 1960 הופיע הניגון באלבום "ניגוני חב"ד 1" של ניח"ח[4]. גרסאות כיסוי לשיר: ב־2011 הופיע השיר באלבום "לחיים טיש - חב"ד"[5], ב-2015 הופיע השיר באלבום "צמאה 2" בביצוע ישי ריבו[6]. ב-2016 הופיע באלבום "פורים בירושלים 2" של חיליק פרנק[7].
השיר בוצע גם על ידי אברהם פריד[8], האחים יוסי פיאמנטה ואבי פיאמנטה[9]. ובגרסאות כיסוי: יונתן רזאל, עקיבא תורג'מן, אהרן רזאל, עמיר בניון עם תזמורת ירושלים מזרח ומערב[10], מנדי ג'רופי[11], גד אלבז[12], רמי קליינשטיין, עידן עמדי ואחרים.
הניגון השני
שיר | ||||||
סוגה | ניגוני חב"ד | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
לחן | שלום חריטונוב | |||||
| ||||||
ישנו ניגון חבד"י נוסף באותו שם[13], עם חלק מהמילים של הניגון הראשון, שקט ואיטי יותר, באותו הפסוק: ”וַהֲרִיקֹתִי לָכֶם בְּרָכָה עַד בְּלִי דָי” (ספר מלאכי, פרק ג', פסוק י').
המיוחס למשפחת חריטונוב (שלום חריטונוב או אחיו אהרן) מהעיר ניקולייב. הניגון היה מושר אצל הרבי מנחם מנדל שניאורסון בעת התוועדות[14].
לב לייבמן טוען כי כנראה ניגון זה בסיסו הוא הניגון הראשון, אך עובד מחדש על ידי משפחת חריטונוב[15].
הניגון הופיע בתחילת שנות ה-70 באלבום "ניגוני ליובאוויטש 2" של שמואל בצלאל אלטהויז שזכר את הניגון מעיירתו ניקולייב[16][17]. ומשם בשנת תש"מ לספר הניגונים חב"ד חלק ג' ניגון מספר ר"פ (280)[18].
הניגון הופיע בפרויקט היכל הנגינה[17] ואצל אמנים נוספים[19], הרב יואל כהן שר את הניגון ללא מילים[20].
קישורים חיצוניים
הניגון הראשון:
- "והריקותי לכם ברכה" הרבי מלובביץ מנגן (בדקה 01:02)
הניגון השני:
- והריקותי לכם ברכה ביצוע של עמיקם נחושתן והילדים
- האזינו: חודשיים לאחר פטירתו, 'מסתמא פיניע יצטרף לניגון', אתר col אייר תשפ"ב
על שני הניגונים:
- לב לייבמן, ניגון "והריקותי לכם ברכה"
הערות שוליים
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.