אורזי מזוודות

אורזי מזוודות הוא מחזה קומי מאת חנוך לוין.

אורזי מזוודות

אין תמונה חופשית
כתיבה	חנוך לוין
סוגה	קומדיה
הצגת בכורה	1983

עלילת המחזה מתרחשת בישראל של שנות ה-60. הדמויות חיות בבדידות ועם הזמן מתות או אורזות מזוודה וטסות לחו"ל. במהלך המחזה ישנן שמונה לוויות של דמויות מהמחזה.

מילות השיר "לונדון", שהולחן ובוצע בידי חוה אלברשטיין ושנכלל בשנת 1989 באלבום הנושא את אותו השם (לונדון), נלקחו מתוך אחת השיחות במחזה^[1].

הפקות

המחזה הועלה לראשונה בתיאטרון הקאמרי במרץ 1983 בבימויו של מייקל אלפרדס. עם השחקנים שהשתתפו בהפקה זו נמנים תיקי דיין, זהרירה חריפאי וחני נחמיאס. הפקה זו גם הוצגה בצרפת^[2].

בשנת 2003 הועלה המחזה לראשונה גם בשפה הערבית, בתרגום של עלאא חליחל, בתיאטרון אוניברסיטת חיפה. המחזה הוצג לחלופין בעברית ובערבית, עם שני צוותי שחקנים: תלמידי שנה ג' בחוג לתיאטרון באוניברסיטה ושחקנים מקצועיים בוגרי החוג^[3].

בשנת 2011 הועלה המחזה מחדש בתיאטרון הקאמרי בהשתתפות דרור קרן, רבקה מיכאלי וחנה מרון^[4].

דמויות

שבתאי שוּסְטֶר בְּיאנקָה, אשתו נינה, בתם בלה, בתם הניה גֶלֶרנְטֶר אלחנן, בנה

צבי, בעלה המנוח מוּנְיָה גְלוֹבְּצִ'יק לולה, אשתו זיגי, בנם בּוֹבֶּה, אמו של מוניה בְּרוּנוֹ הוֹפְשטָטֶר

צילה, אשתו אמציה, בנם מוטְקה צְחוֹרי ציפורה, אשתו אבנר, אחיו, גיבן אנג'לה הופקינס

אַלְבֶּרטוֹ פִּינְקוּס אלישע הוּקֶר אַלפוֹנס חוּזְלִי זונה שני קברנים מנקה רחובות

פקיד שני סניטרים שני חסידים

גרסת במה 1983

• תיאטרון: התיאטרון הקאמרי
• בימוי: מייקל אלפרדס
• תפאורה: רות דר
• מוזיקה: רפי קדישזון
• שחקנים:

אברהם פלטה - שבתאי, ברונו רות סגל - ביאנקה חני נחמיאס - נינה תיקי דיין - בלה זהרירה חריפאי - הניה שבתאי קונורטי - אלחנן צבי פרל - צבי אילן דר - מוניה שפרה מילשטיין - לולה דב רייזר - זיגי שולמית אדר - בובה רות גלר - צילה

יהודה מור - אמציה, אלפונס יוסף כרמון - מוטקה חנה רוט - ציפורה אהרון אלמוג - אבנר לשה רוזנברג - אנג'לה אלברט כהן - אלברטו דרור טפליצקי - אלישע עליזה רוזן - זונה פרי מרוז - חסיד, סניטר, קברן שמואל אדלמן - חסיד, קברן תמיר רוזניס - סניטר, חסיד

גרסת במה 2011

• תיאטרון: התיאטרון הקאמרי
• בימוי: אודי בן-משה
• תפאורה: רות דר
• מוזיקה: קרן פלס
• שחקנים:

שלומי אברהם - אבנר צחורי גילת אנקורי - לולה גלובצ'יק אילנה באואר - אנג'לה שירי גדני - זונה אבי גרייניק - זיגי גלובצ'יק עזרא דגן - שבתאי שוסטר, ברונו הופשטטר אבי טרמין - צבי גלרנטר, אלפונס חוזלי מוטי כץ - אלברטו פינקוס יואב לוי - מוטקה צחורי אודליה מורה-מטלון - בלה שוסטר רובי מוסקוביץ' - אלישע, מנקה רחובות, סניטר, קברן רבקה מיכאלי - הניה גלרנטר

חנה מרון - בובה גלובצ'יק אסתי קוסוביצקי - צילה הופשטטר תמר קינן - נינה שוסטר רוזינה קמבוס - ביאנקה שוסטר דרור קרן - אלחנן גלרנטר אודי רוטשילד - אמציה הופשטטר, סניטר, קברן אנדריאה שוורץ - ציפורה צחורי אוהד שחר - מוניה גלובצ'יק

המחזה בדפוס

• חנוך לוין, אורזי מזוודות: קומדיה עם שמונה הלוויות, תל אביב: הקיבוץ המאוחד, 1983.

לקריאה נוספת

• לאה צרפתי, ""אורזי-המזוודות" לחנוך לוין", עלי-שיח 24 (תשמ"ז), 39–44.

קישורים חיצוניים

• אורזי מזוודות, הטקסט המלא, באתר חנוך לוין

ביקורות

• חוה נובק, אחרי בכורה | משהו עצוב קרה לי בדרך לצחוק, דבר, 13 במרץ 1983
• טל לוין, עכבר העיר, אורזי מזוודות: הכי חנוך לוין שיש, באתר הארץ, 25 באוגוסט 2011
• טל פרי, ‏ארזו לבד, באתר גלובס, 10 באוגוסט 2011
• מיכאל הנדלזלץ, אמש בתיאטרון | על "אורזי מזוודות" מאת חנוך לוין, תיאטרון הקאמרי, באתר הארץ, 28 באוגוסט 2011
• אליקים ירון, רק יוצאים, לא מגיעים: על ההצגה "אורזי מזוודות", באתר nrg‏, 31 באוגוסט 2011
• רון שוורץ, ‏שכונת חיים, באתר גלובס, 1 בספטמבר 2011

הערות שוליים

1. ארץ קטנה עם חלוק, חדשות, 19 ביולי 1989
2. טליה מור, הקאמרי אורז מזוודות, מעריב, 19 ביוני 1984
3. חנוך לוין יוצג בערבית, באתר הארץ, 28 בדצמבר 2003
4. מיכאל הנדלזלץ, כרטיס בכיוון אחד, באתר הארץ, 30 באוגוסט 2011