Epáña

	Európa
	Alemáña \| Andorra \| Aservaijã \| Ayméña \| Áuteria \| Aváña \| Avekásia \| Chekía‎ \| Chípere \| Elovákia \| Elovéña \| Epáña \| Etóña \| Georgia \| Gyrésia \| Hĩlándia‎ \| Hungyria \| Hyãsia‎ \| Irilánda \| Itália‎ \| Ilándia \| Kosovo \| Kyoásia \| Letóña \| Liechytenteĩ‎ \| Lituáña \| Luxemburgo \| Yvate Masendóña \| Malta \| Mónako‎ \| Montenégyro‎ \| Moyndávia‎ \| Noruéga \| Ndinamáka \| Polóña‎ \| Poytuga‎ \| Rrumáña‎ \| Rrúsia‎ \| San Maríno \| Sévia \| Suésia \| Suísa \| Táva Vatikáno \| Tavetã Joaju \| Tetãnguéra Yvýi \| Tuykía \| Ukyáña \| Véyhika \| Vielorrúsia \| Vónia ha Hesegovína \| Vugária

Reino de España; Tavetã Epáña
	España
; Poyvi	; Ha'erã'i ;
	Tetã ñe'ẽ akã: Plus Ultra (lasioñe'ẽ: ‘Mombyryve’)
	Tetã Momorãhéi: Marcha Real
Tavusu	Madrid
Ñe'ẽ tee	Epañañe’ẽ
Tetãygua réra	Epañagua
Tekuái reko	Porokuái peteĩme amandajére
Mburuvicha; Tekuái Ruvicha	Felipe VI; Pedro Sánchez
Tetã Amandaje	Cortes Generales
Hembiasa;	Ehecha; «Hispania pegua Epaña guive»
Yvy apekue	Ñemoĩha 51.º
• Opaite	504.645 km²
• Y (%)	1,04 %
Tembe'y	2032 km
Y rembe'y	7921 km
Yvyty yvatevéva	Teide
Ava hetakue	Ñemoĩha 30.º
• Hetakue	48692804 hab. (2024)
• Typy'ũ	95,26 hab./km²*
PIB (PPA)	Ñemoĩha 15.º
• Opaite (2023,est)	2 401 000 sua dólar
• Per cápita	Tembiecharã:Nts dólar (38.º)
PIB (nominal)	Ñemoĩha 15.º
• Opaite (2023,est)	1 580 000 sua dólar
• Per cápita	Tembiecharã:Nts dólar (34.º)
IDH (2022)	Tembiecharã:Color (27.º) – Tembiecharã:Color
Viru	Euro (€, EUR)
Ára	CET (UTC+1)
• Arahakúpe	CEST (UTC+2)
ISO Jehero	724 / ESP / ES
Tetã renda tee Ñandutíme	.es
Tetã pumbyry papapy	+34
Tetã puhoe papapy	AMA-AOZ, EAA-EHZ
COI Jehero	ESP
	Atyvete UE, OTAN, ONU, OCDE, OSCE, UL
	Opaite Tetã Yvýgui
	[editar datos en Wikidata]

Epáña (Epañañe'ẽme: España), hérava hekopeteháicha Tavetetã Epáña (Epañañe'ẽme: Reino de España),^{[nota 1]} ha'e peteĩ tetã hekosãsóva ndojejuhúiva peteĩ yvyrusúntepe, oikóva peteĩ tetã oñemboguatáva tekoiterape ha jekopytyjoja rupive ha oñesãmbyhýva peteĩ tetãrerekua peteĩme amandaje rapépe ramo. Kóva niko peteĩ umi 27 tetã hekosãsóvagui ojapóva Európa Joaju. Ijyvy apekue rendaha, orekóva itavusu táva Madrid-pe,^[7] oñemohenda 17 comunidad autónoma rupive (tetãvore ijehegui oñesãmbyhýva), umíva katu ijapopyre 50 tetãminígui, ha mokõi táva ijehegui oñesãmbyhýva.

Marandumi Reino de España Tavetã Epáña, Tavusu ...

Emboty

Epáña tuichaitépe ojejuhu ñemby kuarahyreike gotyo Európape, jepémo ikatu avei ojejuhu hendaha ambuéva yvate Áfrikape. Európa, haimete oñuvãmba yvyapy Ivéria, upe yvy ojehero Epáña yvyapy, ha umi ypa'ũnguéra Baleares (para Mediterráneope). Áfrikape ojejuhu umi táva ha'éva Séuta ha Melílla, ypa'ũnguéra Canarias (paraguasu Atlántikope) ha heta yvy ambuéva ipoguýpe para Mediterráneo rembe'ýre ojeheróva «plazas de soberanía». Táva Llivia, yvytyrysýi Pirineos-pe, ha'e yvy ijerére ojejuhupáva Hyãsia rendaha. Ijyvy apekue rendahápe avei oike heta ypa'ũ yvyapy rembe'y renondépe ojejuhúva. Upéicha ohupyty ituichakue amo 505 370 kmTembiecharã:Exp,^[8] oikóvo chugui tetã tuichavéva irundyha Európape.^{[nota 2]} Tetãyguakuéra retakue ohupyty haimete 48 sua ha mbyte.^[2]^[9] Añetehápe, 1 jasyteĩ 2024 jave oiko ko tetãme 48 592 909 tapicha.^[2] Ijyvy ojejuhúva yvyapy Ivériape oñohembe'y Hyãsia ha Andórra yvate gotyo, Poytuga kuarahyreike gotyo ha Hivyraytã (Gibraltar) ñemby gotyo. Ijyvy oĩva Áfrikape, oñohembe'y yvy ha yguasu rupive Marruéko.

Iléi guasu ojapo Epañañe'ẽgui «castellano»^[10] térã "karaiñe'ẽ" iñe'ẽ tee. Ary 2012 jave, kóva ku ñe'ẽ 82 % opaite Epáña retãyguágui oñe'ẽva hogapýpe.^[11] Epañañe'ẽ térã castellano oiko ñe'ẽte oñeñe'ẽvéva mokõiha ramo yvy ape ári oĩvo 500 sua oñe'ẽva hogapýpe ha amo 600 sua oñe'ẽkuaáva.^[12] Epáña arandupýpe niko ojehechaite Rróma ha Gyrésia Ymaguare rembiejakue, avei kóva hína tetã irundyha ojejuhuvehápe tenda Unesco ohechakuaa yvypóra reko rembiejakue ramo.^[13]

Ha'e tetã kakuaámava —tetã tapichakuéra oikove arevehápe irundyha yvy ape ári— ha tetã mba'ehetaitéva, mba'eapopy retakue repy (producto interno bruto) imba'éva ojapo chugui tetã mba'ehetavéva 14ha yvy ape ári (2021).^[14] Ijojaha'ỹ rupi, oiko oñeikundahavehápe mokõiha yvy ape ári —hetave 83 sua tapicha oho ko tetãme oikundaha ha oguerohory turista ramo ary 2019 jave— ha tetã mokõiha omono'õvéva pirapire oúva ñekundahágui (turismo).^[15]^[16] Yvypóra ñakãrapu'ã rechaukaha iporãite avei (0,904), he'iháicha jeikuaauka 2020 pegua ojapo va'ekue ONU.^[17] Epáña avei ipokatu tetãnguéra ambuéva renondépe, oikógui heta atýpe ono'õhápe tetã opaichagua, ha'eháicha Tetãnguéra Joaju, Ñemu Atyguasu Hetatetãgua, OCDE, OTAN ha Európa Joaju, upéicha avei oiko añetehápe G20 ryepýpe.

Ymaiterei guive oiko yvypóra yvýpe ágã ojehero Epáña.^[18] Sa'ary III jave, Rróma ondyry upe yvyapýre, upe rire oñemomba'e hese ha ojapo ichugui hetãvorerã hérava Hispania. Ára Mbytegua pukukuévo, ko yvy oiko opaichagua tetãma Heymáña poguýpe ha upéi oguahẽ oñemomba'ekuévo umi musulmã, opyta ipoguýpe amo 700 ary pukukuévo. Sa'ary XV jave, oñembojoaju tetãnguéra Kastílla ha Aragõ, upéicha oñepyrũ oñemopyenda «Epáña». Ára Ko'ãgagua jave, Epáña mburuvichakuéra oisãmbyhyraẽ peteĩ tetã ojepysóva oparupi yvy ape ári, upe tetã guasu oheja va'ekue iñe'ẽ ha iñarandupy opa umi 5 yvyrusúpe. Sa'ary XIX oñepyrũkuévo, Amérikape oiko oparupi ñorairõguasu ohekáva toipe'a hag̃ua Epáña poguýgui umi ikolónia ojapo hag̃ua ichugui tetã pyahu, upéicha okañy Epáñagui heta yvy imba'ekuéva Amérikape. Heta ñorairõ rire, oñepyrũ oñembopyahu ha oñemoporãve. Oiko rire golpe de Estado nosẽporãiva ary 1936 jave, oñepyrũ Epáña retãygua ñorairõ ha ipaha rire ou Francisco Franco dictadura, opa ha'e omanokuévo ary 1975 jave, upe guive oiko jekopytyjoja.

Yvy ñemohenda

Galicia

Asturias

Cantabria

País
Vasco

Navarra

La Rioja

Castilla-
La Mancha

Madrid

Ceuta

Melilla

Baleares

Canarias

Poytuga

Andorra

Hyãsia

Hivyraytã
(GB)

Mar Cantábrico

Para Yvy mbytépe

Paraguasu
Atlántiko

Paraguasu Atlántico

Tetãvore hekosãsóva España pegua.

Ta'anga

Tavakuéra ha tenda ambuéva Epáñape
Corrida de toros
Madrid
Flamenco
Barcelona

Marandumi

[N 1]
Léi guasúpe ndojejuhúi mba'éichapa oñembohéra hekopete, oiporúnte España —«España se constituye en un Estado social y democrático de Derecho […]» (artículo 1.1)— ombohéravo tetã.^[5] Reino de España oiko avei térã hekopeguáva ramo, ojeiporúva hekópe téra tee ramo,^[6]Iñe'ẽ tee ambuéva oje'e:
- aranés: Espanha, Regne d'Espanha;
- catalán ha valenciano: Espanya, Regne d'Espanya;
- euskera: Espainia, Espainiako Erresuma;
- gallego: España, Reino de España.
[N 2]
Rrúsia, Ukyáña ha Hyãsia rire.

Mandu'apy

[1]
Anuario Estadístico de España 2006. 1ª parte: entorno físico y medio ambiente
[2]
Estadística Continua de Población (ECP) a 1 de enero de 2024. Datos provisionales, INE
[3]
«Spain and the IMF» (en en). Fondo Monetario Internacional. Ojehechákuri árape: 13 de octubre de 2023.
[4]
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (ed.): «Human Development Insights» (en inglés) (2022). Archivado desde el original, el 26 de marzo de 2024. Ojehechákuri árape: 26 de marzo de 2024.
[5]
Constitución española, 1978, art. 1.
[6]
«Normas básicas sobre protocolo y condecoraciones, del Ministerio de Exteriores de España» pág. 110. Archivado desde el original, el 24 de septiembre de 2015. Ojehechákuri árape: 18 de mayo de 2015. «La cita de un país deberá hacerse mediante su denominación usual (Alemania, Francia, Reino Unido, China, España) o mediante la denominación oficial, cuando proceda (República Federal de Alemania, República Francesa, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Popular de China, Reino de España)»
[7]
Constitución española, 1978, art. 5.
[8]
[9]
Sainz, Jose Sanz (2023-05-23). «España supera por primera vez los 48 millones de habitantes» (en es). Ojehechákuri árape: 2023-05-23.
[10]
Constitución española, 1978, art. 3.
[11]
«Eurobarómetro». Eurobarómetro (2012). Ojehechákuri árape: 6 de diciembre de 2021.
[12]
Instituto Cervantes. "El español. Una lengua viva. Informe 2023": 500 millones de hablantes de español con dominio nativo, y casi 600 millones incluyendo hablantes con competencia limitada.
[13]
«World Heritage List» (en inglés). Unesco. World Heritage Convention (Revisado en agosto de 2021). Ojehechákuri árape: 23 de agosto de 2021.
[14]
«Ranking de países con mayor producto interior bruto (PIB) estimado de 2020 a 2026». Statista. Datos del Fondo Monetario Internacional (2021). Ojehechákuri árape: 23 de agosto de 2021.
[15]
(en en) Panorama del turismo internacional, edición 2019. World Tourism Organization (UNWTO). 27 de noviembre de 2019. doi:10.18111/9789284421237. ISBN 978-92-844-2123-7. https://www.e-unwto.org/doi/book/10.18111/9789284421237. Consultado el 17 de abril de 2020.
[16]
EP. «España se convierte en el segundo país más visitado del mundo», 10 de enero de 2018. Ojehechákuri árape: 25 de junio de 2018. (es-ES)
[17]
[18]
Bermúdez de Castro, José María; Martinón Torres, María; Gómez Robles, Aída; Prado-Simón, Leyre; Martín Francés, Laura; Lapresa, María; Olejniczak, Anthony y Carbonell, Eudald (2011) «Early Pleistocene human mandible from Sima del Elefante (TE) cave site in Sierra de Atapuerca (Spain): A comparative morphological study». Journal of Human Evolution, 61 (1): 12-25

Joajuha

Wikimedia Commons oguereko ta'ãnga Epáña reheguaCommons.

Marandumi

Emboty

[aclaraciones-7] [N 1]
Léi guasúpe ndojejuhúi mba'éichapa oñembohéra hekopete, oiporúnte España —«España se constituye en un Estado social y democrático de Derecho […]» (artículo 1.1)— ombohéravo tetã.^[5] Reino de España oiko avei térã hekopeguáva ramo, ojeiporúva hekópe téra tee ramo,^[6]Iñe'ẽ tee ambuéva oje'e:
aranés: Espanha, Regne d'Espanha;

catalán ha valenciano: Espanya, Regne d'Espanya;

euskera: Espainia, Espainiako Erresuma;

gallego: España, Reino de España.

[2] ranés: Espanha, Regne d'Espanha;

[3] talán ha valenciano: Espanya, Regne d'Espanya;

[4] uskera: Espainia, Espainiako Erresuma;

[5] : España, Reino de España.

[10] [N 2]
Rrúsia, Ukyáña ha Hyãsia rire.

[1] [1]
Anuario Estadístico de España 2006. 1ª parte: entorno físico y medio ambiente

[INE_población-2] [2]
Estadística Continua de Población (ECP) a 1 de enero de 2024. Datos provisionales, INE

[IMFWEOES-3] [3]
«Spain and the IMF» (en en). Fondo Monetario Internacional. Ojehechákuri árape: 13 de octubre de 2023.

[4] [4]
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (ed.): «Human Development Insights» (en inglés) (2022). Archivado desde el original, el 26 de marzo de 2024. Ojehechákuri árape: 26 de marzo de 2024.

[FOOTNOTECortes_Generales1978art._1-5] [5]
Constitución española, 1978, art. 1.

[6] [6]
«Normas básicas sobre protocolo y condecoraciones, del Ministerio de Exteriores de España» pág. 110. Archivado desde el original, el 24 de septiembre de 2015. Ojehechákuri árape: 18 de mayo de 2015. «La cita de un país deberá hacerse mediante su denominación usual (Alemania, Francia, Reino Unido, China, España) o mediante la denominación oficial, cuando proceda (República Federal de Alemania, República Francesa, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Popular de China, Reino de España)»

[FOOTNOTECortes_Generales1978art._5-8] [7]
Constitución española, 1978, art. 5.

[superficie-9] [8]

[11] [9]
Sainz, Jose Sanz (2023-05-23). «España supera por primera vez los 48 millones de habitantes» (en es). Ojehechákuri árape: 2023-05-23.

[FOOTNOTECortes_Generales1978art._3-12] [10]
Constitución española, 1978, art. 3.

[13] [11]
«Eurobarómetro». Eurobarómetro (2012). Ojehechákuri árape: 6 de diciembre de 2021.

[14] [12]
Instituto Cervantes. "El español. Una lengua viva. Informe 2023": 500 millones de hablantes de español con dominio nativo, y casi 600 millones incluyendo hablantes con competencia limitada.

[15] [13]
«World Heritage List» (en inglés). Unesco. World Heritage Convention (Revisado en agosto de 2021). Ojehechákuri árape: 23 de agosto de 2021.

[16] [14]
«Ranking de países con mayor producto interior bruto (PIB) estimado de 2020 a 2026». Statista. Datos del Fondo Monetario Internacional (2021). Ojehechákuri árape: 23 de agosto de 2021.

[17] [15]
(en en) Panorama del turismo internacional, edición 2019. World Tourism Organization (UNWTO). 27 de noviembre de 2019. doi:10.18111/9789284421237. ISBN 978-92-844-2123-7. https://www.e-unwto.org/doi/book/10.18111/9789284421237. Consultado el 17 de abril de 2020.

[18] [16]
EP. «España se convierte en el segundo país más visitado del mundo», 10 de enero de 2018. Ojehechákuri árape: 25 de junio de 2018. (es-ES)

[b24214f2-19] [17]

[Bermúdez-20] [18]
Bermúdez de Castro, José María; Martinón Torres, María; Gómez Robles, Aída; Prado-Simón, Leyre; Martín Francés, Laura; Lapresa, María; Olejniczak, Anthony y Carbonell, Eudald (2011) «Early Pleistocene human mandible from Sima del Elefante (TE) cave site in Sierra de Atapuerca (Spain): A comparative morphological study». Journal of Human Evolution, 61 (1): 12-25

[nota 1]

[7]

[1]

[2]

[3]

[4]

[8]

[nota 2]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[5]

[6]