A tempestade

A tempestade^[1] (en inglés: The Tempest) é unha obra de teatro de William Shakespeare, probablemente escrita arredor dos anos 1610 ou 1611, e crese que foi unha das últimas obras que Shakespeare escribiu só.

A tempestade
Primeira páxina da edición publicada en 1623.
Título orixinal	The Tempest
Autor/a	William Shakespeare
Orixe	Inglaterra
Lingua	Inglés
Colección	Clásicos universais (Galaxia)
Tema(s)	Comedia
Xénero(s)	Teatro
Editorial	Editorial Galaxia
Data de pub.	2003
Páxinas	217
ISBN	84-8288-624-X
Tradución	Miguel Pérez Romero
Na rede
[ editar datos en Wikidata ]

Trama

Logo da primeira escena, que ten lugar nun barco no medio do mar durante unha tempestade, o resto da historia está ambientada nunha illa remota, onde o bruxo Prospero, unha personaxe complexa e contraditoria, vive coa súa filla Miranda, e os seus dous servos: Caliban, unha figura salvaxe e monstruosa, e Ariel, un espírito. A obra contén música e cancións que evocan o espírito de encantamento da illa. Explora temas como a maxia,a traizón, a vinganza e a familia. No acto catro, unha voda enmascarada serve para facer unha obra dentro da obra, e contribúe no espectáculo, na alegoría e nunha linguaxe elevada.

Malia que A tempestade é clasificada en First Folio como a primeira das comedias de Shakespeare, contén á vez temas tráxicos e cómicos, e a crítica moderna creou unha categoría de romance para esta e outras das últimas obras de Shakespeare. A tempestade foi suxeito de diversas interpretacións, entre as cales están os que a consideran unha fábula da arte e da creación, con Prospero representando a Shakespeare, e a renuncia de Prospero á maxia como a despedida de Shakespeare dos escenarios. Tamén hai quen interpreta que é unha alegoría do colonizador europeo na conquista de terras estranxeiras.

Edicións

En 2003 Editorial Galaxia publicou a tradución ó galego de Miguel Pérez Romero.^[1]

Notas

1. A tempestade. Traducido por Miguel Pérez Romero (1ª ed.). Vigo: Editorial Galaxia. 2003. ISBN 84-8288-624-X – vía Biblioteca da Tradución Galega.

Véxase tamén

Wikimedia Commons ten máis contidos multimedia na categoría:  A tempestade

Bibliografía

• Bowling, Lawrence E. (1951). "The Theme of Natural Order in The Tempest". College English (National Council of Teachers of English) 12 (4): 203–9. ISSN 0010-0994. JSTOR 372626. doi:10.2307/372626 – vía JSTOR. (require subscrición (?)).
• Buchanan, Judith (2005). Shakespeare on Film. Harlow: Pearson. ISBN 0-582-43716-4.
• Buchanan, Judith (2009). Shakespeare on Silent Film: An Excellent Dumb Discourse. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-87199-9.
• Cantor, Paul A. (1980). "Shakespeare's The Tempest: The Wise Man as Hero". Shakespeare Quarterly (Folger Shakespeare Library) 31 (1): 64–75. ISSN 0037-3222. JSTOR 2869370. doi:10.2307/2869370 – vía JSTOR. (require subscrición (?)).
• Gilman, Ernest B. (1980). "'All eyes': Prospero's Inverted Masque". Renaissance Quarterly (The University of Chicago Press) 33 (2): 214–230. ISSN 0034-4338. JSTOR 2861118. OCLC 37032182. doi:10.2307/2861118 – vía JSTOR. (require subscrición (?)).
• Graff, Gerald; Phelan, James, eds. (2008). The Tempest: A Case Study in Critical Controversy (2nd ed.). Londres: Bedford/St. Martin's. ISBN 978-0312457525.
• Grant, Patrick (1976). "The Magic of Charity: A Background to Prospero". The Review of English Studies (Oxford University Press). XXVII (105): 1–16. ISSN 1471-6968. doi:10.1093/res/XXVII.105.1.
• Knight, G. Wilson (1984). Shakespearean Dimensions. Harvester. ISBN 978-0710806284.
• Sagar, Keith (2005). "The Crime Against Caliban". Literature and the Crime Against Nature. Londres: Chaucer Press.
• Yates, Frances A. (1975). Shakespeare's Last Plays: A New Approach. Londres: Routledge & Kegan Paul. ISBN 978-0710081001.
• Yates, Frances A. (1979). The Occult Philosophy in the Elizabethan Age. Londres: Routledge & Kegan Paul. ISBN 978-0415254090.
• Zimbardo, Rose Abdelnour (1963). "Form and Disorder in The Tempest". Shakespeare Quarterly (Folger Shakespeare Library) 14 (1): 49–56. ISSN 0037-3222. JSTOR 2868137. doi:10.2307/2868137 – vía JSTOR. (require subscrición (?)).
• Macaulay, Alastair (2013). "American Ballet Theater Opens Its Fall Season". The New York Times.