tumult

Voir aussi : Tumult

Anglais

Étymologie

Du latin tumultus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tumult \ˈtjuː.mʌlt\	tumults \ˈtjuː.mʌlts\

tumult \ˈtjuː.mʌlt\

1. Tumulte.
   • in the general tumult escaped unperceived to my hovel — (Mary W. Shelley, Frankenstein, page 107, édition de 1869)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• États-Unis : écouter « tumult [Prononciation ?] »

Catalan

Étymologie

Du latin tumultus.

Nom commun

tumult masculin

1. Tumulte.

Synonymes

• agitació
• aldarull, aldarulla
• avalot
• confusió
• motí

Néerlandais

Étymologie

Du latin tumultus.

Nom commun

tumult

1. Tumulte.

Synonymes

• getier
• herrie
• rel
• roerigheid
• rustverstoring
• spektakel

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

• 95,2 % des Flamands,
• 93,2 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « tumult [Prononciation ?] »

Références

1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Suédois

Étymologie

Du latin tumultus.

Nom commun

Neutre	Indéfini	Défini
Singulier	tumult	tumultet
Pluriel	tumult	tumulten

tumult \Prononciation ?\ neutre

1. Tumulte.