sextans

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier et pluriel
sextans \sɛks.tɑ̃s\

sextans \sɛks.tɑ̃s\ masculin, singulier et pluriel identiques

1. (Métrologie) (Désuet) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • Dans les inscriptions latines, le symbole du sextans était =.
   • SEXTANS. Ce mot désignait, chez les anciens Romains, la 6^e partie de l’as ou 2 onces, et s’appliquait à toute unité de poids, de mesure, de monnaie, etc. Voyez As. Le sextans valait 1 ⅓ sescuncia = 2 onces = 4 semunciae = 6 duelles = 8 siciliques = 12 sextules = 48 scrupules et représentait la 6^e partie
     du pied, ou 49.083 millimètres.
     de la livre 54 ~ grammes, 10^e partie du poids de l’eau contenue dans le sextarius.
     du jugère 4.163052 ares.
     du conge 5.4 décilitres.
     du sextarius 9 ~ centilitres.
     Etc. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)

Latin

Étymologie

Dérivé de sex (« six »), avec le suffixe -ans du participe présent.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	sextans	sextantēs
Vocatif	sextans	sextantēs
Accusatif	sextantem	sextantēs
Génitif	sextantis	sextantum
Datif	sextantī	sextantibus
Ablatif	sextantĕ	sextantibus

sextans \Prononciation ?\ masculin

1. Sixième de l’as.
   • sextans ab eo quod sexta pars assis, ut quadrans quod quarta et triens quod tertia pars — (Varron (Marcus Terentius Varro), De Lingua Latina, V)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• « sextans », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage